¡°Un infame embustero y un acosador¡±
Los medios internacionales destacan no solo las pruebas de dopaje contra Armstrong que se desprenden del informe de la USADA, sino tambi¨¦n su car¨¢cter embustero y manipulador
Toda la prensa mundial, y no solo la deportiva, se ha volcado en las ¨²ltimas horas con las revelaciones de la agencia antidopaje de EE UU, que ha enviado m¨¢s de mil p¨¢ginas de testimonios de sus excompa?eros a la UCI para demostrar las trampas que us¨® el ciclista Lance Armstrong para ganar siete Tours de Francia consecutivos.
The New York Times
El peri¨®dico neoyorquino abr¨ªa esta madrugada (hora espa?ola) tanto la edici¨®n global como la nacional de su web con la historia del texano. Un relato centrado en el dopaje, pero tambi¨¦n en la maquiav¨¦lica personalidad del ciclista, a quien define como la ¡±¡°figura central del c¨ªrculo de dopaje¡±. ¡°Durante todo este tiempo, Armstrong fue un h¨¦roe sobre dos ruedas, un superviviente de c¨¢ncer y posiblemente el ciclista que m¨¢s domin¨® el pelot¨®n de la historia. Pero las pruebas lo retratan como un infame embustero, un mentiroso desafiante y un acosador que empujaba a otros a hacer trampas para alcanzar ¨¦l el ¨¦xito¡±.
BBC
La web de la televisi¨®n p¨²blica brit¨¢nica, como muchos otros medios, destaca una de las frases concluyentes del informe: que el equipo de Armstrong llev¨® a cabo ¡°el programa de dopaje m¨¢s sofisticado, profesionalizado y exitoso¡± de la historia del deporte. Y menciona adem¨¢s otras palabras demoledoras: que el ciclista texano era ¡°un tramposo en serie¡±.
CNN
La cadena televisiva estadounidense tambi¨¦n llevaba esta madrugada, hora espa?ola, el asunto de Armstrong como historia m¨¢s destacada en la versi¨®n internacional de su web. Seg¨²n su relato, las pruebas que involucran al equipo US Postal, para el que corr¨ªa el texano, incluyen ¡°pruebas documentales directas, incluidos los pagos financieros, correos electr¨®nicos, datos cient¨ªficos y resultados de pruebas de laboratorios que demuestran, a¨²n m¨¢s, el uso, posesi¨®n, y distribuci¨®n de sustancias dopantes¡±. La p¨¢gina incluye una fotogaler¨ªa sobre la carrera del ciclista, que arranc¨® y concluy¨® como triatleta, y las declaraciones de su abogado Tim Herman, que rechaza el informe por ¡°parcial¡± y por formar parte de una ¡°caza de brujas¡±.
ESPN
La cadena de cable norteamericana asegura que la palabra ¡°presunto¡± ha desaparecido para Lance Armstrong y se refiere a las ¡°evidencias cient¨ªficas¡± que ha dado la agencia de dopaje sobre el caso pero se pregunta, sobre todo, por la actitud del ciclista, que no ha querido cuestionar los resultados de la investigaci¨®n ni defender su legado como mejor corredor de la historia. ESPN cree que esta decisi¨®n ilustra la gravedad de las conclusiones. Asimismo, explica que este sistema de dopaje tan avanzado era conocido por todo el equipo de Armstrong, el US Postal, y toda la red de colaboradores. La noticia incluye un audio de los portavoces del US Postal sobre las evidencias reflejadas por la agencia de dopaje.
The Guardian
El diario brit¨¢nico, como The New York Times, adem¨¢s de comentar las pruebas de dopaje que se incluyen en el informe pone ¨¦nfasis en el retrato psicol¨®gico que de ¨¦l se deriva. Las m¨¢s de 1.000 p¨¢ginas muestran al ¡°antiguo h¨¦roe ciclista, icono nacional de Estados Unidos y campe¨®n de la lucha contra el c¨¢ncer¡± como ¡°un mat¨®n que coaccion¨® a sus compa?eros en el uso de drogas y un embustero que pag¨® cientos de miles de d¨®lares en programas de dopaje¡±.
Le Monde
La web del diario franc¨¦s tambi¨¦n abr¨ªa con la historia del ciclista texano. Armstrong consigui¨® los triunfos m¨¢s destacados de su carrera en su suelo galo, cuando conquist¨® siete Tours de Francia. Le Monde destaca las palabras Travis Tygart, director de la agencia estadounidense antidopaje (USADA) sobre la ¡°ley del silencio¡± que imperaba en el equipo del texano y que se ha roto con la declaraci¨®n de sus compa?eros. ¡°Hizo falta un enorme coraje por parte de los corredores del US Postal y de otros para presentarse y decir la verdad. Pero los corredores lo han hecho por el bien de su deporte y por los j¨®venes ciclistas que esperan lograr sus sue?os sin recurrir a productos dopantes¡±.
L'Equipe
El diario deportivo franc¨¦s lleva a su primera digital un titular contundente: ¡°As¨ª cay¨® Armstrong¡±. Y bajo una gran foto de Travis Tygart (el hombre que ¡°derrib¨®¡± al ciclista) cuenta: ¡°Las pruebas presentadas en el informe de la USADA tambi¨¦n incluyen extractos bancarios y contables de una empresa suiza controlada por el doctor Ferrari y que demuestran pagos por valor de m¨¢s de un mill¨®n de d¨®lares. Tambi¨¦n se suministran correos electr¨®nicos intercambiados por Michele Ferrari, su hijo y Armstrong en una ¨¦poca en la cual el corredor estadounidense siempre ha negado haber tenido relaci¨®n alguna con el m¨¦dico italiano¡±.
Al Yazira
La web de la televisi¨®n del mundo ¨¢rabe, como otros muchos medios, lleva a un lugar destacado las declaraciones del ciclista George Hincapi¨¦, el ¨²nico que acompa?¨® al texano en sus siete Tours. ¡°Debido a mi amor al deporte, a las contribuciones que he hecho al mismo y lo que el ciclismo me ha dado, es extremadamente dif¨ªcil reconocer hoy que durante parte de mi carrera us¨¦ sustancias prohibidas¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.