Homenaje internacional al poeta Adonis y sus nueve d¨¦cadas de lucidez y visi¨®n

Adonis, el poeta sirio de mirada universal, recibi¨® el que acab¨® siendo un infausto 2020 celebrando sus 90 a?os, lo que no le impidi¨® los ¨²ltimos 12 meses seguir analizando con su mirada de poeta el mundo que lleva diseccionando toda su vida. Y no le ha faltado en qu¨¦ reflexionar: laico convencido, vio c¨®mo en el a?o reci¨¦n terminado volv¨ªan a aflorar incluso en Francia, el pa¨ªs que ha hecho suyo desde que tuviera que exiliarse en 1985 huyendo primero de su Siria natal y de la guerra civil en L¨ªbano despu¨¦s, los extremismos que siempre ha combatido. Tambi¨¦n tuvo tiempo para diseccionar la aparici¨®n de una amenaza invisible e inesperada, el coronavirus, que pon¨ªa una vez m¨¢s patas arriba un mundo que ¨¦l ha visto convulsionarse con anterioridad durante su larga vida.

El a?o 2021 permitir¨¢ a muchos pasar p¨¢gina. A los amigos y admiradores del autor de Epitafio para Nueva York ¡ªartistas, intelectuales, activistas y personalidades de todo el mundo¡ª les ha proporcionado una excusa para, con motivo de su 91 cumplea?os, que el poeta celebra este 1 de enero, realizarle un homenaje ¨²nico: desde los Nobel de Literatura Peter Handke o Mo Yan, el escritor angloindio Salman Rushdie, el artista chino Ai Weiwei o el espa?ol Miquel Barcel¨®, todos han querido enviar un v¨ªdeo personal para celebrar, como dice su sobrino-nieto y traductor, Yafaar Aluni, ¡°la energ¨ªa que tiene la voz po¨¦tica de Adonis¡±.

Son en total 150 personalidades e instituciones de todo el planeta. Una muestra m¨¢s, si hiciera falta, de la universalidad de un poeta que, como dicen los cerebros detr¨¢s de la idea, su hija Arwad Esber y el fil¨®sofo y cr¨ªtico de arte franc¨¦s Donatien Grau, permite reflexionar sobre ¡°la funci¨®n de la poes¨ªa, la confianza en la humanidad en su m¨¢xima expresi¨®n, el papel del pasado y de la modernidad¡±.

¡°Lo que me ha impactado es el nivel de implicaci¨®n de todos, hay una forma de compromiso muy fuerte y eso se debe a Adonis, que es una figura de poeta como no existe ya hoy en d¨ªa, es una persona que ha transformado vidas en todo el mundo¡±, explic¨® Grau en conversaci¨®n telef¨®nica el jueves 31, el mismo d¨ªa en que se lanz¨® la p¨¢gina Adonis a los 90. All¨ª est¨¢n todos los v¨ªdeos que el propio Al¨ª Ahmad Said Esber, nombre real del poeta nacido el 1 de enero de 1930 en la localidad siria de Qasabin, pudo ver por primera vez a lo largo de la ¨²ltima jornada de 2020, seg¨²n cont¨® su hija a EL PA?S.

Hay mensajes sencillos de felicitaci¨®n, pero tambi¨¦n coreograf¨ªas, lectura de poemas ¡ªpropios o ajenos¡ª o hasta una pintura dedicada, como la que le ofrece Barcel¨®. ¡°Eso es lo asombroso de Adonis, es alguien que tiene una presencia mundial, est¨¢ en China ¡ªah¨ª est¨¢ el Nobel de Literatura MoYan o Ai Weiwei¡ª, est¨¢ en el mundo ¨¢rabe, en Am¨¦rica Latina, en Ocean¨ªa¡­ lo asombroso es ver su presencia en todo el mundo¡±, se maravilla Grau, que rechaza la idea de homenaje y prefiere hablar de una celebraci¨®n. ¡°Un homenaje es marcar algo que ha acabado. Y esto no es eso para nada, lo que todos los participantes hacen es manifestar la vida, la importancia en la vida de la obra de Adonis y del propio Adonis, su presencia entre nosotros¡±, subraya. ¡°La idea sobre todo es decir gracias a Adonis por esa trayectoria po¨¦tica a lo largo de 60 a?os de creaci¨®n y decir que la poes¨ªa lo vale todo, que la palabra po¨¦tica es capaz de vencer todas las barbaridades que vivimos. Hoy en d¨ªa, en este mundo tan separado que vivimos, hace falta valorar algo divino como la poes¨ªa¡±, coincide el sobrino-nieto del poeta, promotor en Espa?a de Banipal, ¡°la revista de literatura ¨¢rabe moderna¡±.

¡°Mon cher Adonis¡±, le dice un emocionado Salman Rushdie en su mensaje. ¡°Tantos de nosotros hemos admirado la brillantez de tu poes¨ªa, tus principios, tu valor. Sigue haci¨¦ndolo, amigo¡±, le anima. ¡°Eres un poeta extraordinario y un hombre de integridad y calidad excepcional¡±, le dice por su parte el fil¨®sofo franc¨¦s Edgar Morin. El escritor y director franco-chileno Alejandro Jodorowsky celebra por su parte la ¡°gota pura que limpia todo el oc¨¦ano¡± de la humanidad que supone la poes¨ªa de Adonis en este ¡°periodo oscuro de la historia humana¡±. ¡°Gracias por todo lo que nos has dado todos estos a?os, con tu poes¨ªa (¡­) y con tu vida y tu valor. Gracias por la verdad que nos has dado todos los d¨ªas¡±, agradece la cubana Zo¨¦ Vald¨¦s, mientras que un casi t¨ªmido Ai Weiwei se presenta: ¡°Soy un artista chino, puede que no me conozcas y est¨¦s recibiendo una felicitaci¨®n de un extra?o (¡­) pero mi padre es poeta, por lo que siempre he pensado que todos los poetas del mundo pertenecen a una misma naci¨®n de belleza e ideolog¨ªa, una naci¨®n sin fronteras¡±, le cuenta.

El paso a una nueva d¨¦cada de vida no parece frenar al incansable Adonis. Tras disfrutar de este ¡°proyecto de amistad¡±, como lo define Grau, el tambi¨¦n ensayista continuar¨¢ trabajando en sus memorias, adelanta su hija.