¡°Son intocables¡±
Los peri¨®dicos europeos consideran a Espa?a ¡°el equipo m¨¢s bello de la historia¡±
Referente universal del f¨²tbol, la selecci¨®n espa?ola recibi¨® cr¨ªticas al inicio de la Eurocopa porque pareci¨® esconder la pelota en vez de rematarla. Arreciaron las cr¨ªticas. Pero ahora, tras el duelo frente a Italia, Europa se rinde al juego de Espa?a, al ¨¦xito de una propuesta sin igual.
Desde Italia ¡ªdonde los elogios a su equipo fueron absolutos hasta la ronda decisiva, sobre todo despu¨¦s de apear con solvencia a Alemania¡ª se acept¨® con resignaci¨®n la derrota frente a La Roja. Pero le cost¨® digerir el abultado resultado, el mayor en la historia de una final de una Eurocopa y Mundial. En Francia, eliminados por el equipo de Vicente Del Bosque en cuartos, se rese?a la gesta de la triple corona ¡ªdos Eurocopas y un Mundial de forma consecutiva¡ª, adem¨¢s de destacar la capacidad para mutar las posiciones de la selecci¨®n, la polivalencia.
En Inglaterra, que pronto se ensa?¨® con el juego de la selecci¨®n al tildarlo de aburrido, parece ya no haber debate. Gusta y mucho el f¨²tbol de Espa?a, sobre todo porque gana. Con la acidez habitual de los tabloides brit¨¢nicos, hay quien hasta menosprecia a los opinadores reacios al toque, a la posesi¨®n y al dominio del bal¨®n. Algo parecido ocurri¨® en Alemania, donde tambi¨¦n se expres¨® que el juego de La Roja aburr¨ªa, con demasiado pase y poco chut. Pasada la final, sin embargo, alguno sugiere que fue casi mejor perder en semifinales ante la selecci¨®n italiana.
ITALIA
¡°Demasiada Espa?a¡±
La prensa italiana supo estar tan elegante en la derrota como lo estuvo su selecci¨®n. Triste, ma non troppo [pero no demasiado]. Valga el titular del Corriere della Sera: ¡°Espa?a abruma a una Italia cansada. Pero gracias a los azzurri por el sue?o¡±. La Reppublica tambi¨¦n dejaba claras las cosas. El titular de portada: ¡°Azzurri, la gran decepci¨®n. Dominados por Espa?a¡±. O sea, pa?os calientes, ni uno, pero s¨ª reconocimiento al trabajo de los subcampeones y una puerta abierta al futuro. Todos los peri¨®dicos recog¨ªan las palabras del primer ministro, Mario Monti, quien, aunque poco futbolero, supo poner las cosas en su sitio: ¡°Nuestros muchachos han sido fuertes, valientes y leales¡±.
Espa?a abruma a una Italia cansada. Pero gracias a los azzurri por el sue?o" Corriere della Sera
Tal vez uno de los comentarios m¨¢s incisivos, uno de La Stampa: ¡°No est¨¢ claro si Italia sali¨® al terreno de juego con la barriga llena o con la cabeza vac¨ªa¡±. Y La Gazzetta dello Sport rubrica: ¡°Demasiada Espa?a para nosotros¡±. Despu¨¦s de hablar con unos y con otros, en el quiosco, el bar y la cola del banco, la opini¨®n coincidente es que la derrota doli¨® m¨¢s por los cuatro goles que por la derrota en s¨ª. Una derrota justa. Un marcador insoportable.
FRANCIA
¡°Gracias¡±
¡°L¡¯Espagne, la plus belle ¨¦quipe de l¡¯histoire¡± [Espa?a, el equipo m¨¢s bello de la historia], titulaba Le Parisien, sobre una cr¨®nica tan entregada como la de L¡¯Equipe, que afirmaba en portada: ¡°Gracias¡±. Le Figaro, m¨¢s sobrio, destacaba la ¡°conquista¡± de la triple corona que Alemania no pudo ganar por culpa de Panenka. Y Le Monde, donde la cr¨®nica del triunfo de ¡°la Espa?a de Xavi, Iniesta y Casillas¡± fue la pieza m¨¢s vista del d¨ªa en la web, resum¨ªa as¨ª la final: ¡°Criticados por sus actuaciones en algunos partidos por un f¨²tbol demasiado repetitivo y lento¡±, dec¨ªa, ¡°los espa?oles mostraron en la final que a¨²n son capaces de dominar a cualquier equipo con un juego que nadie puede imitar¡±.
Espa?a, el equipo m¨¢s bello de la historia" Le Parisien
El an¨¢lisis t¨¢ctico de Philippe Gargov califica a Espa?a como ¡°monstruo del rigor¡± y saluda las numerosas aportaciones de La Roja al f¨²tbol moderno. Afirma que la invenci¨®n del f¨²tbol sin delantero es una de las ¡°mutaciones emergentes¡± y subraya que la selecci¨®n de Del Bosque es el ¡°espejo de la creciente hibridaci¨®n de los puestos¡±, idea filos¨®fica que ilustra con tres ejemplos de mutaci¨®n: Jordi Alba, ¡°el ¨¢ngel sin alas¡±; Xabi Alonso, ¡°un Xaviniesta que cubre las subidas de Alba¡±; y Sergio Busquets, ¡°uno de los mayores genios del f¨²tbol moderno¡±.
INGLATERRA
¡°El m¨¢s grande de todos los tiempos¡±
La prensa brit¨¢nica, la misma que empez¨® una campa?a para denunciar lo aburrido que es el f¨²tbol de la selecci¨®n espa?ola, se ha rendido ahora a la belleza y la efectividad de ese f¨²tbol y viene a llamar idiotas a quienes lo criticaban. El debate en Inglaterra ya no es si el tiquitaca es aburrido o entretenido, sino si la selecci¨®n espa?ola es o no es el mejor equipo de la historia.
El equipo m¨¢s grande de todos los tiempos The Guardian
Algunos ya han decidido que s¨ª lo es. ¡°El equipo m¨¢s grande de todos los tiempos¡±, titula a toda p¨¢gina su suplemento de deportes The Guardian. ¡°?Aburrida Espa?a? El debate es tan rid¨ªculo que lo deber¨ªamos encerrar en una caja y ponerla en alg¨²n sitio de donde no pueda salir y no nos vuelva a molestar otra vez¡±, escribe uno de sus enviados especiales a Kiev.
¡°Los m¨¢s grandes. ?Aburridos? Un hist¨®rico tercer triunfo consecutivo demuestra que Espa?a es una categor¨ªa aparte¡±, se rinde The Telegraph. ¡°La extraordinaria generaci¨®n de futbolistas espa?oles no ten¨ªa que probar nada, pero de todas formas lo volvieron a probar. Vaya equipo, vaya un logro y vaya hermosa, fascinante clase magistral en una actuaci¨®n que les dio la corona de un tercer triunfo consecutivo en un gran torneo¡±, escribe el entusiasmado cronista de The Times. ¡°Todos aclaman a estos intocables¡±, titula el Daily Mail en una cr¨®nica firmada por el mismo periodista que el 13 de enero de 2009 se mof¨® de Xavi Hern¨¢ndez al titular el d¨ªa de la entrega del Bal¨®n de Oro a Cristiano Ronaldo de esta guisa: ¡°Los mejores jugadores del mundo (y Xavi)¡±.
ALEMANIA
¡°Quiz¨¢ fue una suerte perder en semifinales¡±
El diario muniqu¨¦s S¨¹ddeutsche Zeitung da un rapapolvo a los que hab¨ªan dicho en Alemania que el juego de la selecci¨®n espa?ola es aburrido o inane: ¡°De eso, nada¡±. Dice el influyente diario que ¡°si algo se le puede reprochar a los espa?oles es que decidieran tan pronto el partido¡±.
Espa?a es la medida de todas las cosas en el f¨²tbol¡±
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Uno de los diarios que m¨¢s dio la murga en Alemania con el supuesto aburrimiento del juego espa?ol fue el conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung. Hasta que el segundo chupinazo de Mario Balotelli en semifinales lo devolviera a la realidad. Un lector del FAZ pod¨ªa f¨¢cilmente creerse que el actual once alem¨¢n es el mejor equipo que ha pisado jam¨¢s los pastos mundiales. Ahora, parecen recular los de Fr¨¢ncfort: ¡°Espa?a es la medida de todas las cosas en el f¨²tbol¡±.
Un comentarista de la web del semanario Der Spiegel, la octava del pa¨ªs en n¨²mero de visitantes, confesaba el lunes un ¡°pensamiento impuro: quiz¨¢ fue una suerte que el equipo alem¨¢n quedara eliminado en semifinales¡±. Los espa?oles que vencieron a Alemania en la final europea de 2008 y en la semifinal del Mundial de 2010 ¡°siguen siendo cada vez mejores¡±.
Pero los elogios no se quedaron solo en Europa, sino que se extendieron por el mundo. ¡°El ganador, y siendo todav¨ªa campe¨®n¡±, expresa el estadounidense The New York Times. ¡°Por si acaso la derrota de Italia no ilustr¨® suficientemente bien que La Roja era intocable, incluso ante el m¨¢s fiero oponente, Ramos lo celebr¨® en el campo dando capotazos¡±, comienza la cr¨®nica del peri¨®dico neoyorquino. ¡°Las cr¨ªticas de que el estilo tiquitaca era aburrido se quedan en vanas tonter¨ªas¡±, concluye.
¡°Viva la Furia¡±, escribe el argentino Ol¨¦, que tambi¨¦n junta historia y f¨²tbol. ¡°No hay con qu¨¦ darle. El campe¨®n sigue y sigue. Con un estilo que viene desarrollando desde hace varios a?os, Espa?a es un equipo que quedar¨¢ en la historia del f¨²tbol¡±.
Una informaci¨®n de Pablo Ordaz, Miguel Mora, Walter Oppenheimer y Juan G¨®mez.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.