_
_
_
_

La cultura de Brasil saborea la libertad tras la hostilidad de los a?os Bolsonaro

La Bienal de S?o Paulo arropa a movimientos sociales y rescata una obra vetada durante la presidencia del ultra

Brazil Sao Paulo
La obra 'Oblivious to Oblivion', 2017, de la artista filipina Geraldine Javier, expuesta en la 35? edici¨®n de la Bienal de S?o Paulo.Isaac Fontana (EFE)
Naiara Galarraga Gort¨¢zar

La pandemia ha dejado un rastro n¨ªtido en las calles de S?o Paulo, la ciudad m¨¢s rica de Latinoam¨¦rica, la mayor del hemisferio sur, donde los sin techo y las gr¨²as se han multiplicado. Mientras en cada solar vac¨ªo de los barrios m¨¢s pudientes se construye un edificio de apartamentos de lujo, las aceras son el ¨²nico hogar para unas 50.000 personas, incluidas familias con ni?os. Ese es el contexto en el que la Bienal de S?o Paulo, inaugurada la semana pasada, invit¨® a participar en la gran cita brasile?a del arte contempor¨¢neo a la Cozinha Ocupa??o 9 de Julho, un proyecto de activismo social que batalla por una vivienda digna. Esta 35? edici¨®n arropa a un movimiento combativo como ese tras una dura etapa para el arte y el activismo por la hostilidad del entonces presidente Jair Bolsonaro y su Gobierno de extrema derecha.

Una de las okupaciones m¨¢s famosas de S?o Paulo se ubica a seis kil¨®metros del elegante pabell¨®n que Oscar Niemeyer cre¨® para la Bienal, que hasta diciembre acoge un restaurante con sus platos y se convierte en escaparate de sus reivindicaciones: que los edificios y solares abandonados sirvan para garantizar el derecho constitucional a la vivienda. Para sus impulsores, cocinar colectivamente es parte de la lucha por la seguridad alimentaria y contra el hambre (33 millones de brasile?os se acuestan hambrientos). Es lo que hacen cada domingo en el edificio del centro de S?o Paulo que tambi¨¦n es el hogar de decenas de familias.

¡°Esto es hist¨®rico¡±, proclamaba entusiasmada, una de las activistas de Cozinha Ocupa??o 9 de Julho, la cocinera Katia Lyra, 42 a?os, mientras ultimaba detalles antes de la inauguraci¨®n. Junto a carteles con lemas como ¡°cocinar es revolucionario¡± y ¡°lo dom¨¦stico es pol¨ªtico¡±, las banderas de otros muchos movimientos sociales que recuperaron visibilidad con la victoria de Luiz In¨¢cio lula da Silva.

El restaurante instalado en la Bienal de S?o Paulo por el colectivo Cozinha Ocupa??o 9 de Julho.
El restaurante instalado en la Bienal de S?o Paulo por el colectivo Cozinha Ocupa??o 9 de Julho.Levi Fanan (Levi Fanan / Funda??o Bienal de S?o Paulo)

Esta edici¨®n, titulada Coreograf¨ªas de lo imposible, re¨²ne a 121 artistas, el 80% de ellos no blancos, con el ¨¢nimo de dar voz a los saberes de los tradicionalmente marginados. La Bienal ¡°es una plataforma en la que se deben plantear cuestiones en vez de dar respuestas¡±, recalc¨® la comisaria y artista portuguesa Grada Kilomba, en la presentaci¨®n. Los brasile?os Diane Lima y H¨¦lio Menezes, y el espa?ol Manuel Borja-Villel completan el comisariado de esta 35? edici¨®n.

Una de las grandes diferencias de la Bienal brasile?a con la de Venecia o la Documenta Kassel es que la brasile?a es gratuita, abierta a todos los p¨²blicos y con vocaci¨®n popular. Sus organizadores sue?an con que pasar un rato por all¨ª se convierta en un plan de fin de semana durante los pr¨®ximos tres meses.

El sector cultural brasile?o respira aliviado, saborea la libertad tras dejar atr¨¢s un periodo en el que se instal¨® un ambiente asfixiante para la creaci¨®n art¨ªstica. De la mano de Bolsonaro, la derecha extrema sali¨® del armario y, envalentonada, coloc¨® a los artistas muy arriba en su lista de enemigos. Poner a prueba los l¨ªmites entra?aba m¨¢s riesgo de ser silenciado que aplausos. La censura se asom¨® a la programaci¨®n cultural en forma de s¨²bitas y poco explicadas cancelaciones de eventos.

Recuperaci¨®n del montaje de Luiz Abreu

Entre sus v¨ªctimas, la performance O samba do crioulo doido, que sufri¨® diversas cancelaciones en un clima de hostilidad y ultraconservadurismo. La Bienal de S?o Paulo la ha recuperado. Es un montaje ideado por el core¨®grafo Luiz Abreu que se estren¨® hace casi 20 a?os como una cr¨ªtica a la erotizaci¨®n del cuerpo negro, al racismo y al colonialismo. Un v¨ªdeo muestra a una decena de hombres negros y una mujer casi desnudos ¡ªvestidos solo con botas plateadas de tac¨®n alto hasta el muslo¡ª que se contonean sensualmente ante un fondo estampado de banderas de Brasil mientras la cantante Elza Soares sentencia: ¡°La carne m¨¢s barata del mercado es la carne negra¡±.

La dictadura militar (1964-1985) que tanto a?ora Bolsonaro impact¨® varias ediciones de la Bienal. La de 1969 es recordada como la Bienal del Boicot porque el 80% de los artistas invitados rechaz¨® participar. Renunciaban a aquel escaparate internacional en protesta por el decreto AI5 que disolvi¨® el Congreso y endureci¨® la represi¨®n. Desde Par¨ªs, un grupo de creadores reunido en el Museo de Arte Moderno elabor¨® el manifiesto ¡°Non ¨¤ la Biennale¡±. Tambi¨¦n hubo protesta en casa. El jurado premi¨® obras de artistas abiertamente enfrentados al r¨¦gimen.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Naiara Galarraga Gort¨¢zar
Es corresponsal de EL PA?S en Brasil. Antes fue subjefa de la secci¨®n de Internacional, corresponsal de Migraciones, y enviada especial. Trabaj¨® en las redacciones de Madrid, Bilbao y M¨¦xico. En un intervalo de su carrera en el diario, fue corresponsal en Jerusal¨¦n para Cuatro/CNN+. Es licenciada y m¨¢ster en Periodismo (EL PA?S/UAM).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com