La elecci¨®n de la israel¨ª Gal Gadot para encarnar a Cleopatra desata pol¨¦mica en Egipto

La proyecci¨®n de la vida de la reina Cleopatra en la gran pantalla vuelve a estar marcada por la pol¨¦mica. Como ya ocurri¨® con Lady Gaga y Angelina Jolie el a?o pasado, en esta ocasi¨®n la controversia ha estallado con el anuncio de que ser¨¢ la estrella de Hollywood Gal Gadot quien encarnar¨¢ a la c¨¦lebre gobernante del Antiguo Egipto en una pel¨ªcula biogr¨¢fica dirigida por Patty Jenkins. La elecci¨®n de la famosa actriz israel¨ª para protagonizar el filme ha generado una notable indignaci¨®n en las redes, que cuestionan los criterios de reparto y una apropiaci¨®n y representaci¨®n sesgada de la figura de Cleopatra por parte de la industria del cine estadounidense.

¡°Como habr¨¦is podido escuchar, he formado equipo con Patty Jenkins y Laeta Kalogridis para revivir la historia de Cleopatra, Reina de Egipto, en la gran pantalla de una forma que nunca ha sido vista antes¡±, escribi¨® el pasado lunes en su perfil de Twitter Gadot, que ya trabaj¨® con Jenkins en la pel¨ªcula Wonder Woman en 2017. ¡°Contar su historia por primera vez a trav¨¦s de los ojos de mujeres, tanto detr¨¢s como en frente de la c¨¢mara¡±, agreg¨® la actriz, que en un segundo mensaje asegur¨® que las tres estaban ¡°especialmente entusiasmadas de estar anunciando esto en el D¨ªa Internacional de la Ni?a¡±.

M¨¢s informaci¨®n

Por qu¨¦ es racista pintarse la cara de negro en EE UU y Canad¨¢

?Por qu¨¦ molesta que Scarlett Johansson protagonice esta pel¨ªcula?

Pese al intento de Gadot de dirigir la atenci¨®n del anuncio de la pel¨ªcula hacia el hito que representa que se sit¨²en tres mujeres al frente, esta cuesti¨®n qued¨® relegada a un segundo plano ante el debate que ha provocado su idoneidad para encarnar a una reina de Egipto. La pol¨¦mica se enmarca a su vez en una creciente revisi¨®n y cr¨ªtica de la representaci¨®n que asumen actores blancos de cualquier personaje, independientemente de sus or¨ªgenes.

Aunque la vida de Cleopatra, nacida en el 69 a.C. en Egipto, ha inspirado innumerables veces a artistas de la industria del cine y m¨¢s all¨¢, su historia contin¨²a estando repleta de interrogantes. En este sentido, su padre, Ptolomeo XII, era de or¨ªgenes griego-macedonios, y no se descartan otros, pero los de su madre no se conocen con certeza. Adem¨¢s, el reino de Cleopatra estaba controlado por los romanos, y al Egipto de la ¨¦poca a¨²n le quedaban siglos para presenciar la conquista de los ¨¢rabes.

En medio de este complejo mosaico de identidades alrededor de la reina, reflejo de la regi¨®n en aquella ¨¦poca, se ha reprochado que Gadot, como actriz blanca e israel¨ª, y en concreto de origen jud¨ªo askenaz¨ª, no es la mejor candidata para representar el papel de Cleopatra. Para algunos, hubiera sido m¨¢s acertado que su papel lo hubiera asumido una actriz egipcia o una actriz de piel oscura, m¨¢s cercana a la imagen que se le presume a la gobernante. En esta l¨ªnea, adem¨¢s, el calendario ha querido que la propia Gadot tambi¨¦n aparezca en otra pel¨ªcula ambientada en Egipto, Muerte en el Nilo, que est¨¢ previsto que se estrene a finales de octubre, y que ha recibido igualmente cr¨ªticas por su reparto. En el caso de Cleopatra, sin embargo, hay quienes han rebatido el argumento anterior alegando que Gadot tiene or¨ªgenes griegos, como la reina, que en ning¨²n caso era ¨¢rabe.

Por otro lado, la elecci¨®n de Gadot tambi¨¦n ha sido criticada por razones pol¨ªticas, ya que la actriz sirvi¨® cuando era m¨¢s joven en el Ej¨¦rcito israel¨ª, al que adem¨¢s mostr¨® su apoyo durante la ofensiva en Gaza de 2014, que dej¨® m¨¢s de 2.000 palestinos muertos. En este flanco, en cambio, hay quienes han censurado ciertos comentarios por considerarlos antisemitas, en especial aquellos que presuponen que los jud¨ªos no pueden ser tambi¨¦n negros o egipcios, aunque este no sea el caso concreto de la actriz en el ojo del hurac¨¢n. En un episodio similar, la pel¨ªcula Wonder Woman ya fue prohibida en 2017 en L¨ªbano, T¨²nez y Qatar como parte del boicot de estos pa¨ªses a Israel y porque Gadot es una ex soldado de sus Fuerzas Armadas.

En otro ejemplo de los l¨ªmites sociales de la gradual normalizaci¨®n de relaciones en curso de algunos pa¨ªses de la regi¨®n con Israel, esta semana varios artistas, cr¨ªticos e intelectuales egipcios han firmado una declaraci¨®n para mostrar su oposici¨®n a la decisi¨®n del Festival de Cine de El Gouna, organizado en esta ciudad egipcia a finales de octubre, de homenajear al actor franc¨¦s Gerard Depardieu por sus v¨ªnculos con Israel, seg¨²n el diario Al Ahram. En un tono contundente, el grupo, que incluye a artistas palestinos, libaneses y tunecinos, resalta en su declaraci¨®n que rendir homenaje a Depardieu va en contra de la mayor¨ªa de artistas egipcios, ¡°que rechazan cualquier forma de normalizaci¨®n con el enemigo sionista y sus seguidores¡±. Los responsables de prensa del Festival no se encontraban inmediatamente disponibles para hablar.