_
_
_
_
ARTE

William Kentridge: ¡°Soy un campesino que no quiere abandonar su pueblo¡±

Malabarista conceptual y maestro de la incertidumbre, el artista sudafricano protagoniza una exposici¨®n en Barcelona, que adelanta en esta visita guiada por su taller en Johanesburgo

El artista sudafricano William Kentridge, retratado en septiembre en su estudio de Johannesburgo. En v¨ªdeo, im¨¢genes de su exposici¨®n en el CCCB.V¨ªdeo: GEMMA PARELLADA

Las curvas de una tuba abrazada a una butaca, una c¨¢mara de 16 mil¨ªmetros?en tr¨ªpode de madera y una cafetera italiana dibujada en tiza en una pizarra sobre caballete. Entrar en el estudio de William Kentridge es como penetrar en una de sus animaciones. Hay esbozos y recortes, la escalera, el meg¨¢fono met¨¢lico, c¨®nico e ic¨®nico, y muchos de estos objetos que, repiti¨¦ndose, borr¨¢ndose y redibuj¨¢ndose, han convertido al artista sudafricano en uno de los referentes mundiales del arte contempor¨¢neo actual.?

Ya hace tiempo que Kentridge es imprescindible. Le reclaman en Nueva York, Londres o Berl¨ªn, mientras el Centro de Cultura Contempor¨¢nea de Barcelona inaugura la pr¨®xima semana Lo que no est¨¢ dibujado, ambiciosa exposici¨®n que estrenar¨¢, por primera vez fuera de Sud¨¢frica, su ¨²ltima pieza,?City Deep,?nuevo cap¨ªtulo de su serie de animaciones?Drawing for Projections. Pero la m¨¢s esencial de las urbes sigue siendo la suya, Johanesburgo, ¡°una ciudad que es una animaci¨®n en s¨ª misma, que se borra y se rehace a ella misma¡± y que es tanto el contexto como un personaje clave de su obra.

Una pared entera es de pizarra. Y, sujetos a la misma provisionalidad que el artista evoca en sus obras, en el encerado se avistan en tiza distintos deberes en letra ligada:?¡°Ejercicio 1 ¨C Autorretrato¡±, se lee. ¡°Como no soy novelista, no tengo la capacidad de imaginarme a m¨ª mismo en el pensar y sentir de otra gente. La perspectiva de las animaciones es b¨¢sicamente la m¨ªa¡±, dice el artista. Kentridge ha aparecido uniformado con el mismo pantal¨®n negro y camisa blanca con el que se representa en sus filmaciones ¡ªlo que refuerza a¨²n m¨¢s el extra?o espejismo de sentirse dentro de una de ellas¡ª y, zarandeando teatralmente los brazos, camina por el centro de su universo.?

Junto a ese ¡°ejercicio¡± hay mediciones gr¨¢ficas y un ¨¢rbol con un 1955 en su ra¨ªz. Es el a?o en que Kentridge naci¨® en una Sud¨¢frica racista por ley y en el seno de una familia jud¨ªa, blanca y privilegiada de Johanesburgo. En este estudio-cub¨ªculo, colgado en un precioso jard¨ªn de un barrio acomodado, el invierno austral ya amaina y las flores lucen en todo su esplendor. Es el mismo jard¨ªn que le vio crecer, jugar, darse cuenta de la antinaturalidad del apartheid y despu¨¦s observar, pensar y crear. Una ventana verde y blanca, que lo enmarca como observador de las desigualdades, injusticias y racismo, pero tambi¨¦n de la lucha, cambio y liberaci¨®n que ha vivido su pa¨ªs. ¡°Soy como un campesino que se resiste a abandonar su pueblo¡±, dice. Un lugare?o que ahora vende dibujos a 5.000 euros y que est¨¢ en la esfera de los 100 personajes m¨¢s influyentes del arte en el mundo, seg¨²n la lista anual de Art Review. En 2019, ocupaba el puesto 51?.?

El tapiz 'South Polar Regions' (2016), de William Kentridge, incluido en la exposici¨®n en el CCCB.
El tapiz 'South Polar Regions' (2016), de William Kentridge, incluido en la exposici¨®n en el CCCB.

Es desde este lugar y sobre este contexto que William Kentridge ha ido construyendo y deconstruyendo sus conceptos, reflexiones y contradicciones, y de donde surge y bebe su obra, incluida la serie?Drawings for Projection. Usando el carboncillo, Kentridge arranc¨® esta serie en 1989, en v¨ªsperas de la ca¨ªda del apartheid, con el c¨ªnico?Johanesburgo, la segunda mejor ciudad despu¨¦s de Par¨ªs, sin sospechar que sus protagonistas Soho Eckstein, un poderoso constructor, y su alter ego, Felix Teitelbaum, le acompa?ar¨ªan durante m¨¢s de tres d¨¦cadas. Estos personajes, que han acabado navegando y representando la transformaci¨®n pol¨ªtica y social de Sud¨¢frica, as¨ª como emulando procesos de cambio universales, se le aparecieron ¡°en un sue?o¡± y son los seres cambiantes con los que Kentridge se adentra en las minas y su sistema de explotaci¨®n, en el poder y sus consecuencias, en las revueltas y sus represiones.

A Kentridge le interesan los bordes, los matices y los rastros. Cuestiona el ¡°conocimiento¡± y se decanta por la ¡°creaci¨®n de sentido¡±, reh¨²ye la ¡°amnesia social¡± como m¨¦todo saludable, a pesar de asumir el riesgo de que ¡°las memorias traum¨¢ticas puedan llegar a paralizar¡± y sit¨²a en el podio de su arte conceptual el colonialismo, los s¨ªmbolos y el poder, como huellas de este pasado que han dibujado el mundo en el que le ha tocado vivir. En City Deep, su nueva obra, Kentridge ha vuelto a las minas, esta vez retratando a los mineros informales que ya no sacan en masa el oro desde el subsuelo de Johanesburgo, sino que pican, desde la superficie, los restos de lo que ya se extrajo, s¨ªmbolo de la decadencia de la industria minera, la que origin¨® el nacimiento de Johanesburgo.

Las m¨¢quinas, ingenios del ser humano asociados con el progreso, son tambi¨¦n para Kentridge una insignia del gran cambio en la civilizaci¨®n que ha marcado las desigualdades y la explotaci¨®n global: el esclavismo, la colonizaci¨®n, el racismo, el abuso a gran escala. Y esa ambivalencia la tiene la cafetera. Es el filtro de una prensa francesa, ya en 1991, el que sale de su cilindro en?Mina, uno de sus dibujos m¨¢s conocidos, para bajar, como en un ascensor, de la comodidad del despacho de Soho a las profundidades bajo tierra donde los mineros cargan y descargan en masa. Ahora, en?City Deep, un?zama zama (o minero informal) desentierra una cafetera italiana. En el estudio, las hay en todos los muros. Son de tiza, carb¨®n o pintura.

Kentridge se expresa con esculturas, con lienzos, con recortes y collages, y hasta se atreve con la ¨®pera. Como sus ideas, su lenguaje trasciende fronteras y escapa de casillas, pero siempre fondea entre la cr¨ªtica social, las referencias hist¨®ricas y actuales, y una expansi¨®n de lo que sucede, que ¨¦l desdibuja intentando desvelar las trampas. Y la m¨²sica, como la cafetera o el meg¨¢fono, nunca deja de estar a su lado. La gigantesca instalaci¨®n More Sweetly Play the Dance,?que forma parte de la exposici¨®n del CCCB, es una danza f¨²nebre con protestas, un baile entre el futuro y el pasado, con orquesta y con tubas, m¨¢quina de escribir y ¨¢rboles. Las sombras de esta procesi¨®n no pueden llevar a otra parte que no sea m¨¢s incertidumbre. Pero en el camino, estas sombras, como la humanidad y como el propio Kentridge, se transforman, se rehacen y, sobre todo, intentan ¡°dar sentido¡± a toda esta ambig¨¹edad y complejidad que nos rode¨®, nos rodea e inevitablemente siempre nos acompa?ar¨¢.??????

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com