Los Grammy Latinos premian el grito de libertad en Cuba
El himno de las protestas en la isla, ¡®Patria y vida¡¯, mejor canci¨®n del a?o en una gala donde triunfaron artistas consagrados como Rub¨¦n Blades y Juan Luis Guerra. C. Tangana logr¨® tres galardones
El grito de libertad de los cubanos son¨® con fuerza en la noche de los Grammy Latinos. Cuba tuvo una presencia predominante en la entrega de los premios de la industria en Las Vegas: Patria y vida ha seguido la mejor tradici¨®n de la canci¨®n de protesta latinoamericana. El himno del rechazo al r¨¦gimen en Cuba gan¨® el premio a la mejor canci¨®n urbana y canci¨®n del a?o, una de las categor¨ªas m¨¢s importantes. Yotuel, Gente de Zona, Descemer Bueno y El Funky (int¨¦rpretes y compositores de la canci¨®n) se reunieron por primera vez en este escenario para cantar un rap que se convirti¨® en un fen¨®meno viral con millones de reproducciones en las plataformas digitales y en la banda sonora de las protestas que la isla ha vivido para reclamar democracia. La grabaci¨®n fue repudiada por el r¨¦gimen por su contenido y porque juega con uno de los lemas intocables de la revoluci¨®n: ¡°Patria o muerte¡±. C. Tangana conquist¨® tres galardones con temas de El Madrile?o en una noche muy repartida que premi¨® tanto a figuras en ascenso como a leyendas de la talla de Rub¨¦n Blades, ganador del ¨¢lbum del a?o; Caetano Veloso, quien se llev¨® el premio de los compositores por Talvez, y el dominicano Juan Luis Guerra.
¡°Mi madre me dijo: ¡®Tenga el valor de hacer lo que mi generaci¨®n no hizo¡±, dijo Yotuel al recibir el gram¨®fono. El conjunto fue presentado por Gloria Estefan, uno de los rostros m¨¢s populares de los cubanos americanos. ¡°Lo dedicamos a todos los presos pol¨ªticos¡±, hab¨ªa mencionado minutos antes El Funky, un rapero que estuvo encarcelado en su pa¨ªs y que lleg¨® a Estados Unidos a principios de noviembre. Maykel Osorbo, otro de los autores del tema, contin¨²a en prisi¨®n en la isla. El triunfo lo convierte en el primer preso pol¨ªtico premiado con la estatua de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabaci¨®n.
¡°Este Grammy es de los 12 millones que est¨¢n en Cuba, los presos, quienes no tienen voz, a quien no se les permite elegir a quien los dirige. Para todos ellos que sufren una dictadura. Este es el primer Grammy del pueblo de Cuba¡±, afirm¨® emocionado Alexander Delgado, rapero del d¨²o Gente de Zona. Todos ellos cantaron vestidos de blanco y acompa?ados por decenas de velas sobre el escenario con coros de un p¨²blico que gritaba: ¡°?Viva Cuba libre!¡±. ¡°Este ha sido un fen¨®meno impresionante que nos ha llevado a que Joe Biden [el presidente de Estados Unidos] nos reciba por el impacto de la canci¨®n. Es la m¨²sica al servicio de la sociedad¡±, resum¨ªa la espa?ola Beatriz Luengo, pareja de Yotuel y que forma parte de las voces que entonan la canci¨®n.
Un madrile?o se col¨® en la fiesta de la m¨²sica latinoamericana: C. Tangana se llev¨® tres premios (optaba a cinco). Si hace algunos a?os pis¨® estas tierras como ¨ªdolo del trap, ahora vuelve para ser reconocido por sus pares por un ¨¢lbum donde muestra c¨®mo bebi¨® durante tres a?os de varios g¨¦neros. Triunf¨® con dos temas de su disco El Madrile?o: Hong Kong, que canta junto a Andr¨¦s Calamaro, se llev¨® el premio tema de pop/rock; Nominao, que compuso junto a Jorge Drexler y Alizzz, el galard¨®n a la mejor canci¨®n alternativa; y otro por el trabajo de ingenier¨ªa de su disco El Madrile?o.
Drexler cont¨® que Nominao naci¨® justo gracias a los Grammy Latinos. En 2018 ambos artistas se conocieron en Las Vegas. Ah¨ª naci¨® la promesa de colaborar. La oportunidad lleg¨® en el a?o de la pandemia. Los dos estaban nominados en 2020 por Codo con codo. Trabajaron en varios temas mientras segu¨ªan desde un estudio de Madrid, a las cuatro de la madrugada, la ceremonia por Zoom. Drexler se fue a las cinco de la madrugada y Tangana termin¨® la canci¨®n cuatro horas despu¨¦s. ¡°Es una par¨¢bola po¨¦tica que nos tiene con ustedes hoy¡±, explic¨® Drexler. ¡°Yo escuchaba a Jorge cuando era un cr¨ªo, mi padre me lo pon¨ªa y es un ejemplo de lo que es un cantautor. Este premio es la leche para m¨ª¡±, a?adi¨® Ant¨®n ?lvarez, C. Tangana, al recibir el gram¨®fono de canci¨®n alternativa.
Tangana escenific¨® una de las mejores actuaciones de la noche. El cantante retom¨® el formato del exitoso concierto que hizo en la pandemia para la National Public Radio estadounidense, un v¨ªdeo que cuenta con m¨¢s de 20 millones de reproducciones en YouTube y que naci¨® en una gira por Am¨¦rica Latina donde se reun¨ªan con V¨ªctor Mart¨ªnez alrededor de una mesa a cantar en comuni¨®n. ¡°Todo esto estaba en el coraz¨®n del proyecto desde el inicio¡±, dijo Pucho, como llaman al autor de El Madrile?o, quien ya prepara un ¨¢lbum en vivo con esa misma esencia. En Las Vegas subi¨® al escenario un grupo a interpretar Ingobernable. Eran Antonio Carmona, Nathy Peluso, Drexler, La H¨²ngara y los mexicanos Natalia Lafourcade y Omar Apollo, quienes palmearon acompa?ando las guitarras de sus m¨²sicos y el teclado de Alizzz.
El hombre de lengua afilada, Bad Bunny, se qued¨® sin palabras para una de las pol¨¦micas que antecedieron la entrega. J Balvin y Residente se hab¨ªan enzarzado en un debate sobre el peso que el reguet¨®n tiene y deber¨ªa tener en la industria. El Conejo Malo gan¨® con El ¨²ltimo tour del mundo el mejor ¨¢lbum de m¨²sica urbana, una categor¨ªa que funciona como caj¨®n de sastre de las expresiones m¨¢s modernas que se est¨¢n produciendo en la regi¨®n. J Balvin no asisti¨® a la gala y poco se a?adi¨® a la discusi¨®n. ¡°Treparse aqu¨ª me pone horrible. Nunca s¨¦ qu¨¦ decir¡±, se limit¨® a afirmar un nervioso Bad Bunny al recoger el gram¨®fono y agradecer a quien lo apoya. Karol G, quien gan¨® el premio de reguet¨®n por su ¨¦xito mundial Bichota, no acudi¨® a Las Vegas a recoger el premio.
El puertorrique?o Rauw Alejandro, la pareja de Rosal¨ªa, gan¨® el premio a mejor interpretaci¨®n urbana, por Tattoo, compuesto junto a Camilo. Este artista colombiano era uno de los grandes favoritos. Anoche sum¨® cuatro premios, entre estos el mejor ¨¢lbum de pop vocal por Mis Manos y mejor canci¨®n de pop por uno de sus sencillos, Vida de rico. ¡°Es una celebraci¨®n de los sonidos de mi pa¨ªs. Celebremos lo que somos¡±, afirm¨® el m¨²sico, de 27 a?os. Su suegro, Ricardo Montaner, la estrella argentina-venezolana, recibi¨® sorprendentemente su primer premio de la Academia a pesar de contar con una trayectoria de d¨¦cadas. Lo hizo en el g¨¦nero tropical con Dios as¨ª lo quiso, contenido en un ¨¢lbum de tem¨¢tica cristiana, que interpreta junto al dominicano Juan Luis Guerra, quien se llev¨® tres premios, el m¨¢s destacado de ellos el de pop tradicional por Priv¨¦, que tiene solo 17 minutos.
Otros colombianos tambi¨¦n triunfaron en la gala. Juanes, quien logr¨® ser la persona del a?o en 2020, se alz¨® con el mejor ¨¢lbum de pop/rock por Origen. La tambi¨¦n colombiana Juliana Vel¨¢squez se llev¨® el premio a mejor nuevo artista por su debut, que incluye temas sobre la salud mental y los trastornos alimenticios. Recibi¨® su premio con unos guantes largos que ten¨ªan marcas en las mu?ecas, en recuerdo de una amiga que se quit¨® la vida hace dos a?os.
Mon Laferte, la chilena afincada en M¨¦xico, logr¨® el premio a mejor ¨¢lbum de cantautor por Seis. Es la segunda mujer que lo logra en 17 a?os, despu¨¦s de Soraya, quien se lo llev¨® a casa en la primera entrega, en 2004. La int¨¦rprete desfil¨® con la alfombra roja con un traje que dejaba al descubierto su embarazo. Sobre el escenario hizo un tributo al pa¨ªs que la ha acogido con Se me va a quemar el coraz¨®n, junto a la Arrolladora Banda El Lim¨®n. Quien se ha convertido en una de las principales voces del movimiento feminista en Am¨¦rica Latina, cant¨® La mujer, con Gloria Trevi, quien hizo su primera aparici¨®n en unos Grammy Latinos. Laferte utiliz¨® una vestimenta de mariachi de dos piezas que ten¨ªa ¨²teros y vaginas bordados.
A pesar de la reivindicaci¨®n de Mon Laferte, el premio a la colombiana Vel¨¢squez y el triunfo de la argentina Nathy Peluso, que recibi¨® el galard¨®n por su Calambre en la categor¨ªa de mejor ¨¢lbum de m¨²sica alternativa, la noche fue predominantemente masculina en los principales galardones. Al final, sin embargo, todos parec¨ªan contentos de estar reunidos. Cantando juntos.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.