_
_
_
_

World Press Photo excluye de la portada de su cat¨¢logo la premiada como foto del a?o por su contenido ¡°expl¨ªcito¡±

La fundaci¨®n del concurso de fotoperiodismo m¨¢s importante justifica su decisi¨®n en que la elegida para la cubierta es m¨¢s apropiada para un libro ¡°que se vende en museos y librer¨ªas¡±

World Press Photo
La Foto del a?o para World Press Photo, en la que una embarazada es evacuada en camilla de un hospital infantil en Mari¨²pol, tras un bombardeo ruso. Tanto la mujer como su hijo murieron. EVGENIY MALOLETKA (Associated Press)

La cubierta del Libro del a?o 2023, publicado por el concurso World Press Photo, no muestra la que premi¨® como Fotograf¨ªa del a?o, como sucede habitualmente. La imagen ganadora, tomada por el ucranio Evgeniy Maloletka para la agencia Associated Press, recoge el traslado en camilla de Irina Kalinina, una mujer de 32 a?os, embarazada, que result¨® herida en el bombardeo ruso del hospital de la ciudad ucrania de Mari¨²pol, el 9 de marzo de 2022. El beb¨¦ de Irina naci¨® muerto y ella perdi¨® la vida media hora despu¨¦s. Sin embargo, los responsables del certamen que reconoce el mejor fotoperiodismo a nivel mundial cada a?o decidieron que ¡°era m¨¢s apropiado ofrecer otra foto para la portada por ser un libro que estar¨¢ expuesto en las tiendas de regalo de los museos y en las librer¨ªas¡±, responde por correo electr¨®nico la directora ejecutiva de World Press Photo, Joumana El Zein Khoury.

Esa otra imagen, del iran¨ª Ahmad Halabisaz, reconocida con una menci¨®n honor¨ªfica, retrata a una joven sentada en una plaza de Teher¨¢n que desaf¨ªa la ley de Ir¨¢n, ya que est¨¢ vestida con ropa occidental. Por detr¨¢s de la muchacha pasa en ese momento un grupo de mujeres con chador negro de arriba abajo. La toma la realiz¨® Halabisaz el 27 de diciembre de 2022.

El Zein Khoury dice que ambas fotos ¡°documentan la injusticia¡± y ¡°los riesgos afrontados por los autores y sus fotografiados¡±. ¡°El trabajo de Maloletka es absolutamente importante y por eso fue premiado y figura de manera prominente en la exposici¨®n de 2023 que recorre el mundo¡±, a lo largo de 70 ciudades de 30 pa¨ªses. Sin embargo, la directora ejecutiva repite en su mensaje las palabras que est¨¢n en la propia web del concurso para justificar la resoluci¨®n: ¡°Fue una decisi¨®n para mostrar nuestro respeto a las v¨ªctimas y nuestra ira contra la inhumana p¨¦rdida de vidas¡±. El ¨²nico criterio, asegura, es ¡°dar a conocer las im¨¢genes de manera accesible para un p¨²blico amplio e internacional¡±. World Press Photo es una fundaci¨®n creada en 1955 en ?msterdam, Pa¨ªses Bajos.

No es la primera vez que el concurso decide llevar en la cubierta de su libro una imagen diferente a la que, seg¨²n su propio jurado, representa ¡°el momento m¨¢s se?alado de la actualidad captada por fot¨®grafos de prensa¡±. Marika Cukrowski, organizadora de exposiciones de WPP a nivel internacional y comisaria de la cita de Madrid, declar¨® a este medio el d¨ªa de la inauguraci¨®n, el 1 de diciembre: ¡°La decisi¨®n tomada forma parte de un cambio m¨¢s amplio que se viene realizando en los ¨²ltimos cinco a?os, que es no usar im¨¢genes expl¨ªcitas con fines comerciales ni en la promoci¨®n. Se eligen otras que tienen menos contenido violento expl¨ªcito tambi¨¦n para los carteles que anuncian la exposici¨®n en las ciudades¡±.

¡°Para nosotros es un debate m¨¢s amplio sobre el papel del periodismo para no mostrar a la gente como v¨ªctimas, sino tener un enfoque m¨¢s constructivo¡±, contin¨²a Cukrowski, que a?ade: ¡°La decisi¨®n, tomada conjuntamente por el jurado y la organizaci¨®n, se decidi¨® muy pronto, casi inmediatamente despu¨¦s de que se eligiera la ganadora¡±. Adem¨¢s, afirma que ambos fot¨®grafos ¡°entendieron y estuvieron de acuerdo¡± en este dictamen. La exposici¨®n de Madrid, con 160 im¨¢genes de una treintena de fot¨®grafos, podr¨¢ verse hasta el 21 de diciembre en el espacio Larra-Laboratorio de periodismo.

World Press Photo 2023
Portada del cat¨¢logo del World Press Photo 2023.

El principal afectado de esta medida, cuando menos sorprendente, Maloletka, ha dicho por correo electr¨®nico: ¡°Vi la tapa del libro con la otra imagen cuando recib¨ª el premio. La foto de Ahmad no tiene informaci¨®n sensible [en el sentido de que pueda herir sensibilidades], a diferencia de la m¨ªa. Probablemente por eso se tom¨® esta decisi¨®n¡±. Para ¨¦l, su imagen de Irina provoc¨® un debate y explic¨® ¡°lo que Rusia estaba haciendo, destruir ciudades ucranias sin tener en cuenta las bajas, incluso aunque fueran ni?os¡±. La foto ilustra, asimismo, ¡°un hecho que Rusia trat¨® de ocultar y no pudo, y que la propaganda rusa intent¨® desacreditar con falsas acusaciones a los periodistas¡±.

Mientras que Ahmad Halabisaz, tambi¨¦n por correo electr¨®nico, explica que el fotoperiodismo actual ¡°no trata solo de la guerra, la sangre y los desastres naturales¡±. De su foto se?ala que ¡°arroja luz sobre los esfuerzos incansables de las mujeres iran¨ªes en lucha por sus derechos en el siglo XXI¡±. ?l hizo la toma ¡°en un minuto, con riesgo y sin permiso¡±. Halabisaz cuenta que pas¨® ¡°27 d¨ªas en prisi¨®n [por cubrir las protestas en Teher¨¢n]¡±.

El fotoperiodista espa?ol Santi Palacios, que consigui¨® un segundo premio en el World Press Photo de 2017, muestra su desacuerdo con lo sucedido. ¡°Es una se?al m¨¢s de lo que est¨¢ pasando. Que haya tanta preocupaci¨®n por no mostrar im¨¢genes expl¨ªcitas acaba maquillando el mundo visto desde el fotoperiodismo. Adem¨¢s, la imagen ganadora ya se vio por todos lados¡±. Palacios apunta la paradoja de que ¡°cada vez se ven m¨¢s im¨¢genes duras en las redes, mientras al profesional se le ponen limitaciones. Cuando lo que hay que hacer es protegerlo¡±.

Palacios ha sido adem¨¢s en esta ¨²ltima edici¨®n miembro del jurado de la regi¨®n de Europa. WPP convoca cuatro categor¨ªas para sus premios: Im¨¢genes individuales, Reportajes gr¨¢ficos, Proyectos a largo plazo y Formato abierto. Luego, seis jurados regionales (?frica, Asia, Europa, Norteam¨¦rica y Centroam¨¦rica, Sudam¨¦rica y Sudeste Asi¨¢tico y Ocean¨ªa) eligen las que consideran mejores. El jurado final, que da las ganadoras, est¨¢ formado por un miembro de cada uno de los regionales y un presidente global. No obstante, Palacios considera que se trata de ¡°un tema complejo¡±. ¡°Detr¨¢s de las decisiones hay buena intenci¨®n y mucho trabajo para encontrar equilibrios entre las diferentes aristas¡±. ?C¨®mo habr¨ªa reaccionado si a ¨¦l le hubiese sucedido lo que a Maloletka? ¡°Me dar¨ªa rabia, aunque la decisi¨®n del jurado pueda estar justificada¡±.

Sandra Balsells, fotoperiodista que fotografi¨® las guerras que desintegraron la extinta Yugoslavia en los noventa, alert¨® de este cambio en la portada del cat¨¢logo durante la conferencia que pronunci¨® en los Encuentros Fotogr¨¢ficos de Gij¨®n, el pasado 25 de noviembre, donde abri¨® un debate entre el p¨²blico sobre si la organizaci¨®n del premio se hab¨ªa autocensurado. Balsells, premio Ortega y Gasset de periodismo en 2006, declara a EL PA?S que la foto ganadora ¡°muestra la carnicer¨ªa de esa guerra contra los civiles, pero es respetuosa¡±. Y se pregunta ¡°si se habr¨ªa adoptado la misma decisi¨®n si Irina hubiera sobrevivido¡±. En cualquier caso, considera que ¡°hay algunas explicaciones de WPP¡± que no entiende. ¡°Es extra?o que si has sido valiente para apostar por una foto, luego se invisibilice no d¨¢ndole la portada del cat¨¢logo¡±.

World Press Photo 2023
Presentaci¨®n de la exposici¨®n del World Press Photo en Madrid, el 30 de noviembre, con la imagen elegida para el cat¨¢logo, en una foto cedida por la organizaci¨®n.

Otros a?os que la foto ganadora no fue portada

El libro que World Press Photo publica cada año con las mejores imágenes no puso en su portada la foto del año ya en 1974. La ganadora plasmaba la salida del presidente chileno Salvador Allende del palacio de La Moneda —con pistola y casco— durante el golpe militar del 11 de septiembre de 1973. Era de su compatriota Orlando Lagos y la publicó The New York Times. En 1983 pasó lo mismo con una imagen de la masacre de refugiados palestinos en los campamentos de Sabra y Chatila (Beirut), durante la guerra de Líbano de 1982. Fue captada por el estadounidense Robin Moyer para la agencia Black Star. Tampoco acabó en la cubierta la vencedora de 1993, que mostraba a una somalí que portaba en brazos a su hijo, muerto de hambre, para enterrarlo en una fosa común. La tomó el estadounidense James Nachtwey, para la agencia Magnum. Son tres de los varios casos acaecidos, al que se suma el de 2023.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com