"Me solidarizo con los exiliados espa?oles"

A las once de la ma?ana de ayer jueves, lleg¨® a Barcelona por v¨ªa a¨¦rea procedente de Par¨ªs, el cantante Juan Manuel Serrat, dando as¨ª por finalizado un ex¨ªlio de once meses de duraci¨®n. Fue recibidido por unas 400 personas, quienes prorrumpieron varias veces en aplausos.Juan Manuel Serrat fue detenido unos veinte minutos por los funcionanios de la polic¨ªa encargados del tr¨¢mite de los pasaportes a quienes tuvo que comunicar las direcciones de los lugares donde piensa residir.

La decisi¨®n de regresar a Espa?a fue adoptada definitivamente en la noche de anteayer, despu¨¦s de varios d¨ªas de espera de la orden de sobreseimiento del sumario que le hab¨ªa sido incoado por el Tribunal de Orden P¨²blico.

Juan Manuel Serrat hab¨ªa llegado el pasado jueves, al mediod¨ªa al puerto de Cherburgo, a bordo del Queen Elisabeth IL procedente de Nueva York. Tras breves consultas telef¨®nicas con su abogado, Joaqu¨ªn Ruiz Gim¨¦nez, tom¨® la decisi¨®n de regresar a Espa?a.

En el pasado mes de septiembre ya ra¨ªz de la condena a muerte de varios militantes de ETA y del FRAP, Juan Manuel Serrat efectu¨® unas declaraciones a diversos medios de comunicacion mexicanos en las que condenaba aquellos hechos v censuraba tanto al r¨¦gimen fraquista como la actitud del propio Jefe del Estado. Fue prohibida, casi de inmediato. la programaci¨®n de sus discos; iniciada una acci¨®n judicial y el Sindicato del Espect¨¢culo manifest¨® que no dar¨ªa el pertinente visado si Serrat intentaba actuar.

La carrera art¨ªstica del cantante comenz¨® hace once a?os, cuando contaba con s¨®lo veinte a?os de edad. Primeramente actu¨® en el marco del grupo catal¨¢n Els Setze Jutges (Los 16 Jueces), para luego iniciar la carrera en solitario. Ha musicado poemas de Joan Salvat-Papasseit, Antonio Machado, Miguel Hern¨¢ndez, Le¨®n Felipe y otros.

En 1968 fue designado representante espa?ol en el festival de Eurovisi¨®n, lo cual acentu¨® las cr¨ªticas formuladas en amplios sectores nacionalistas catalanes por aceptar cantar indistintamente en catal¨¢n y en castellano. Estas cr¨ªticas hicieron reaccionar en el ¨²ltimo momento a Serrat quien, en una c¨¦lebre carta p¨²blica, renunci¨® a actuar en el citado festival. Fue sustituido a ¨²ltima hora por Massiel.

En aquella ocasi¨®n su postura fue duramente criticada por los medios de comunicaci¨®n oficiales, mientras que, sin embargo no pudo evitar que varios cantantes -entre ellos Raimon- le retiraran la amistad siempre en base al hecho de cantar indistintamente en catal¨¢n o en castellano.

Poco despu¨¦s de su llegada, Serrat efectu¨® unas breves declaraciones en las que manifest¨® estar identificado con el partido pol¨ªtico catal¨¢n Convergencia Socialista de Catalunya. Ello no constituy¨® una sorpresa, ya que el cantante es uno de los 200 firmantes del llamamiento popular en favor de la constituci¨®n de un gran partido socialista catal¨¢n, cuya base ser¨ªa la mencionada Convergencia. Este grupo pol¨ªtico est¨¢ integrado en la Federaci¨®n de Partidos Socialistas.

Respecto al procedimiento judicial que le afecta, Serrat, a quien acompa?aba el abogado Joaqu¨ªn Ruiz Gim¨¦nez (hijo). manifest¨® que ?hace va semanas que el juez solicit¨® su sobreseimiento pero el fiscal recurri¨®, y ahora el sumario se encuentra en la Sala. No tenemos ninguna duda respecto a que el decreto de amnist¨ªa le afecta plenamente, pero la autoridad judicial todav¨ªa no ha cumplido que sepamos, los tr¨¢mites pertinentes?.

Serrat se?al¨® su total solidaridad con los exillados espa?oles con quienes hab¨ªa convivido en estos ¨²ltimos meses. A?adi¨® que ?el hecho de que muchos de ellos no posean pasaporte, constituye una negativa de facto de la amnist¨ªa?.

A primeras horas de la tarde de ayer, el cantante se dirigi¨® a Segur de Calaf¨¦ll para visitar a sus padres y a su hijo, Queco, de cuatro a?os de edad. A ¨²ltimas horas de anoche se dirigi¨® a una poblaci¨®n de la Costa Brava para descansar unos d¨ªas junto con su hijo.