Comunicado conjunto hispano-norteamericano

El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Willian E. Simon, y el vicepresidente del Gobierno para Asuntos,Econ¨®micos y ministro de Hacienda de Espa?a, Juan Miguel Villar Mir han elaborado un comunicado conjunto, resultado de la visita que el ministro espa?ol ha realizado a Washington del 14 al 16 de junio de 1976. Despu¨¦s de describir las actividades y entrevistas de Villar Mir en el viaje oficial, el comunicado se?ala:

?La visita ha significado una nueva confirmaci¨®n de la mutua cooperaci¨®n entre Estados Unidos y Espa?a, bajo la alta magistratura del Rey don Juan Carlos, as¨ª como de las estrechas relaciones econ¨®micas y financieras entre los dos pa¨ªses, y el com¨²n inter¨¦s en fortalecerlas.

Reactivaci¨®n econ¨®mica

?Durante amplias conversaciones, el ministro Villar Mir y el secretario Simon pasaron revista a la situaci¨®n econ¨®mica espa?ola en el marco de las circunstancias mundiales. Estuvieron de acuerdo en que la expansi¨®n econ¨®mica de' amplia base que se est¨¢ produciendo en Estados Unidos, Jap¨®n y diversos pa¨ªses europeos, debe repercutir sustancialmente en beneficio de la econom¨ªa espa?ola, que se encuentra en una etapa de recuperaci¨®n. Reconocieron, sin embargo, que la expansi¨®n econ¨®mica no podr¨ªa mantenerse sin conseguir una reducci¨®n en la tasa, de inflaci¨®n, tanto en Espa?a como en los Estados Unidos, y se comprometieron a mantener pol¨ªticas econ¨®micas orientadas a alcanzar una disminuci¨®n de la tasa de inflaci¨®n con un crecimiento econ¨®mico continuado. Villar Mir inform¨® al secretario Simon de la aparici¨®n en la econom¨ªa espa?ola de se?ales significativas de que la actividad real se recupera en la segunda mitad del a?o y, de que habr¨¢, tambi¨¦n, una mejora en el sector exterior.?

Balanza comercial Espa?a-USA

?Los ministros constataron que los Estados Unidos vienen presentando un saldo neto exportador de mercanc¨ªas a Espa?a, mientras que Espa?a presenta un saldo neto como receptor de servicios y capitales de los Estados Unidos -aunque las tendencias del comercio agr¨ªcola entre Espa?a y Estados Unidos. Expresaron su preocupaci¨®n por evitar un progresivo desequilibrio en el comercio, que ser¨ªa desfavorable para ambas partes en sus relaciones econ¨®micas globales. Los dos ministros reiteraron su compromiso de evitar las medidas que restrinjan la libre circulaci¨®n de mercanc¨ªas entre pa¨ªses, as¨ª como aquellas que tienden a subvencionar las exportaciones con perjuicio de terceros. Subrayaron que estos temas ser¨¢n objeto, de discusi¨®n durante la pr¨®xima reuni¨®n ministerial de la OCDE en el contexto de la proyectada renovaci¨®n del compromiso comercial.?

?Las dos partes examinaron con detalle sus posiciones sobre el tema de la aplicaci¨®n a Espa?a del sistema de preferencias generalizadas de Estados Unidos, y acordaron celebrar pr¨®ximas consultas para fijar los pasos necesarios para calificar a Espa?a como pa¨ªs beneficiario del sistema de preferencia generalizadas.

Trataron tambi¨¦n de las tendencias del turismo americano hacia Espa?a y de las posibilidades de incrementar este flujo de positiva incidencia en la balanza de pagos espa?ola.?

Inversiones norteamericanas

"Igualmente examinaron el importante papel que lainversi¨®n norteamericana ha tenido en el crecimiento y desarrollo de la econom¨ªa espa?ola. Villar Mir se?al¨® que el Gobierno espa?ol continuar¨¢ manteniendo un clima que permita un incremento de la inversi¨®n extranjera. Simon se mostr¨® de acuerdo con esta pol¨ªtica, y asegur¨® al ministro que el Gobierno de los Estados Unidos - aunque siempre mantiene una pol¨ªtica abierta y neutral sobre los movimientos de capital a trav¨¦s de las fronteras internacionales- considera que las nuevas inversiones de capital privado norteamericano hacia Espa?a redundar¨¢n en el mejor beneficio de ambos pa¨ªses. Los ministros estimaron que las posibilidades de mantenimiento de la afluencia de capitales norteamericanos hacia Espa?a, teniendo en cuenta la fortaleza b¨¢sica de la estructura econ¨®mica espa?ola, ,son excelentes. ?

?Villar Mir sugiri¨®, la posibilidad de que, empresas espa?olas, acudiran al mercado financiero interno de los Estados Unidos, bien emitiendo bonos, bien utilizando otros instrumentos financieros. Sim¨®n confirm¨® que los mercados financieros internos est¨¢n abiertos, tanto al Govado espa?ol. ??El ministro espa?ol describi¨® los proyectos industriales previstos en Espa?a para los pr¨®ximos cuatro a?os y estim¨® que las posibles solicitudes de financiaci¨®n para tales proyectos podr¨ªan llegar a una cifra entre 1.5,00 y 2.000 millones de d¨®lares.?

Pr¨¦stamos del Eximbank

"El secretario Simon hizo notar, que las negociaciones entre Villar Mir y el presidente del Export-Import Bank, Dubrul, hab¨ªan subrayado el gran inter¨¦s del Banc hacia Espa?a. Declaro, tambi¨¦n, que la, pol¨ªtica general del Export- Import Bank ser¨¢ la de no establecer ning¨²n l¨ªmite m¨¢ximo nuevas financiaciones para Espa?a?.

?El secretario del Tesoro, Simon, y el ministro de Hacienda, Villar Mir, han creado un grupo de trabajo conjunto bajo la responsabilidad del secretario adjunto del Tesoro para Asuntos Internacionales de Estados Unidos y el subsecretario de Econom¨ªa, Financiera de Espa?a que se reunir¨¢ cada seis meses o siempre que sea necesario. El grupo de trabajo operar¨¢ en el marco del Tratado de Amistad y de Cooperaci¨®n entre Espa?a y los Estados Unidos a partir de la ratificaci¨®n del Tratado.

Firman el comunicado el vicepresidente del Gobierno para Asuntos Econ¨®micos y ministro de Hacienda de Espa?a, Juan Miguel Villar Mir, y el secretario del Tesoro de los Estados Unidos, William E. Simon.?