_
_
_
_

Kazuo Ishiguro: ¡°La manipulaci¨®n gen¨¦tica puede traer una meritocracia salvaje¡±

El escritor japon¨¦s alerta sobre los peligros del an¨¢lisis de macrodatos y la mejora artificial de los humanos en ¡®Klara y el sol¡¯, su primera novela tras el Nobel

Carles Geli
Kazuo Ishiguro en Londres, en 2017.
Kazuo Ishiguro en Londres, en 2017.AFP Contributor (AFP via Getty Images)

?No hay nada ¨²nico en el ser humano que no se pueda extraer, copiar o transferir? O sea, ?una m¨¢quina puede sustituirnos perfectamente? Kazuo Ishiguro (Nagasaki, Jap¨®n, 66 a?os) recibi¨® en 2017 el Nobel de Literatura por, seg¨²n la Academia Sueca, saber convertir las grandes preocupaciones de la humanidad en cuestiones tan esenciales como simples. La nueva muestra es Klara y el Sol (Anagrama), su octava novela, la primera tras el galard¨®n, donde esa lenta labor de disecci¨®n de la construcci¨®n de la identidad humana (que realiza siempre Ishiguro con precisi¨®n digna de Henry James) toma la forma de un robot, Klara, una amiga artificial especializada en el cuidado de ni?os, que desde que estaba en el escaparate de la tienda se aplica a entender y absorber los sentimientos y el comportamiento humanos.

El germen de la novela est¨¢ en una vieja narraci¨®n infantil destinada a su hija Naomi, escritora ella tambi¨¦n. ¡°Los libros infantiles ilustrados dan una visi¨®n amable del mundo, pero siempre hay en alguna parte del dibujo, en unos ojos o en un punto del bosque, pistas de oscuridad, de tristeza del mundo que en verdad espera a los ni?os¡±, comenta el escritor durante un encuentro virtual con periodistas desde su amplio estudio, cargado de sof¨¢s, libros, ced¨¦s y hasta un piano. ¡°Klara es un particular osito de peluche¡±, a?ade.

¡°El modelo de negocio de las grandes corporaciones no favorece el bienestar de los seres humanos¡±
Kazuo Ishiguro

Y as¨ª es en la novela, donde hay escasas, pero inquietantes, pistas sobre una sociedad en la que asoman las modificaciones gen¨¦ticas, el cambio clim¨¢tico, una sociedad autoritaria¡­ El control de esos aspectos preocupa a Ishiguro. ¡°Estamos en un momento en que los tel¨¦fonos m¨®viles saben m¨¢s de nosotros que quien duerme a nuestro lado; no s¨¦ si el an¨¢lisis de macrodatos puede tener un impacto hasta alcanzar el alma humana¡­ Me pregunto qu¨¦ significa que un ser humano ame a otro y si eso nos permite ser irremplazables o no, si somos totalmente reemplazables. Aqu¨ª, miro a los seres humanos a partir de los ojos de una m¨¢quina¡±.

Entre las decenas de cuestiones que bajo descripciones dom¨¦sticas de la relaci¨®n de Klara con su due?a, Josie (siempre contadas con un estilo tan aparentemente plano como de alta carga emocional), se entrev¨¦ c¨®mo a mayor cognici¨®n y memoria, los amigos artificiales y hasta los seres humanos (que son mejorados gen¨¦ticamente) son menos emp¨¢ticos. ¡°No es inevitable que una sociedad tecnol¨®gicamente m¨¢s avanzada camine hacia ah¨ª; es una tendencia, porque el modelo de negocio de las grandes corporaciones no favorece el bienestar de los seres humanos, hay un desajuste entre sus intereses y los nuestros; debemos despertar como sociedad y organizarnos para evitar ese tipo de grandes objetivos¡±.

Kazuo Ishiguro, galardonado con el Premio Nobel de Literatura, en 2017 en Estocolmo, Suecia.
Kazuo Ishiguro, galardonado con el Premio Nobel de Literatura, en 2017 en Estocolmo, Suecia.Pascal Le Segretain (Getty Images)

El cambio puede ser impactante, alerta Ishiguro, que admite que desde Nunca me abandones, escrita en 2005 y donde la r¨¦plica y el original tambi¨¦n aparec¨ªan bajo el argumento de tres clones adolescentes nacidos solo para que les fueran extra¨ªdos ¨®rganos, sus obras tienen ¡°un mundo dist¨®pico de fondo, pero en el primer plano hay optimismo¡±. A¨²n as¨ª, admite: ¡°Ante cuestiones como la manipulaci¨®n gen¨¦tica no hemos despertado todav¨ªa porque va todo muy r¨¢pido, no hemos reflexionado lo suficiente: ser¨¢ muy positivo para combatir el hambre o las enfermedades, pero si vamos a mejorar a los ni?os, por ejemplo, entraremos en un sistema de meritocracia salvaje; estamos en un umbral parecido al de la Revoluci¨®n Industrial, y habr¨ªa que evitar algunos errores tremebundos que se cometieron entonces¡±. Uno puede ser el del trabajo: ¡°La inteligencia artificial eliminar¨¢ much¨ªsimo empleo que hoy es tambi¨¦n de la ¨¦lite acad¨¦mica e intelectual; m¨¢s que desempleo puede haber postempleo y eso me parece m¨¢s urgente e inquietante que debatir si los robots se har¨¢n los amos del mundo¡±.

Cree el escritor que hay ¡°ideas cl¨¢sicas capitalistas que ya no funcionan¡±. Y ello tendr¨¢ di¨¢fanas consecuencias pol¨ªticas que empiezan a vislumbrarse. ¡°Tras la Guerra Fr¨ªa cre¨ªamos que el sistema liberal democr¨¢tico era el ¨²nico que quedaba ya en la partida, pero el an¨¢lisis de macrodatos y la inteligencia artificial est¨¢n dotando a sociedades autoritarias de peligrosas herramientas para competir con el sistema liberal, con controles muy efectivos de la sociedad, pero que permiten modelos de ¨¦xito, como vemos en Rusia o China; el viejo debate izquierda-derecha ya no funciona; se trata de que las nuevas ideas contengan humanidad y humanismo¡±.

Ese pensamiento lo representa en la novela a partir de Klara, una voz que recuerda a la del mayordomo Stevens en el libro Los restos del d¨ªa (1989); hasta sus funciones sociales pueden ser parejas: son una mirada social desde abajo. ¡°Creo que siempre he sido de izquierdas, he cre¨ªdo en cierta revoluci¨®n social, pero no pienso que mis libros aborden el punto de vista de las clases trabajadoras; ocurre que, en las relaciones con el poder, todos somos como sirvientes, las decisiones m¨¢s poderosas se toman siempre desde muy arriba¡±, piensa Ishiguro. Y remacha: ¡°Mis personajes son una met¨¢fora de nosotros mismos, son v¨ªctimas de un marco cruel, pero como lo somos nosotros¡±.

Tiene un punto angustiante para el lector de Klara y el Sol ver la inseguridad, la fragilidad emocional de los personajes, especialmente los j¨®venes, que no saben interrelacionarse; una falta de sociabilidad que refleja uno de los temas preferidos de la obra de Ishiguro: la soledad. ¡°S¨ª, me obsesiona y es un tema recurrente; Klara est¨¢ fabricada para luchar contra ella; creo que hay algo como especie que nos hace solitarios; por eso creo que hay algo de memorable en los seres humanos cuando expresamos protecci¨®n y cari?o a los dem¨¢s; en mis libros intento reflejar esa necesidad de buscar esperanza, un oasis donde intercambiar bondad y decencia¡±. Y junto a ello, la brevedad de una vida, como refleja quiz¨¢ que el libro est¨¦ dedicado a su madre, fallecida hace un par de a?os. ¡°Me impresiona eso de que una generaci¨®n ha de dejar paso a otra; la vida es corta: cometes un error grave y quiz¨¢s no tienes tiempo para rectificarlo. Quiz¨¢ por eso me gustan los w¨¦sterns crepusculares de John Ford, con personajes que fueron h¨¦roes, pero para los que ya no hay un lugar¡±.

En esa l¨ªnea, al escritor le inquieta de la actual pandemia por coronavirus ¡°el impacto emocional que dejar¨¢, c¨®mo aflorar¨¢n el estr¨¦s, la rabia, el dolor¡­ Ante ello, el tema laboral me parece relativo¡±. No quiere ni puede ir m¨¢s all¨¢: ¡°Del futuro apenas veo entre neblinas; hago como Klara: intento ver luces entre los rayos de sol¡±.

El futuro de la literatura

Ishiguro admite que no escribe cada d¨ªa. ¡°En absoluto, dedico mucho tiempo a leer, pensar y dialogar, persiguiendo una idea antes de escribir; no quiero hacer un libro cualquiera; y hasta que no tengo la idea, no lo hago¡±. Luego, eso s¨ª, va r¨¢pido; tarda ¡°unos dos a?os¡± en terminar una novela, y prueba diversos puntos de vista narrativos. ¡°Hago un proceso de audici¨®n de personajes para escuchar una voz que me permite el que me d¨¦ mayor control sobre lo que quiero narrar¡±. Ese proceso de preparar mucho tiempo el tema y luego desenvainar r¨¢pido, que se traduce en total en unos cinco a?os, lo ha comparado alguna vez con la t¨¦cnica del duelo del samur¨¢i. En cualquier caso, le parece un momento interesante para la literatura: ¡°El estilo literario serio, can¨®nico, se tendr¨¢ que romper o fusionar, la literatura deber¨¢ mezclarse con el cine, el c¨®mic o lo audiovisual, son tiempos para una apertura total a otros formatos¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com