Recorrido visual por los ganadores espa?oles de los Oscar
Dos pel¨ªculas espa?olas, 'Dolor y gloria' y 'Klaus', optan a tres estatuillas en los 92? premios de la Academia de Hollywood para sumarse a las 14 con due?o espa?ol
Dolor y gloria, de Almodovar, en las categor¨ªas de pel¨ªcula internacional y mejor actor, para Antonio Banderas, y Klaus, en animaci¨®n son las dos pel¨ªculas espa?olas que optan este a?o a tres galardones en los premios de la Academia de Cine de Hollywood. La que gane sumar¨¢ su estatuilla a las 14 que tienen due?o espa?ol, cuatro de ellas a mejor pel¨ªcula extranjera.
La primera edici¨®n de los Oscar se celebr¨® en 1929, pero hasta 1947 no se contemplaban las pel¨ªculas producidas fuera de Estados Unidos. A partir de ese a?o se entreg¨® un galard¨®n honor¨ªfico fuera de la competici¨®n a una pel¨ªcula de habla no inglesa. La italiana Sciusci¨¤, de Vittorio De Sica, fue la primera en recibir el reconocimiento.
No fue hasta 1956 cuando cinco pel¨ªculas compitieron por el premio, conocido hasta el a?o pasado como Mejor pel¨ªcula de habla no inglesa, con la victoria de otra pel¨ªcula italiana: La strada, de Federico Fellini.
Desde entonces se han entregado un total de 3.096 galardones, 71 de ellos a pel¨ªcula extranjera. En total 14 estatuillas han ido a parar a manos espa?olas.
Estas son las 3.096 estatuillas
entregadas en las 91 ediciones
de los Oscar.
Han sido concedidos 71 Oscar
a pel¨ªculas de habla no inglesa
Adem¨¢s de 35 Oscar
conseguidos por pel¨ªculas
extranjeras en otras categor¨ªas
De los 71 ganadores a mejor pel¨ªcula extranjera, Italia y Francia acumulan 25 premios, un tercio del total. Espa?a ocupa el tercer puesto con Jap¨®n.
Italia y Francia
comparten un galard¨®n
Italia
14
Francia
12
Espa?a
Adem¨¢s Luis Bu?uel gan¨®
un premio a mejor pel¨ªcula
con Francia por El discreto
encanto de la burgues¨ªa.
4
Jap¨®n
4
Dinamarca, Holanda, Suecia, URSS
3
Alemania, Argentina, Austria, Checoslovaquia, Hungr¨ªa, Ir¨¢n, Suiza
2
Alemania Occidental, Argelia, Bosnia y H., Canad¨¢, Chile, Costa de Marfil, M¨¦xico, Polonia, Rep. Checa, Rusia, Sud¨¢frica, Taiw¨¢n
1
Estas son las 3.096 estatuillas
entregadas en las 91 ediciones
de los Oscar.
Han sido concedidos 71 Oscar
a pel¨ªculas de habla no inglesa
Adem¨¢s de 35 Oscar
conseguidos por pel¨ªculas
extranjeras en otras categor¨ªas
De los 71 ganadores a mejor pel¨ªcula extranjera, Italia
y Francia acumulan 25 premios, un tercio del total. Espa?a ocupa el tercer puesto con Jap¨®n.
Italia y Francia
comparten un galard¨®n
Italia
14
Francia
12
Espa?a
Adem¨¢s Luis Bu?uel gan¨® un premio
a mejor pel¨ªcula con Francia por
El discreto encanto de la burgues¨ªa.
4
Jap¨®n
4
Dinamarca, Holanda, Suecia, URSS
3
Alemania, Argentina, Austria, Checoslovaquia, Hungr¨ªa, Ir¨¢n, Suiza
2
Alemania Occidental, Argelia, Bosnia y Herzegovina, Canad¨¢, Chile, Costa de Marfil, M¨¦xico, Polonia, Rep¨²blica Checa, Rusia, Sud¨¢frica, Taiw¨¢n
1
Estas son las 3.096 estatuillas
entregadas en las 91 ediciones
de los Oscar.
Han sido concedidos 71 Oscar
a pel¨ªculas de habla no inglesa
Adem¨¢s de 35 Oscar
conseguidos por pel¨ªculas
extranjeras en otras categor¨ªas
De los 71 ganadores a mejor pel¨ªcula extranjera, Italia
y Francia acumulan 25 premios, un tercio del total. Espa?a ocupa el tercer puesto con Jap¨®n.
Italia y Francia
comparten un galard¨®n
Italia
14
Francia
12
Espa?a
Adem¨¢s Luis Bu?uel gan¨® un premio
a mejor pel¨ªcula con Francia por
El discreto encanto de la burgues¨ªa.
4
Jap¨®n
4
Dinamarca, Holanda, Suecia, URSS
3
Alemania, Argentina, Austria, Checoslovaquia, Hungr¨ªa, Ir¨¢n, Suiza
2
Alemania Occidental, Argelia, Bosnia y Herzegovina, Canad¨¢, Chile, Costa de Marfil, M¨¦xico, Polonia, Rep¨²blica Checa, Rusia, Sud¨¢frica, Taiw¨¢n
1
Las cuatro pel¨ªculas espa?olas con
Oscar a mejor pel¨ªcula extranjera
La primera de las 20 pel¨ªculas espa?olas
que han sido nominadas a mejor pel¨ªcula
de habla no inglesa fue La venganza de Juan Antonio Bardem, en 1958.
Nominadas
Oscar
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2019
1982
Volver a empezar
Jos¨¦ Luis Garci
2004
Mar adentro
Alejandro
Amen¨¢bar
1993
Belle ?poque
Fernando Trueba
1999
Todo sobre
mi madre
Pedro Almod¨®var
De esas 20 lo ganaron cuatro. Desde 2004 no hab¨ªa sido nominada ninguna pel¨ªcula espa?ola hasta este a?o, ya que Alm¨®dovar puede repetir premio en esta edici¨®n con la nominaci¨®n de Dolor y gloria.
Las cuatro pel¨ªculas espa?olas con Oscar
a mejor pel¨ªcula extranjera
La primera de las 20 pel¨ªculas espa?olas que han sido nominadas a mejor pel¨ªcula de habla no inglesa fue
La venganza de Juan Antonio Bardem, en 1958.
Nominadas
Oscar
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2019
1982
Volver a empezar
Jos¨¦ Luis Garci
2004
Mar adentro
Alejandro
Amen¨¢bar
1993
Belle ?poque
Fernando Trueba
1999
Todo sobre
mi madre
Pedro Almod¨®var
De esas 20 lo ganaron cuatro. Desde 2004 no hab¨ªa sido nominada ninguna pel¨ªcula espa?ola hasta este a?o, ya que Alm¨®dovar puede repetir premio en esta edici¨®n con la nominaci¨®n de Dolor y gloria.
Las cuatro pel¨ªculas espa?olas con Oscar a mejor pel¨ªcula extranjera
La primera de las 20 pel¨ªculas espa?olas que han sido nominadas a mejor pel¨ªcula de habla no inglesa fue La venganza de Juan Antonio Bardem, en 1958.
Nominadas
Oscar
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2019
1982
Volver a empezar
Jos¨¦ Luis Garci
2004
Mar adentro
Alejandro
Amen¨¢bar
1993
Belle ?poque
Fernando Trueba
1999
Todo sobre
mi madre
Pedro Almod¨®var
De esas 20 lo ganaron cuatro. Desde 2004 no hab¨ªa sido nominada ninguna pel¨ªcula espa?ola hasta este a?o, ya que Alm¨®dovar puede repetir premio en esta edici¨®n con la nominaci¨®n de Dolor y gloria.
Los otros Oscar espa?oles
Entre las 35 pel¨ªculas extranjeras que han ganado la estatuilla en otras categor¨ªas encontramos a tres representantes espa?oles por Hable con ella y El laberinto del fauno.
2006
El laberinto
del fauno
Pilar Revuelta
Dise?o de
producci¨®n
2006
El laberinto
del fauno
David Mart
?y?Montse Rib¨¦
Maquillaje
2002
Hable con ella
Pedro Almodovar
Mejor guion original
Adem¨¢s, otros seis espa?oles ganaron premios por pel¨ªculas que compet¨ªan fuera de la categor¨ªa de pel¨ªculas extranjeras, como el de Pen¨¦lope Cruz por Vicky, Cristina, Barcelona o el de Javier Bardem por No es pa¨ªs para viejos.
Gil Parrondo
Dise?o de
producci¨®n
1970
Patton
Gil Parrondo
Dise?o de
producci¨®n
1971
Nicol¨¢s y Alejandra
Yvonne Blake
y?Antonio
Castillo
Dise?o de
vestuario
1971
Nicol¨¢s y Alejandra
N¨¦stor
Almendros
Fotograf¨ªa
1978
D¨ªas del cielo
Javier
Bardem
Mejor Actor
de Reparto
2007
No es pa¨ªs para viejos
Pen¨¦lope
Cruz
Mejor Actriz
de Reparto
2008
Vicky, Cristina,
Barcelona
Los otros Oscar espa?oles
Entre las 35 pel¨ªculas extranjeras que han ganado la estatuilla en otras categor¨ªas encontramos a tres representantes espa?oles por Hable con ella y El laberinto del fauno.
2006
El laberinto
del fauno
Pilar Revuelta
Dise?o de
producci¨®n
2006
El laberinto
del fauno
David Mart
?y?Montse Rib¨¦
Maquillaje
2002
Hable con ella
Pedro Almodovar
Mejor guion original
Adem¨¢s, otros seis espa?oles ganaron premios por pel¨ªculas que compet¨ªan fuera de la categor¨ªa de pel¨ªculas extranjeras, como el de Pen¨¦lope Cruz por Vicky, Cristina, Barcelona o el de Javier Bardem por No es pa¨ªs para viejos.
Gil Parrondo
Dise?o de
producci¨®n
1970
Patton
Gil Parrondo
Dise?o de
producci¨®n
1971
Nicol¨¢s y Alejandra
Yvonne Blake
y?Antonio
Castillo
Dise?o de
vestuario
1971
Nicol¨¢s y Alejandra
N¨¦stor
Almendros
Fotograf¨ªa
1978
D¨ªas del cielo
Javier
Bardem
Mejor Actor
de Reparto
2007
No es pa¨ªs para viejos
Pen¨¦lope
Cruz
Mejor Actriz
de Reparto
2008
Vicky, Cristina,
Barcelona
Los otros Oscar espa?oles
Entre las 35 pel¨ªculas extranjeras que han ganado la estatuilla en otras categor¨ªas encontramos a tres representantes espa?oles por Hable con ella y El laberinto del fauno.
2006
El laberinto
del fauno
Pilar Revuelta
Dise?o de
producci¨®n
2006
El laberinto
del fauno
David Mart
?y?Montse Rib¨¦
Maquillaje
2002
Hable con ella
Pedro Almodovar
Mejor guion original
Adem¨¢s, otros seis espa?oles ganaron premios por pel¨ªculas que compet¨ªan fuera de la categor¨ªa de pel¨ªculas extranjeras, como el de Pen¨¦lope Cruz por Vicky, Cristina, Barcelona o el de Javier Bardem por No es pa¨ªs para viejos.
Gil Parrondo
Dise?o de
producci¨®n
1970
Patton
Gil Parrondo
Dise?o de
producci¨®n
1971
Nicol¨¢s y Alejandra
Yvonne Blake
y?Antonio
Castillo
Dise?o de
vestuario
1971
Nicol¨¢s y Alejandra
N¨¦stor
Almendros
Fotograf¨ªa
1978
D¨ªas del cielo
Javier
Bardem
Mejor Actor
de Reparto
2007
No es pa¨ªs para viejos
Pen¨¦lope
Cruz
Mejor Actriz
de Reparto
2008
Vicky, Cristina,
Barcelona
Las 14 estatuillas espa?olas
Haciendo recuento, Espa?a cuenta en su haber
con un total de 14 estatuillas.
4
Mejor pel¨ªcula
de habla no
inglesa
4
Pel¨ªculas de habla
no inglesa en
otras categor¨ªas
6
Otras pel¨ªculas
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2019
Las 14 estatuillas espa?olas
Haciendo recuento, Espa?a cuenta en su haber
con un total de 14 estatuillas.
4
Mejor pel¨ªcula
de habla no
inglesa
4
Pel¨ªculas de habla
no inglesa en
otras categor¨ªas
6
Otras pel¨ªculas
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2019
Las 14 estatuillas espa?olas
Haciendo recuento, Espa?a cuenta en su haber con un total de 14 estatuillas.
4
Mejor pel¨ªcula
de habla no
inglesa
4
Pel¨ªculas de habla
no inglesa en
otras categor¨ªas
6
Otras pel¨ªculas
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2019
1970 y 1971
Gil Parrondo
Patton y Nicol¨¢s y Alejandra
El decorador Gil Parrondo obtuvo todos los premios posibles, incluidos dos Oscar, por Patton y Nicol¨¢s y Alejandra;?fue candidato a un tercero con Viajes con mi t¨ªa (en tres a?os consecutivos: 1971, 1972 y 1973), y gan¨® cuatro Goyas, todos con pel¨ªculas dirigidas por Jos¨¦ Luis Garci. Gil Parrondo trabaj¨® en m¨¢s de 220 pel¨ªculas, entre ellas Doctor Zhivago, Lawrence de Arabia, La ca¨ªda del Imperio Romano o Robin y Mariam. En ninguna de las ocasiones que fue candidato al Oscar asisti¨® a la ceremonia: siempre le pillaron trabajando. Antonio Mateos, como ayudante suyo, estuvo incluido en la estatuilla de Patton.
1971
Yvonne Blake y Antonio Castillo
Nicol¨¢s y Alejandra
1973
Luis Bu?uel
El discreto encanto de la burgues¨ªa
Luis Bu?uel gan¨® la Palma de Oro en Cannes con Viridiana, pel¨ªcula con nacionalidad mexicana y el Oscar con El discreto encanto de la burgues¨ªa, con nacionalidad francesa. Este drama fue tambi¨¦n candidato en 1973 a mejor guion original, obra de Bu?uel y Jean-Ckaude Carri¨¨re. Por cierto, El discreto encanto de la burgues¨ªa se impuso en un quinteto en el que tambi¨¦n estaba la candidata espa?ola Mi querida se?orita, de Jaime Ch¨¢varri.
1978
N¨¦stor Almendros
D¨ªas de cielo
N¨¦stor Almendros, uno de los genios de la fotograf¨ªa cinematogr¨¢fica, naci¨® en Barcelona en 1930. Hijo de un famoso pedagogo, al acabar la Guerra Civil el padre se march¨® a Cuba y la familia se qued¨® en Espa?a hasta que en 1948 todos los Almendros se exiliaron en la isla caribe?a. El fot¨®grafo estudi¨® en Cuba, Roma y Par¨ªs, y all¨ª empez¨® en el cine, en pel¨ªculas como El peque?o salvaje, de Truffaut, y muchas de Rohmer. Tambi¨¦n trabaj¨® profusamente en Hollywood. Adem¨¢s del Oscar en 1979 por su labor en D¨ªas del cielo, fue otras tres veces candidato por Kramer contra Kramer, El lago azul y La decisi¨®n de Sophie. Muri¨® con tan solo 61 a?os, tras acabar Billy Bathgate.
1982
Jos¨¦ Luis Garci
Volver a empezar
¡°Toda mi vida he so?ado con este momento, a veces los sue?os se hacen realidad¡±, dijo, en ingl¨¦s, Jos¨¦ Luis Garci. Era 1983 y, en su mano, ten¨ªa el Oscar a la mejor pel¨ªcula de habla extranjera, por Volver a empezar. Su sue?o era tambi¨¦n el de un pa¨ªs: nunca antes un filme espa?ol hab¨ªa obtenido esa estatuilla.
1994
Fernando Trueba
Belle Epoque
En 1994, Belle Epoque fue el segundo filme espa?ol en ganar el Oscar al mejor filme de habla extranjera. Desde el escenario, en su discurso, Fernando Trueba volvi¨® a ganarse el aplauso de todo el auditorio: "Me gustar¨ªa creer en Dios para darle las gracias, pero solo creo en Billy Wilder, as¨ª que gracias se?or Wilder".
1999 y 2002
Pedro Almod¨®var
Todo sobre mi madre y Hable con ella
Queda el Oscar, claro. Pero en el recuerdo de quien vio aquella gala de 2000 tambi¨¦n est¨¢ grabado el ¡°?Peeeeeeeeedro!¡± que grit¨® Pen¨¦lope Cruz. Sobre el escenario, la actriz y Antonio Banderas entregaban el Oscar a la mejor pel¨ªcula de habla no inglesa. Y, al abrir el sobre, descubrieron que hab¨ªa ganado Almod¨®var, por Todo sobre mi madre. Fue la primera estatuilla para el cineasta. La segunda lleg¨® tan solo tres a?os despu¨¦s, con el guion de Hable con ella.
2004
Alejandro Amen¨¢bar
Mar adentro
La ¨²ltima victoria de una pel¨ªcula espa?ola, hace ya 15 a?os. Mar adentro, de Alejandro Amen¨¢bar, arras¨® en los Goya y luego triunf¨® tambi¨¦n en la gala de los Oscar. Desde entonces, ning¨²n filme nacional ha vuelto a ganar el premio a la mejor pel¨ªcula internacional, como ha sido rebautizada la categor¨ªa en 2019.
2007
Pilar Revuelta
El laberinto del fauno
Pilar Revuelta gan¨® en 2007 el Oscar con el mexicano Eugenio Caballero por la direcci¨®n de arte de El laberinto del fauno, de Guillermo del Toro, con el que hab¨ªa colaborado previamente en El espinazo del diablo. Entre sus otras pel¨ªculas destacan Che, de Steven Soderbergh; La mala educaci¨®n y Los abrazos rotos, de Pedro Almod¨®var; Lo imposible y Un monstruo viene a verme, de J.A. Bayona. Fue candidata al Goya con El artista y la modelo, de Fernando Trueba.
2007
David Mart¨ª?y?Montse Rib¨¦
El laberinto del fauno
El anuncio de la nominaci¨®n les pill¨® en un avi¨®n, justo antes de despegar. De ah¨ª que tampoco pudieran expresar toda la emoci¨®n que ese hito merec¨ªa. Pero la gala les devolvi¨®, con creces, aquella emoci¨®n truncada: David Mart¨ª y Montse Rib¨¦ subieron en 2007 a recoger el premio al mejor maquillaje por El laberinto del fauno, de Guillermo del Toro. ¡°Somos los mismos que hace unas horas¡±, contaron despu¨¦s de la gala. Pero con un Oscar.
2007
Javier Bardem
No es pa¨ªs para viejos
"Recuerdo que, cuando sucedi¨® el milagro, porque no deja de ser un milagro, sobre todo lo que intentaba era respirar", contaba Javier Bardem en 2018, justo una d¨¦cada despu¨¦s de su premio Oscar, el primero para un int¨¦rprete espa?ol. Galardonado como mejor actor secundario por No es pa¨ªs para viejos, de los hermanos Coen, en el escenario del teatro Kodak dijo: "Mam¨¢, esto va por ti, por los abuelos Rafael y Matilde. Va por los c¨®micos de Espa?a que llevaron la dignidad y el orgullo a nuestro oficio. Esto es para Espa?a". Despu¨¦s, la fiesta: "Me fui con 17 amigos y familia que me acompa?aron en aquel momento, y s¨ª, fue una gran celebraci¨®n".
2008
Pen¨¦lope Cruz
Vicky, Cristina, Barcelona
Ante un teatro entero, y millones de personas pegadas al televisor, en el momento cumbre de su carrera, Pen¨¦lope Cruz se acord¨® de su casa. Habl¨®, en ingl¨¦s, de ¡°Alcobendas¡± y de que para una ni?a criada all¨ª no era ¡°muy realista¡± imaginarse alg¨²n d¨ªa ganando un Oscar. Pero ella lo consigui¨®, en 2009, como mejor actriz secundaria, por Vicky Cristina Barcelona, de Woody Allen. Era la primera espa?ola en lograrlo.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
