_
_
_
_
CONCIERTOS
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Residente reivindica la Am¨¦rica que no es Estados Unidos en su regreso a Madrid

El rapero boricua encandila a los 17.000 asistentes en el cierre del Festival R¨ªo Babel con un repaso a cl¨¢sicos de su antigua banda, Calle 13

Residente Festival Rio Babel
Residente, en un momento de su concierto en el Festival R¨ªo Babel, el s¨¢bado en Madrid.JUAN BARBOSA

Media hora antes del arranque del concierto, que anoche, s¨¢bado, se celebraba al aire libre en el recinto de La Caja M¨¢gica en un barrio al sur de la capital, entre el p¨²blico ya se notaba mucho movimiento: la primera fila estaba copada y tocaba encontrar huecos en los laterales de cara a tener una buena visi¨®n del espect¨¢culo. ¡°Es uno de esos artistas que se implica con la gente¡±, dice Otto Otero, 25 a?os, colombiano de Cali que lleva cuatro viviendo en Espa?a y que ayer vivi¨® su primer concierto de Ren¨¦ P¨¦rez Joglar, Residente (San Juan, Puerto Rico, 44 a?os). ¡°F¨ªjate en las banderas que lleva la gente: M¨¦xico, Ecuador, Colombia, Paraguay¡­ Eso es porque representa un sentir popular de toda Latinoam¨¦rica¡±, a?ad¨ªa.

Precisamente, Latinoam¨¦rica da nombre a una de las canciones m¨¢s conocidas del puertorrique?o, uno de esos himnos que hiciera popular con su antigua banda, Calle 13, y que anoche son¨® justo a la mitad de un concierto generoso en sencillos y en actitud, con un sonido grueso y poco dado a los matices. Hablamos de un artista con una legi¨®n de fieles acumulados a lo largo de casi dos d¨¦cadas de carrera, primero con Calle 13; luego, desde 2015, en solitario, con la misma tensi¨®n entre lo popular y el s¨ªndrome del enemigo externo (el pueblo contra el opresor; Residente contra todos), en una eficaz narrativa con ritmos urbanos, o lo que ¨¦l mismo ha bautizado como ¡°canci¨®n social¡±, que le ha llevado a cosechar 31 premios Grammy.

¡°Me fui por cada pa¨ªs a escribir un verso; quer¨ªa escribir mirando y sintiendo el aroma de cada lugar¡±, revel¨® a su p¨²blico justo antes de que sonaran los primeros acordes de un tema con 12 a?os de vida y amargos versos que no han perdido ni un ¨¢pice de su sentido. ¡°Soy Am¨¦rica Latina, un pueblo sin piernas, pero que camina¡±, cuenta uno de ellos, y que cientos de asistentes entonaron bajo un calor sofocante. Marina Albadalejo, 31 a?os, es una de esas personas que demuestra saberse esta letra al dedillo. ¡°Soy espa?ola, pero he vivido en Colombia y s¨¦ lo que significa la canci¨®n¡±, compart¨ªa. ¡°Residente es reivindicativo, pero con respeto hacia el otro¡±.

La velada, en cualquier caso, ya promet¨ªa intensidad desde el minuto uno. Eran las nueve y cuarto pasadas cuando por los altavoces se escuch¨® un silbido con la melod¨ªa de la tiradera (nombre con el que se conoce en la escena al enfrentamiento entre cantantes a trav¨¦s de afilados versos) que se ha hecho viral en YouTube en las ¨²ltimas semanas ¡ªacumula m¨¢s de 110 millones de visitas en tres meses¡ª, y en la que Residente junto al productor y DJ argentino Bizarrap insulta al colombiano J Balvin, entre otros motivos, porque ¡°una cosa es ser artista, otra cosa es ser famoso¡±. Es Residente, que desde alg¨²n lugar de detr¨¢s del escenario est¨¢ silbando el estribillo de la sesi¨®n 49 de Bizarrap, mientras los asistentes ponen la letra ¡ª¡±esto lo hago pa divertirme¡±¡ª, con la banda al completo sobre el escenario y la vocalista Kiani Medina, que anoche dio toda una lecci¨®n de entrega y voz.

P¨²blico asistente al concierto de Residente, el s¨¢bado en Madrid.
P¨²blico asistente al concierto de Residente, el s¨¢bado en Madrid.JUAN BARBOSA

As¨ª pues, silbando y saltando desde una esquina hac¨ªa su aparici¨®n Residente, gorra negra con la R al frente y camiseta de tirantes ce?ida, dejando al aire tatuajes y m¨²sculos, en un reencuentro con el p¨²blico madrile?o y de m¨¢s all¨¢ que se ha hecho esperar cuatro a?os. ¡°Vivo en Canarias, pero he venido a verle porque es un icono latino¡±, contaba Alan Saucedo, 23 a?os, con una bandera de Paraguay a los hombros. ¡°Sobre el beef [pique] con J Balvin tampoco tengo mucha opini¨®n, creo que cada uno hace lo que puede con lo que tiene¡±, dir¨¢ este reflexivo fan. Tiene sentido arrancar con un tema del momento, del ya, para poder ubicar el espect¨¢culo en el presente del artista, dado que Residente no ha sacado mucho material nuevo y que el grueso de sus bolos se basa en temas de Calle 13 (esta vez, 13 de los 16 temas). Mientras suena la segunda canci¨®n de la noche, Chulin Culin Chunfly, tema que popularizara con el reguetonero Voltio en 2016, en la lejan¨ªa algunos cientos de rezagados contin¨²an acerc¨¢ndose al escenario grande de R¨ªo Babel, en el tercer y ¨²ltimo d¨ªa de un festival que, seg¨²n cifras oficiales, ha congregado a 62.000 personas.

Atr¨¦vete-te-te, probablemente su canci¨®n m¨¢s grande, con 268 millones de escuchas en Spotify, suena potente y seca. No hay metales en la banda, algo que s¨ª caracterizaba los conciertos de Calle 13: la apuesta es por las guitarras y por las percusiones, todo orquestado por un Ren¨¦ agitado y directo, cuyo lenguaje corporal se convert¨ªa en la representaci¨®n visual de sus aguerridos versos, acompa?ado de unos visuales cuidados en rojo, azul y blanco, la bandera de Puerto Rico.

En Cumbia de los aburridos nos acercamos a la hora bruja (cielos ros¨¢ceos, aviones atravesando las alturas cada poco), siempre manteniendo la electricidad y la potencia. ¡°Estamos vivos y respirando¡±, suelta Ren¨¦, que tira una botella de agua hacia las primeras filas, ¡°para que os refresqu¨¦is¡±. Los teclados en El baile de los pobres enriquecen el show, cosido con un bombardeo constante de versos y con el bombo-caja de bater¨ªa y percusiones como elementos de enganche entre tema y tema. La letra, una de las m¨¢s brillantes de Ren¨¦, relata la desigualdad que causa el sistema a pie de calle, hasta en los v¨ªnculos afectivos. Puerto Rico tiene una de las brechas sociales m¨¢s altas del mundo, incrementada por las consecuencias de varios huracanes, terremotos y la pandemia del coronavirus.

El m¨²sico puertorrique?o Residente, durante su actuaci¨®n en el Festival R¨ªo Babel, en Madrid.
El m¨²sico puertorrique?o Residente, durante su actuaci¨®n en el Festival R¨ªo Babel, en Madrid.JUAN BARBOSA

El momento m¨¢s emocionante, sin embargo, llega cuando habla de su hijo de 7 a?os, tambi¨¦n presente. ¡°Como padre, hay una responsabilidad. Invito a manifestaros y salir a las calles para apoyar a los inmigrantes que sufren¡±, dice. Es el turno de This is not America, su m¨¢s reciente composici¨®n, que ha merecido ser destacada por la revista Rolling Stone por su contenido antiimperialista americano, que aqu¨ª suena diferente en el contexto peculiar de la cumbre de la OTAN apenas cerrada. ¡°La novedad con respecto a su ¨²ltimo gran ¨¦xito es que no se enfoca en otros artistas o en lo que ¨¦l ve como fracasos de la industria de la m¨²sica; en cambio, canaliza su ira hacia la violencia y la arrogancia representada por la palabra Am¨¦rica¡±, public¨® la revista. ¡°M¨¢s de cien a?os de tortura, la Nova Trova cantando en plena dictadura. Somos la sangre que sopla la presi¨®n atmosf¨¦rica, Gambino, mi hermano, esto si es Am¨¦rica¡±, en referencia con cierta sorna al tema This is America del artista californiano Childish Gambino. Se trata de una tem¨¢tica que no es nueva en la m¨²sica de Residente, que defiende la independencia de su pa¨ªs para la toma de decisiones ¡ªPuerto Rico es Estado libre asociado de Estados Unidos y un caladero de arte latino universal, con nombres como Bad Bunny, Luis Fonsi, Daddy Yankee, Ricky Martin o Don Omar.

¡°El futuro es nuestro¡±, grita desde el escenario este icono del sentir latino y el p¨²blico entra en ¨¦xtasis. Los versos rom¨¢nticos de Nadie como t¨² y el desparrame de ritmo y energ¨ªa que es Vamo¡¯ a portarnos mal rematan una intensa noche donde, al menos por hora y media, diversi¨®n y conciencia fueron uno.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top