Bobby Fischer, en una c¨¢rcel para presos de larga duraci¨®n

El ex campe¨®n mundial de ajedrez Bobby Fischer, detenido en Jap¨®n por haber intentado salir de este pa¨ªs con un pasaporte estadounidense invalidado, ha sido trasladado a una prisi¨®n para penas de larga duraci¨®n. Seg¨²n la agencia Kyodo, las autoridades japonesas de inmigraci¨®n han enviado al ajedrecista, de 61 a?os, a las instalaciones de Ushiku, en la regi¨®n de Ibaraki, pues su detenci¨®n continuar¨¢ por "alg¨²n tiempo", seg¨²n han corroborado fuentes oficiales.

En fotograf¨ªas publicadas por las versiones digitales de algunos diarios locales, Fischer aparece vestido con pantalones vaqueros, chaleco negro y sandalias mientras es escoltado por agentes de inmigraci¨®n. En varios mensajes escritos, Fischer ha calificado su actual detenci¨®n de "conspiraci¨®n criminal" para confiscar y destruir su pasaporte, y ha expresado su deseo de dejar de ser un ciudadano estadounidense.

Estados Unidos incluy¨® a Fischer en una lista de personas buscadas desde 1992, cuando, pese a una prohibici¨®n para viajar a Yugoslavia dictada por sanciones de las Naciones Unidas, acudi¨® a ese pa¨ªs a jugar una controvertida partida contra su viejo rival ruso Boris Spassky, que le depar¨® ganancias millonarias. El pasado 13 de julio, tras pasar casi tres meses en Jap¨®n, Fischer se dispon¨ªa a regresar a Filipinas cuando fue puesto bajo custodia de las autoridades de inmigraci¨®n niponas en el aeropuerto de Narita bajo sospecha de poseer un pasaporte que Estados Unidos hab¨ªa invalidado el a?o pasado, seg¨²n la agencia Kyodo.

Bobby Fischer cuenta con un grupo de simpatizantes y una abogada en Jap¨®n que piden que el legendario ajedrecistas sea considerado por la Alta Comisar¨ªa para los Refugiados de la ONU como un ap¨¢trida que pueda ser acogida en un tercer pa¨ªs.