_
_
_
_
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Beethoven se par¨® en Granada

El veterano festival de la ciudad andaluza se reinventa en buena medida para adecuarse a la situaci¨®n actual y empezar a remontar el vuelo

Igor Levit durante su recital en el Patio de los Arrayanes.
Igor Levit durante su recital en el Patio de los Arrayanes.Festival de Granada | Ferm¨ªn Rodr¨ªguez
Luis Gago

Ha pasado unos a?os muy dif¨ªciles el Festival Internacional de M¨²sica y Danza de Granada. Por incompetencia o por desidia, sus ¨²ltimos responsables dejaron caer ostensiblemente el nivel y el atractivo de la primera gran cita musical veraniega de nuestro pa¨ªs, cuyas ra¨ªces se hunden en el siglo XIX. La inopinada y extempor¨¢nea renuncia al cargo de su ¨²ltimo director, Pablo Heras-Casado, que abandon¨® a quemarropa el tim¨®n antes de haber podido dejar siquiera una m¨ªnima huella en el festival de su ciudad natal, acentu¨® a¨²n m¨¢s la sensaci¨®n de desgobierno. Confiar la direcci¨®n art¨ªstica de una convocatoria de este tipo a un m¨²sico en ejercicio es una f¨®rmula muy querida de pol¨ªticos desinformados y culturalmente advenedizos, pero que muy raramente funciona (s¨ª lo hace actualmente en Salzburgo, por ejemplo, con Markus Hinterh?user), ya que se requiere para ello personalidades muy excepcionales y desprendidas.

El nombramiento de Antonio Moral a finales del a?o pasado parec¨ªa asegurar dedicaci¨®n y experiencia, dos valores hace tiempo olvidados en la ciudad de la Alhambra. Pero entonces se cruz¨® la pandemia y, al igual que ha sucedido con tantos otros veteranos festivales (Aldeburgh, Aix-en-Provence, Proms, M¨²nich, Lucerna en gran medida), se vio abocado a la cancelaci¨®n. Cuando a¨²n nadie pod¨ªa prever c¨®mo ser¨ªa la situaci¨®n en estos d¨ªas de julio, Moral y su equipo deshicieron, hicieron y rehicieron para, en fechas m¨¢s tard¨ªas y con las inesquivables restricciones de aforo, salvar al menos en parte el festival. Beethoven es una presencia casi cotidiana en los programas y, en un r¨ªo lleno de peces desconcertados por las cancelaciones generalizadas en todo el mundo, Moral ha conseguido, echando mano de agenda, olfato y antiguos contactos, atraer hasta Granada a un buen pu?ado de grandes int¨¦rpretes, en su mayor parte pianistas, que viajan solos, se encuentran el instrumento puesto y son capaces de llenar ellos solos un programa. En el 250? aniversario de su nacimiento, este iba a ser el gran a?o de Beethoven, preludiado por una grandiosa exposici¨®n (tambi¨¦n demediada por la emergencia sanitaria) en Bonn, su ciudad natal, y con virtualmente cualesquiera festivales, salas de concierto y teatros de ¨®pera de todo el mundo celebrando la efem¨¦ride. Casi todo ha quedado en agua de borrajas, pero desde hace d¨ªas Beethoven se ha instalado en Granada, aunque no, por cierto, en el hotel Alhambra Palace, el m¨¢s asociado hist¨®ricamente al festival, cerrado a cal y canto, como much¨ªsimos otros establecimientos de una ciudad que, sin apenas turistas, muestra un perfil ins¨®lito.

Igor Levit, a poco de franqueada la treintena, public¨® hace ahora un a?o una integral discogr¨¢fica de las 32 sonatas para piano de Beethoven, una gesta que quisiera para su curr¨ªculo cualquier pianista, pero que est¨¢ reservada ¨²nicamente a los m¨¢s grandes. Y, al igual que los gigantes de su instrumento, Levit iba a tocar tambi¨¦n este a?o la colecci¨®n completa en vivo, sin trampa ni cart¨®n, en varias ciudades (Hamburgo, Estocolmo, Lucerna), un proyecto de nuevo devorado por la covid-19 y que s¨®lo se har¨¢ de momento realidad el pr¨®ximo mes, a lo largo de ocho conciertos, en Salzburgo. A Granada ha tra¨ªdo las tres ¨²ltimas sonatas, concebidas por Beethoven como una trilog¨ªa y ofrecidas al mismo editor (Adolph Martin Schlesinger, en Berl¨ªn). Pocos a?os despu¨¦s, como en tantas otras cosas, Schubert sigui¨® sus pasos y, dos meses antes de morir, compuso tambi¨¦n tres sonatas para piano, aunque las diferencias entre ambos tr¨ªpticos son abismales: frente a la ortodoxia formal, la amplitud y el piano casi siempre poderoso del austriaco, la imprevisible originalidad, la concisi¨®n y un intimismo rayano en la reclusi¨®n del alem¨¢n.

Una postura caracter¨ªstica del pianista alem¨¢n durante su concierto, con la cabeza inclinada hacia el teclado.
Una postura caracter¨ªstica del pianista alem¨¢n durante su concierto, con la cabeza inclinada hacia el teclado.Festival de Granada | Ferm¨ªn Rodr¨ªguez

En el Patio de los Arrayanes, en una noche caluros¨ªsima, con la mitad del aforo habitual, Levit se enfrent¨® a la trilog¨ªa beethoveniana sin que ni el imponente marco ni la temperatura (¨¦l, que es ruso de nacimiento, no debe de estar muy acostumbrado a estos rigores estivales) hicieran mella en su manera de tocar, inconfundible desde los primeros compases. Grab¨® estas sonatas con tan solo 25 a?os y, salvo lev¨ªsimas oscilaciones, las duraciones de los ocho movimientos han sido ahora id¨¦nticas a las de su grabaci¨®n en estudio en 2013. Tampoco ha variado en lo sustancial el concepto, ya entonces sorprendentemente maduro para su edad. Tres adjetivos podr¨ªan resumir mejor que cualesquiera otros el Beethoven de Levit. El primero es ¡°org¨¢nico¡±: cada movimiento, cada sonata e incluso la colecci¨®n en su totalidad, creada de manera constante en el curso de m¨¢s de tres d¨¦cadas, nos llega como un cuerpo compacto, vivo, rebosante de interrelaciones formales y sustantivas. Levit toc¨® anoche estas tres sonatas como dibujadas por un solo trazo, como si los compases iniciales de la Sonata op. 109 hubieran de desembocar indefectiblemente en la sexta y ¨²ltima variaci¨®n de la Sonata op. 111. El p¨²blico contempl¨® absorto su dibujo, hasta tal punto que nadie os¨® siquiera aplaudir en la pausa entre las dos primeras sonatas: hab¨ªan bastado poco m¨¢s de veinte minutos para dejar a todos atrapados en su red.

Para explicar el componente ¡°humano¡± de su interpretaci¨®n hay que remitirse a Ferruccio Busoni, berlin¨¦s de adopci¨®n como Levit, y uno de los h¨¦roes reconocidos del pianista ruso-alem¨¢n. En un texto de 1920 incluido en su Von der Einheit der Musik (De la unidad de la m¨²sica), podemos leer: ¡°Con Beethoven, el elemento humano se situ¨® por primera vez como el argumento primordial de la composici¨®n en lugar del manejo de la forma¡±. Por ello nos resulta natural hablar del ¡°divino Mozart¡±, mientras que rechinar¨ªa de alg¨²n modo ¨Cadvierte Busoni¨C una referencia al ¡°divino Beethoven¡±. ¡°?Hay que decir ¡®el humano Beethoven!¡±, proclama, exclamaci¨®n incluida, el autor de Doktor Faust. Levit no es tampoco un artista subido en su atalaya, sino un m¨²sico con una fort¨ªsima conciencia social y muy pendiente de cuanto sucede a su alrededor.

El tercer adjetivo tambi¨¦n nos lleva a Busoni. En su visionario Entwurf einer neuen ?sthetik der Tonkunst (Esbozo de una nueva est¨¦tica de la m¨²sica), el italiano se refiere a la m¨²sica como una criatura ¡°que flota en el aire. No toca la tierra con sus pies. No est¨¢ sometida a la ley de la gravedad. Es casi incorp¨®rea. Su materia es transparente. Es aire sonoro. Es casi la naturaleza misma. Es libre¡±. Levit consigue el milagro de, siendo extremadamente fiel a la partitura (Prestissimo, Leggierisimo, Leggiermente o Cantable con el sentimiento m¨¢s ¨ªntimo y todas y cada una de las indicaciones din¨¢micas se traducen exactamente como anota Beethoven), lograr que la m¨²sica fluya, flote suspendida, con una gran apariencia de libertad. Lo hizo de manera especialmente milagrosa en las dos series de variaciones que cierran las Sonatas opp. 109 y 111, as¨ª como en los recitativos que preceden a las dos fugas, rectus e inversus, de la op. 110, donde la huella de Bach (el h¨¦roe indiscutible de todos los implicados: Beethoven, Busoni, Levit) se deja sentir con m¨¢s fuerza.

La Alhambra y el cielo nocturno de Granada, el marco dif¨ªcilmente superable del recital de Igor Levit.
La Alhambra y el cielo nocturno de Granada, el marco dif¨ªcilmente superable del recital de Igor Levit.Festival de Granada | Ferm¨ªn Rodr¨ªguez

Segur¨ªsimo toda la noche ¨Ca pesar del calor y de sonidos lejanos que siempre hacen su presencia en los conciertos al aire libre en la Alhambra¨C, con tan solo alguna nota marrada en el segundo movimiento de la Sonata op. 110 y alg¨²n fugaz emborronamiento en el segundo de la op. 111, Levit reserv¨® la vena m¨¢s dram¨¢tica, violenta incluso a ratos, para el Allegro con brio ed appassionato de la ¨²ltima sonata, concebida con una dial¨¦ctica entre contrarios mucho m¨¢s acusada que la lectura mucho m¨¢s un¨ªvocamente pl¨¢cida que ofreci¨® el a?o pasado Maria Jo?o Pires en el vecino Palacio de Carlos V. Y lo que nadie podr¨¢ discutirle a Levit es su sonido beethoveniano, tan dif¨ªcil de conseguir para muchos pianistas y que ¨¦l parece haber adquirido ya para siempre gracias a la profunda inmersi¨®n en su m¨²sica de estos ¨²ltimos a?os. Y esto no hace referencia al tan manido componente heroico, casi siempre ausente en estas tres obras, sino a su manera de armonizar los acordes, a su comprensi¨®n de las notas de adorno o los trinos como recursos expresivos de primera magnitud, al equilibrio entre las dos manos, al trazo largo, largu¨ªsimo, que nunca se quiebra por m¨¢s que el tempo sea muy lento y la m¨²sica, como describ¨ªa Busoni, flote sin tocar el suelo. Levit reviste su interpretaci¨®n de los tres sustantivos que ¨¦l mismo ha utilizado para describir estas ¨²ltimas sonatas de Beethoven: ¡°Contenido, emoci¨®n, trascendencia¡±.

En Cuenta Eckermann, el ¨²ltimo texto que integra su extraordinario libro La muerte del espont¨¢neo, el escritor Manuel Arroyo-Stephens establece lazos entre Goethe, Beethoven y Goya, pero tambi¨¦n, y esto es lo novedoso, con William Hazlitt, el gran ensayista y cr¨ªtico brit¨¢nico, coet¨¢neo exacto asimismo de todos ellos. Una frase de Hazlitt, incluida en su comentario de un poema de William Wordsworth, nos sirve para retratar de nuevo tanto el esp¨ªritu que alienta en estas tres ¨²ltimas sonatas de Beethoven como en la actitud con que las toc¨® Levit en el Patio de los Arrayanes: ¡°Es como si no hubiera nada m¨¢s que ¨¦l y el universo. Vive en la ajetreada soledad de su propio coraz¨®n¡±. Y as¨ª concluye, por su parte, Arroyo su mapa de afinidades: ¡°No es poco consuelo tener los textos de Hazlitt y los cuartetos de Beethoven cuando, como el perro de Goya, uno se siente con la tierra o con el agua al cuello¡±.

El p¨²blico aplaudi¨® mucho, pero Levit tuvo el buen gusto de no ceder a la tentaci¨®n f¨¢cil de las propinas. ?Qu¨¦ puede haber despu¨¦s de las variaciones finales de la Sonata op. 111? Si acaso, Winterreise de Schubert, que tocar¨¢ el propio Levit aqu¨ª ma?ana junto con el tenor Ian Bostridge, presente en el concierto. O las conocidas como Variaciones Diabelli, que sonar¨¢n en versi¨®n de Daniel Barenboim en el Palacio de Carlos V la noche del viernes. Y es que, por acabar con otra cita literaria que seguro que conoce Igor Levit, persona cultivada y con numerosos intereses m¨¢s all¨¢ de la m¨²sica, Thomas Mann recuerda en su Doktor Faustus c¨®mo Wendell Kretzschmar, el profesor de m¨²sica de Adrian Leverk¨¹hn, el protagonista, era capaz de hablar una hora seguida sobre ¡°por qu¨¦ Beethoven no hab¨ªa a?adido un tercer movimiento a la Sonata para piano op. 111¡±, algo que desconcert¨®, y mucho, ya a sus propios editores: ¡°Quiz¨¢s el Allegro [final] ha sido olvidado accidentalmente por el copista¡±, llegaron a escribirle. Y justamente en la explicaci¨®n de Kretzschmar radica la imposibilidad de las propinas: ¡°Y cuando dec¨ªa ¡®la sonata¡¯, enti¨¦ndase bien que no se refer¨ªa en concreto a esta Sonata en Do menor, sino a la sonata en s¨ª, considerada como forma art¨ªstica tradicional. La sonata terminaba aqu¨ª, hab¨ªa sido conducida a su t¨¦rmino, hab¨ªa llenado su destino y alcanzado su meta, se elevaba y se disolv¨ªa: se desped¨ªa, en fin¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Gago
Luis Gago (Madrid, 1961) es cr¨ªtico de m¨²sica cl¨¢sica de EL PA?S. Con formaci¨®n jur¨ªdica y musical, se decant¨® profesionalmente por la segunda. Adem¨¢s de tocarla, escribe, traduce y habla sobre m¨²sica, intentando entenderla y ayudar a entenderla. Sus cuatro bes son Bach, Beethoven, Brahms y Britten, pero le gusta recorrer y agotar todo el alfabeto.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com