La traves¨ªa mar¨ªtima que abri¨® a Espa?a las puertas de Asia

Un estudio rememora la ruta que uni¨® a C¨¢diz con Manila en el siglo XVIII y que permiti¨® impulsar el comercio con el continente asi¨¢tico

'Factor¨ªas europeas en Cant¨®n', pintura de William Daniell (1808). La bandera espa?ola ondea en sexto lugar desde la derecha.

La ruta mar¨ªtima entre C¨¢diz y Manila por el cabo de Buena Esperanza, que funcion¨® entre 1765 y 1834, estableci¨® un v¨ªnculo entre tres continentes, Europa, Am¨¦rica y Asia, en lo que fueron los primeros pasos hacia la actual globalizaci¨®n. Un importante episodio de la historia de Espa?a que ha pasado casi desapercibido al verse eclipsado por la ruta del Gale¨®n de Manila, el famoso circuito comercial internacional instituido dos siglos antes, que, entre 1565 y 1815, conect¨® la capital de Filipin...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

La ruta mar¨ªtima entre C¨¢diz y Manila por el cabo de Buena Esperanza, que funcion¨® entre 1765 y 1834, estableci¨® un v¨ªnculo entre tres continentes, Europa, Am¨¦rica y Asia, en lo que fueron los primeros pasos hacia la actual globalizaci¨®n. Un importante episodio de la historia de Espa?a que ha pasado casi desapercibido al verse eclipsado por la ruta del Gale¨®n de Manila, el famoso circuito comercial internacional instituido dos siglos antes, que, entre 1565 y 1815, conect¨® la capital de Filipinas con Acapulco, M¨¦xico y Veracruz, pero que para llevar sus preciadas mercanc¨ªas desde Nueva Espa?a a la pen¨ªnsula Ib¨¦rica necesitaba complementarse con la ruta de Indias. No hab¨ªa un trayecto directo entre Espa?a y Asia, lo que vino a subsanar la nueva ruta C¨¢diz-Manila.

Carta n¨¢utica 'Bah¨ªa y ciudad de Manila', dibujada por los pilotos del nav¨ªo de la Real Armada ¡®Buen Consejo' que iniciaron la ruta C¨¢diz-Manila. / ARCHIVO MUNICIPAL DE EL PUERTO DE SANTA MAR?A ARCHIVO MUNICIPAL DE EL PUERTO DE SANTA MAR?A

La historiadora y profesora de la Universidad Nacional de Educaci¨®n a Distancia (UNED) Marina Alfonso acaba de publicar un art¨ªculo en la revista Andaluc¨ªa en la Historia que reconstruye aquella gran ruta que puso en marcha Carlos III para que Espa?a se beneficiara directamente del comercio con las Filipinas y, a trav¨¦s de su colonia, con el resto de Asia oriental, sin tener que dar los rodeos a los que le obligaba el circuito del Gale¨®n de Manila. ¡°No nos han ense?ado nunca a valorar la historia espa?ola, con sus luces y sus sombras. Se conoce muy mal y la prolongaci¨®n del imperio, a¨²n peor¡±, explica Alfonso. ¡°Se trata de una reacci¨®n generalizada a todo lo que suene a imperial que se produjo tras la dictadura. Y ese desapego ha hecho que pasen casi inadvertidas empresas tan importantes como esta traves¨ªa¡±, a?ade.

Durante 69 a?os, Espa?a envi¨® a Filipinas por la ruta C¨¢diz-Manila hierro y material militar, adem¨¢s de peque?as cantidades de vino, aceite de oliva y aguardiente; mientras que en el viaje de vuelta las bodegas ven¨ªan cargadas de tejidos de seda y algod¨®n, especias, almizcle, alcanfor, a?il, caf¨¦ y cacao. Los pilotos de los buques de guerra que iniciaron el recorrido y lo realizaron en exclusiva hasta 1784 cartografiaron el itinerario. Informaci¨®n de vital importancia para una ¨¦poca en que potencias mar¨ªtimas como Pa¨ªses Bajos y el Reino Unido se disputaban las aguas del Pac¨ªfico. El Archivo Municipal de El Puerto de Santa Mar¨ªa (C¨¢diz) conserva 19 cartas n¨¢uticas, confeccionadas entre 1768 y 1770, de los puertos, bah¨ªas, pasos, estrechos y ensenadas por los que naveg¨® el nav¨ªo de la Real Armada Buen Consejo bajo las ¨®rdenes del capit¨¢n Juan de Casens, una nave que pod¨ªa montar 60 ca?ones y transportar 1.000 toneladas, con una tripulaci¨®n de 50 hombres.

Carta n¨¢utica de la rada de Achem (Sumatra). / ARCHIVO MUNICIPAL DE EL PUERTO DE SANTA MAR?AARCHIVO MUNICIPAL DE EL PUERTO DE SANTA MAR?A

El traslado de la Casa de la Contrataci¨®n a C¨¢diz en 1717 ¡ªinstituci¨®n creada en Sevilla en 1503 por la Corona para fomentar las relaciones con los territorios de ultramar y que funcion¨® m¨¢s de dos siglos¡ª convirti¨® a la ciudad atl¨¢ntica en el puerto m¨¢s importante de Europa. La nueva ruta permit¨ªa navegar ¡°en derechura¡± desde C¨¢diz a Manila en unos cinco meses, haciendo varias escalas comerciales. La historiadora y t¨¦cnico del Archivo de El Puerto de Santa Mar¨ªa Ana Becerra Fabra, que ha estudiado las cartas n¨¢uticas, explica c¨®mo se origin¨® la ruta: ¡°La idea parti¨® de Sim¨®n de Anda y Salazar [gobernador de Filipinas entre 1770 y 1776], quien aconsej¨® que se hiciera con buques de la Armada para no despertar recelos ante la competencia comercial europea y como ensayo para el tr¨¢fico mercantil regular¡±.

Becerra y el tambi¨¦n historiador Teo Cardoso dieron a conocer en 1992 las 19 cartas n¨¢uticas cartografiadas por los marinos espa?oles que llegaron a El Puerto, probablemente, con los jesuitas expulsados de Filipinas y alojados en el Hospicio de Misiones de la localidad gaditana. Tras la desamortizaci¨®n, los documentos pasaron a formar parte del archivo portuense. Las 19 cartas, manuscritas en papel con tintas de varios colores y de unos 30 por 40 cent¨ªmetros, describen costas portuguesas, gallegas, americanas y asi¨¢ticas, entre las que se encuentran las de bah¨ªa y ciudad de Manila, la rada de Acham (Sumatra), rada de Malaca (Malasia), puerto de la Concepci¨®n (Chile) o puerto de La Habana (Cuba).

Carta n¨¢utica del puerto de La Habana, una de las 19 que los pilotos del 'Buen Consejo' realizaron en sus viajes entre 1768 y 1770. / ARCHIVO MUNICIPAL DE EL PUERTO DE SANTA MAR?AARCHIVO MUNICIPAL DE EL PUERTO DE SANTA MAR?A

En la metr¨®polis la empresa tuvo muy buena acogida, como escribe en 1767 el marqu¨¦s de San Leonardo, Pedro Fitz-James Stuart y Col¨®n, a su hermano Jacobo: ¡°Un nav¨ªo de guerra de 60 ca?ones fue desde C¨¢diz en derechura desde el cabo de Buena Esperanza a la misma isla [Manila] para hazer ver era posible hazer esta navegaci¨®n sin tratado ninguno ni otra cosa nos lo impida; es una de las mayores cosas que ha hecho nuestro gran monarca pues ha avierto para que sus vasayos de las Filipinas con los de Europa comercien y se comuniquen sin los trabaxos y embarazos que ten¨ªan antes¡±. No as¨ª entre los grandes comerciantes establecidos en la capital filipina, que vieron la nueva empresa como una amenaza.

Seg¨²n Marina Alfonso, con esta ruta la Corona pugn¨® por hacerse un hueco en el rentable mercado de Asia oriental a trav¨¦s de la Real Compa?¨ªa de Filipinas (1785-1834), que ten¨ªa la exclusiva del comercio directo con el archipi¨¦lago y el resto de Asia desde Espa?a y Sudam¨¦rica. Una zona que se repart¨ªan las poderosas Compa?¨ªa Holandesa de las Indias Orientales, que controlaba el mercado de las especias, y la Compa?¨ªa Inglesa de las Indias Orientales, que ten¨ªa el de los tejidos.

Carta n¨¢utica del Puerto de Ecomon o bah¨ªa de la Cruzada (Malvinas). / ARCHIVO MUNICIPAL DE EL PUERTO DE SANTA MAR?AARCHIVO MUNICIPAL DE EL PUERTO DE SANTA MAR?A

En 1790, la Real Compa?¨ªa elimin¨® la escala forzosa en Manila, de forma que los barcos espa?oles pod¨ªan comerciar directamente con India, a partir de 1796, creando la l¨ªnea C¨¢diz-Tranquebar-Calcuta. Mientras que, a partir de 1814, abri¨® el comercio directo y regular entre Asia y Am¨¦rica, explica Alfonso, quien en 2000 comisari¨®, junto a Carlos Mart¨ªnez Shaw, la exposici¨®n El Gale¨®n de Manila, organizada en Sevilla por el Ministerio de Cultura y la Fundaci¨®n Focus. Ambos investigadores son tambi¨¦n autores del libro La ruta espa?ola a China (El Viso, 2007).

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com