_
_
_
_

Los Grammy Latinos premian el grito de libertad en Cuba

El himno de las protestas en la isla, ¡®Patria y vida¡¯, mejor canci¨®n del a?o en una gala donde triunfaron artistas consagrados como Rub¨¦n Blades y Juan Luis Guerra. C. Tangana logr¨® tres galardones

Randy Malcom, Alexander Delgado (de Gente de Zona), Yotuel, Descemer Bueno y El Funky, durante la ceremonia. V¨ªdeo: KEVIN WINTER (GETTY IMAGES) | REUTERS-QUALITY
Luis Pablo Beauregard

El grito de libertad de los cubanos son¨® con fuerza en la noche de los Grammy Latinos. Cuba tuvo una presencia predominante en la entrega de los premios de la industria en Las Vegas: Patria y vida ha seguido la mejor tradici¨®n de la canci¨®n de protesta latinoamericana. El himno del rechazo al r¨¦gimen en Cuba gan¨® el premio a la mejor canci¨®n urbana y canci¨®n del a?o, una de las categor¨ªas m¨¢s importantes. Yotuel, Gente de Zona, Descemer Bueno y El Funky (int¨¦rpretes y compositores de la canci¨®n) se reunieron por primera vez en este escenario para cantar un rap que se convirti¨® en un fen¨®meno viral con millones de reproducciones en las plataformas digitales y en la banda sonora de las protestas que la isla ha vivido para reclamar democracia. La grabaci¨®n fue repudiada por el r¨¦gimen por su contenido y porque juega con uno de los lemas intocables de la revoluci¨®n: ¡°Patria o muerte¡±. C. Tangana conquist¨® tres galardones con temas de El Madrile?o en una noche muy repartida que premi¨® tanto a figuras en ascenso como a leyendas de la talla de Rub¨¦n Blades, ganador del ¨¢lbum del a?o; Caetano Veloso, quien se llev¨® el premio de los compositores por Talvez, y el dominicano Juan Luis Guerra.

¡°Mi madre me dijo: ¡®Tenga el valor de hacer lo que mi generaci¨®n no hizo¡±, dijo Yotuel al recibir el gram¨®fono. El conjunto fue presentado por Gloria Estefan, uno de los rostros m¨¢s populares de los cubanos americanos. ¡°Lo dedicamos a todos los presos pol¨ªticos¡±, hab¨ªa mencionado minutos antes El Funky, un rapero que estuvo encarcelado en su pa¨ªs y que lleg¨® a Estados Unidos a principios de noviembre. Maykel Osorbo, otro de los autores del tema, contin¨²a en prisi¨®n en la isla. El triunfo lo convierte en el primer preso pol¨ªtico premiado con la estatua de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabaci¨®n.

¡°Este Grammy es de los 12 millones que est¨¢n en Cuba, los presos, quienes no tienen voz, a quien no se les permite elegir a quien los dirige. Para todos ellos que sufren una dictadura. Este es el primer Grammy del pueblo de Cuba¡±, afirm¨® emocionado Alexander Delgado, rapero del d¨²o Gente de Zona. Todos ellos cantaron vestidos de blanco y acompa?ados por decenas de velas sobre el escenario con coros de un p¨²blico que gritaba: ¡°?Viva Cuba libre!¡±. ¡°Este ha sido un fen¨®meno impresionante que nos ha llevado a que Joe Biden [el presidente de Estados Unidos] nos reciba por el impacto de la canci¨®n. Es la m¨²sica al servicio de la sociedad¡±, resum¨ªa la espa?ola Beatriz Luengo, pareja de Yotuel y que forma parte de las voces que entonan la canci¨®n.

Un madrile?o se col¨® en la fiesta de la m¨²sica latinoamericana: C. Tangana se llev¨® tres premios (optaba a cinco). Si hace algunos a?os pis¨® estas tierras como ¨ªdolo del trap, ahora vuelve para ser reconocido por sus pares por un ¨¢lbum donde muestra c¨®mo bebi¨® durante tres a?os de varios g¨¦neros. Triunf¨® con dos temas de su disco El Madrile?o: Hong Kong, que canta junto a Andr¨¦s Calamaro, se llev¨® el premio tema de pop/rock; Nominao, que compuso junto a Jorge Drexler y Alizzz, el galard¨®n a la mejor canci¨®n alternativa; y otro por el trabajo de ingenier¨ªa de su disco El Madrile?o.

Drexler cont¨® que Nominao naci¨® justo gracias a los Grammy Latinos. En 2018 ambos artistas se conocieron en Las Vegas. Ah¨ª naci¨® la promesa de colaborar. La oportunidad lleg¨® en el a?o de la pandemia. Los dos estaban nominados en 2020 por Codo con codo. Trabajaron en varios temas mientras segu¨ªan desde un estudio de Madrid, a las cuatro de la madrugada, la ceremonia por Zoom. Drexler se fue a las cinco de la madrugada y Tangana termin¨® la canci¨®n cuatro horas despu¨¦s. ¡°Es una par¨¢bola po¨¦tica que nos tiene con ustedes hoy¡±, explic¨® Drexler. ¡°Yo escuchaba a Jorge cuando era un cr¨ªo, mi padre me lo pon¨ªa y es un ejemplo de lo que es un cantautor. Este premio es la leche para m¨ª¡±, a?adi¨® Ant¨®n ?lvarez, C. Tangana, al recibir el gram¨®fono de canci¨®n alternativa.

Tangana escenific¨® una de las mejores actuaciones de la noche. El cantante retom¨® el formato del exitoso concierto que hizo en la pandemia para la National Public Radio estadounidense, un v¨ªdeo que cuenta con m¨¢s de 20 millones de reproducciones en YouTube y que naci¨® en una gira por Am¨¦rica Latina donde se reun¨ªan con V¨ªctor Mart¨ªnez alrededor de una mesa a cantar en comuni¨®n. ¡°Todo esto estaba en el coraz¨®n del proyecto desde el inicio¡±, dijo Pucho, como llaman al autor de El Madrile?o, quien ya prepara un ¨¢lbum en vivo con esa misma esencia. En Las Vegas subi¨® al escenario un grupo a interpretar Ingobernable. Eran Antonio Carmona, Nathy Peluso, Drexler, La H¨²ngara y los mexicanos Natalia Lafourcade y Omar Apollo, quienes palmearon acompa?ando las guitarras de sus m¨²sicos y el teclado de Alizzz.

La actuaci¨®n de C. Tangana en la ceremonia. De izquierda a derecha, Diego Moreno, Antonio Carmona, C. Tangana, La H¨²ngara, Israel Fern¨¢ndez y Nathy Peluso.
La actuaci¨®n de C. Tangana en la ceremonia. De izquierda a derecha, Diego Moreno, Antonio Carmona, C. Tangana, La H¨²ngara, Israel Fern¨¢ndez y Nathy Peluso.Kevin Winter (Getty Images)

El hombre de lengua afilada, Bad Bunny, se qued¨® sin palabras para una de las pol¨¦micas que antecedieron la entrega. J Balvin y Residente se hab¨ªan enzarzado en un debate sobre el peso que el reguet¨®n tiene y deber¨ªa tener en la industria. El Conejo Malo gan¨® con El ¨²ltimo tour del mundo el mejor ¨¢lbum de m¨²sica urbana, una categor¨ªa que funciona como caj¨®n de sastre de las expresiones m¨¢s modernas que se est¨¢n produciendo en la regi¨®n. J Balvin no asisti¨® a la gala y poco se a?adi¨® a la discusi¨®n. ¡°Treparse aqu¨ª me pone horrible. Nunca s¨¦ qu¨¦ decir¡±, se limit¨® a afirmar un nervioso Bad Bunny al recoger el gram¨®fono y agradecer a quien lo apoya. Karol G, quien gan¨® el premio de reguet¨®n por su ¨¦xito mundial Bichota, no acudi¨® a Las Vegas a recoger el premio.

El puertorrique?o Rauw Alejandro, la pareja de Rosal¨ªa, gan¨® el premio a mejor interpretaci¨®n urbana, por Tattoo, compuesto junto a Camilo. Este artista colombiano era uno de los grandes favoritos. Anoche sum¨® cuatro premios, entre estos el mejor ¨¢lbum de pop vocal por Mis Manos y mejor canci¨®n de pop por uno de sus sencillos, Vida de rico. ¡°Es una celebraci¨®n de los sonidos de mi pa¨ªs. Celebremos lo que somos¡±, afirm¨® el m¨²sico, de 27 a?os. Su suegro, Ricardo Montaner, la estrella argentina-venezolana, recibi¨® sorprendentemente su primer premio de la Academia a pesar de contar con una trayectoria de d¨¦cadas. Lo hizo en el g¨¦nero tropical con Dios as¨ª lo quiso, contenido en un ¨¢lbum de tem¨¢tica cristiana, que interpreta junto al dominicano Juan Luis Guerra, quien se llev¨® tres premios, el m¨¢s destacado de ellos el de pop tradicional por Priv¨¦, que tiene solo 17 minutos.

Otros colombianos tambi¨¦n triunfaron en la gala. Juanes, quien logr¨® ser la persona del a?o en 2020, se alz¨® con el mejor ¨¢lbum de pop/rock por Origen. La tambi¨¦n colombiana Juliana Vel¨¢squez se llev¨® el premio a mejor nuevo artista por su debut, que incluye temas sobre la salud mental y los trastornos alimenticios. Recibi¨® su premio con unos guantes largos que ten¨ªan marcas en las mu?ecas, en recuerdo de una amiga que se quit¨® la vida hace dos a?os.

La chilena Mon Laferte posa con su premio.
La chilena Mon Laferte posa con su premio.Eric Jamison (GTRES)

Mon Laferte, la chilena afincada en M¨¦xico, logr¨® el premio a mejor ¨¢lbum de cantautor por Seis. Es la segunda mujer que lo logra en 17 a?os, despu¨¦s de Soraya, quien se lo llev¨® a casa en la primera entrega, en 2004. La int¨¦rprete desfil¨® con la alfombra roja con un traje que dejaba al descubierto su embarazo. Sobre el escenario hizo un tributo al pa¨ªs que la ha acogido con Se me va a quemar el coraz¨®n, junto a la Arrolladora Banda El Lim¨®n. Quien se ha convertido en una de las principales voces del movimiento feminista en Am¨¦rica Latina, cant¨® La mujer, con Gloria Trevi, quien hizo su primera aparici¨®n en unos Grammy Latinos. Laferte utiliz¨® una vestimenta de mariachi de dos piezas que ten¨ªa ¨²teros y vaginas bordados.

A pesar de la reivindicaci¨®n de Mon Laferte, el premio a la colombiana Vel¨¢squez y el triunfo de la argentina Nathy Peluso, que recibi¨® el galard¨®n por su Calambre en la categor¨ªa de mejor ¨¢lbum de m¨²sica alternativa, la noche fue predominantemente masculina en los principales galardones. Al final, sin embargo, todos parec¨ªan contentos de estar reunidos. Cantando juntos.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Pablo Beauregard
Es uno de los corresponsales de EL PA?S en EE UU, donde cubre migraci¨®n, cambio clim¨¢tico, cultura y pol¨ªtica. Antes se desempe?¨® como redactor jefe del diario en la redacci¨®n de Ciudad de M¨¦xico, de donde es originario. Estudi¨® Comunicaci¨®n en la Universidad Iberoamericana y el M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S. Vive en Los ?ngeles, California.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com