¡°Espa?a respira: otra final¡±

La victoria de Espa?a sobre Portugal en la tanda de penaltis protagoniza las ediciones digitales de la prensa deportiva europea, aunque de la clasificaci¨®n para la tercera final consecutiva de un gran torneo no se destaca esta vez el gran juego, sino la eficacia de la selecci¨®n y su car¨¢cter competitivo. Francia apunta a la suerte. ¡°Espa?a puede respirar¡±, comienza la cr¨®nica de L'Equipe. ¡°Sacudida en la fase de grupos por Italia (1-1) y Croacia (1-0), ahorradora ante Francia (2-0) en cuartos de final, a Espa?a todav¨ªa le discuti¨® m¨¢s Portugal¡±, resume L¡¯Equipe. ¡°La suerte¡±, concluye el diario deportivo, recogiendo unas palabras en las que el seleccionador Vicente del Bosque aludi¨® a la fortuna de la selecci¨®n en la rueda de los penaltis. ¡°Disfruta Espa?a: otra final¡±, es el titular elegido por La Gazzetta dello Sport.

Impotente durante el tiempo reglamentario, Espa?a tuvo que esperar a F¨¤bregas, Jes¨²s Navas y Pedro para mejorar durante la pr¨®rroga" L'Equipe

A pesar de atribuir a la fortuna una parte importante del ¨¦xito de Espa?a en la tanda de penaltis, L¡¯Equipe admite que no todo es suerte. ¡°A pesar de una presi¨®n muy alta y de la amenaza de Cristiano Ronaldo, Piqu¨¦ y los suyos concedieron muy pocas ocasiones. Hasta la tanda de penaltis, donde fue decisivo ante Moutinho, Iker Casillas no tuvo que realizar ninguna gran parada. Fallo, tambi¨¦n, de Portugal, incapaz de dirigir sus disparos a porter¨ªa (2 de 10)¡±. Es decir, adem¨¢s de la suerte, L¡¯Equipe destaca la solidez defensiva del grupo de Del Bosque y desliza una cr¨ªtica hacia el planteamiento espa?ol durante el partido: ¡°Impotente durante el tiempo reglamentario, Espa?a tuvo que esperar a F¨¤bregas, Jes¨²s Navas y Pedro para mejorar durante la pr¨®rroga¡±.

Le Monde incide en la idea de que el encuentro de ayer no fue brillante, pero reparte responsabilidades. ¡°Para la primera semifinal de la Eurocopa, Espa?a y Portugal eligieron sacrificar el juego bonito en beneficio de la solidez defensiva, y olvidar sus brillantes individualidades para concentrarse sobre la fuerza del equipo. Una t¨¢ctica compartida que dio lugar a un partido de 120 minutos poco espectacular, nervioso y muy cerrado¡±. La misma lectura hace The Guardian: ¡°Hasta la pr¨®rroga, fue un partido que ofreci¨® poco m¨¢s que la tensi¨®n. Entonces, Espa?a cre¨® las oportunidades que no tuvo antes¡±.

Espa?a lo consigui¨®. Quiz¨¢s no fue de la manera en que les habr¨ªa gustado, sin cicatrices, pero lo hicieron¡± The Guardian

La consecuencia principal del resultado en la tanda de penaltis con la que finaliz¨® el encuentro de ayer es que Espa?a disputar¨¢ su tercera final consecutiva en cuatro a?os. El ciclo comenz¨®, recuerda Sid Lowe para The Guardian, con otra tanda de penaltis en la que tambi¨¦n F¨¤bregas anot¨® el lanzamiento decisivo. ¡°Una tanda de penaltis dio comienzo a la era de Espa?a y una tanda de penaltis pudo ponerle fin. En cambio, el sue?o de un tr¨¦bol ¨²nico todav¨ªa sobrevive¡±. En la cr¨®nica, The Guardian recoge la idea de que la selecci¨®n espa?ola quiz¨¢ no brille como antes, pero sigue ganando. ¡°F¨¤bregas marc¨® y Espa?a lo consigui¨®. Quiz¨¢s no fue de la manera en que les habr¨ªa gustado, sin cicatrices, pero lo hicieron¡±. ¡°En realidad, no fue convincente. El equipo de Paulo Bento empuj¨® a Espa?a a las puertas de la eliminaci¨®n, alterando su fluidez y creando dudas en los jugadores de Del Bosque¡±, observa The Daily Telegraph.

Alguien deber¨ªa aconsejar a Ronaldo que tire el primero, marque y se olvide de la gran escena" The Daily Telegraph

Algo de m¨¦rito se concede, por tanto, a Portugal, que ¡°se sali¨® del molde empleado normalmente por los que se enfrentan a los campeones del mundo, presionando donde otros se sientan a esperar, y que por momentos pudo sentirse merecedora de la victoria¡±, seg¨²n The Guardian. ?Y Cristiano Ronaldo? Para The Daily Telegraph, la de ayer se supon¨ªa su noche, ¡°el partido en el que dar¨ªa un paso de gigante para eclipsar a Lionel Messi y sucederle en el teatro internacional¡±, pero la estrella del Real Madrid ni siquiera tir¨® su penalti. Para la pr¨®xima vez, ¡°alguien deber¨ªa aconsejarle que tire el primero, marque y se olvide de la gran escena¡±.

Y Portugal, obviamente, llora por lo que estuvo a punto de ser y, finalmente, no fue. ¡°Los penaltis acaban con el sue?o portugu¨¦s¡±, resume A Bola, el principal diario deportivo del pa¨ªs vecino. La prensa lusa se muestra satisfecha con el papel de su selecci¨®n en el torneo y, en particular, en el partido de ayer: ¡°Portugal nunca fue inferior a Espa?a. Supo sufrir, supo aguantar el ¨ªmpetu atacante espa?ol y solo falt¨® algo de suerte para llegar a la final¡±. La tuvo Espa?a, y el domingo estar¨¢ en Kiev.