_
_
_
_

El viaje de un viol¨ªn vasco a Siria para cubrir el sonido de las bombas con melod¨ªas

El m¨²sico Gani Mirzo traslada toneladas de m¨²sica de un banco de instrumentos espa?ol como s¨ªmbolo de arraigo y esperanza para los ni?os (y mayores) de la guerra

H¨¦ctor Llanos Mart¨ªnez

Espa?a y Siria est¨¢n desde hace a?os conectadas y no precisamente por un hilo invisible. En todo caso, es a trav¨¦s del banco de instrumentos que recopila la ONG M¨²sicos Sin Fronteras de Vitoria y que termina en diferentes escuelas del pa¨ªs. Hacer llegar estos regalos a los ni?os de esta guerra concreta no es f¨¢cil. As¨ª lo registra Desenterrar el sonido, cortometraje documental de los fotoperiodistas argentinos Pablo Tosco y Miguel Roth que puede verse de forma gratuita en Vimeo y que retrata la gesta del m¨²sico Gani Mirzo, nacido en el Kurdist¨¢n sirio.

A lo largo de 20 minutos, y sin que las cuerdas dejen de sonar, la cinta muestra tan solo uno de los m¨²ltiples viajes que el impulsor de esta iniciativa ha hecho a su pa¨ªs, tras llevar media vida instalado en Barcelona. En su vuelta a Kobane, un punto estrat¨¦gico de la guerra, conoce a Ahmed y Mustafa, dos hermanos ciegos que tambi¨¦n se dedican a la m¨²sica. El conflicto b¨¦lico los ha desplazado de su ciudad y sus instrumentos han quedado destruidos. Mirzo los lleva para que estos dos hermanos y otros muchos j¨®venes conecten de nuevo con su cultura y sus tradiciones a trav¨¦s de la m¨²sica. En un momento de la pel¨ªcula, Mirzo entrega a uno de ellos un viol¨ªn llegado del Pa¨ªs Vasco, propiedad del violinista y folclorista guipuzcoano Fran Lasuen, quien opina a c¨¢mara que, quiz¨¢ la m¨²sica no pare las guerras, pero s¨ª puede aliviar sus atrocidades.

¡°En circunstancias como esta, no solo pierdes tu casa, tambi¨¦n pierdes tu identidad. Los sonidos de tu naci¨®n son parte de ella. Por eso, cada vez que recopilemos una cantidad suficientemente grande de instrumentos, intentaremos llevarlos a Siria¡±, cuenta Mirzo por tel¨¦fono desde Barcelona. Lo que muestra el documental es el reto de trasladar toneladas de instrumentos a unos 4.000 kil¨®metros de distancia a trav¨¦s de peligrosas fronteras y c¨®mo el m¨²sico y sus colaboradores se las ingenian (y se arriesgan) para colarlos de inc¨®gnito hasta su destino. ¡°Para esos ni?os y m¨²sicos supone perder algo m¨¢s que un juguete o una herramienta de trabajo. Son objetos que representan su esperanza. As¨ª que es toda una sorpresa vernos llegar con ellos. Esa felicidad que expresan demuestra que con la m¨²sica, y con el arte en general, se puede combatir el terror¡±, defiende Mirzo.

Gani Mirzo entrega en Siria un viol¨ªn donado en el Pa¨ªs Vasco.
Gani Mirzo entrega en Siria un viol¨ªn donado en el Pa¨ªs Vasco.

La iniciativa va m¨¢s all¨¢ de lo que puede verse en pantalla. Sus responsables han ido desarrollando en los ¨²ltimos a?os otras propuestas con las que financiar el proyecto, como el lanzamiento del disco doble Los Derechos Humanos, a bombo y platillo, con el que recaudar fondos y "ayudar a cambiar los sonidos de la guerra y de las bombas por melod¨ªas".

Mirzo es considerado un virtuoso del la¨²d y es experto en la m¨²sica oriental. Lleva a?os explorando la fusi¨®n de los ritmos del Kurdist¨¢n con el flamenco y el jazz. ¡°Cuando acab¨¦ mis estudios a finales de los ochenta, quise ampliar mis conocimientos en Europa. La rama que m¨¢s me interesaba era la del flamenco. Sent¨ªa que era un lenguaje muy cercano al de los sonidos de Oriente Medio. Vine por un tiempo breve y ya llevo 28 a?os aqu¨ª¡±, comenta.

¡°En este momento tan dif¨ªcil de guerra, tambi¨¦n debemos conservar la herencia cultural. La de Siria data de hace miles de a?os. Pero a los hombres de la guerra no les gusta la cultura. Palmira era un lugar impresionante, pero siempre estuvo abandonado. Antes incluso de que el conflicto b¨¦lico entrara all¨ª y arrasara con todo¡±, lamenta Mirzo.

En zonas del pa¨ªs que han enfrentado una violencia extrema, con miles de personas en paradero desconocido y ni?as usadas como esclavas sexuales, la creaci¨®n de una escuela de m¨²sica es un gesto que no solo tiene un significado simb¨®lico. Mirzo y sus colaboradores espa?oles (su proyecto solidario tambi¨¦n cuenta con la colaboraci¨®n de la fundaci¨®n Nous Cims de Barcelona y de M¨²sicos Solidarios Sin Fronteras de Comunidad Valencia) facilitan la creaci¨®n de peque?os centros de estudio en los lugares que m¨¢s han sufrido las consecuencias de la guerra. A ellos se acercan ni?os, mujeres que han sido secuestradas por el ISIS, m¨²sicos profesionales¡­ Se imparten clases y se organizan conciertos a peque?a escala. Y la m¨²sica calma sus profundas heridas, relata el sirio: ¡°Se trata de que su ilusi¨®n no muera ni su inter¨¦s por el futuro. Algunos tocan alg¨²n instrumento, otros cantan; incluso hay quien prueba con la pintura".

Algunas de esas mujeres que se han acercado a algunas de estas escuelas han tenido la oportunidad de actuar en Espa?a junto al m¨²sico. El teatro Principal de San Sebasti¨¢n program¨® el pasado diciembre un concierto solidario con melod¨ªas kurdas en el que la Gani Mirzo Band y el cantante Ibrahim Keivo compartieron escenario con algunas de ellas como parte del proyecto La ruta de la dignidad, que tambi¨¦n ofrece apoyo a estas mujeres.

¡°La sociedad espa?ola es muy abierta, mucho menos racista que otros pa¨ªses europeos, pero los medios de comunicaci¨®n espa?oles se han olvidado del drama de los refugiados antes incluso de la crisis del coronavirus. Deber¨ªamos ser m¨¢s solidarios con alguien que vive una situaci¨®n as¨ª. Dejar tu pa¨ªs, a tus seres queridos y toda tu vida atr¨¢s no es sencillo. Incluso para m¨ª, que llevo casi 30 a?os en Espa?a, cada d¨ªa es una nueva aventura¡±, defiende Mirzo.

El m¨²sico Gani Mirzo, en un momento de la pel¨ªcula.
El m¨²sico Gani Mirzo, en un momento de la pel¨ªcula.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

H¨¦ctor Llanos Mart¨ªnez
Redactor especializado en nuevas narrativas audiovisuales (streaming, p¨®dcast, redes sociales) y en el g¨¦nero documental, con varios a?os como autor del blog 'Doc&Roll'. Formado en Agencia Efe y elmundo.es, antes de llegar a Verne y la secci¨®n de Madrid de El Pa¨ªs, escribi¨® desde Berl¨ªn para BBC, Deutsche Welle, Cineuropa, Esquire o Yorokobu.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top