Aportaci¨®n fundamental para el conocimiento del fen¨®meno musical

Son muchos los aficionados a la m¨²sica o las personas con cierta inquietud cultural que desear¨ªan saber algo, o algo m¨¢s, acerca del arte musical, de sus entresijos, de su t¨¦cnica.Es cierto que si la m¨²sica es el arte cuya pareciaci¨®n depende ¨²nicamente de la sensibilidad del oyente, como ciencia su entendimiento requiere un serio y concienzudo estudio.

De todos es conocido el abandono, cuando no desprecio, que ha sufrido la m¨²sica en la ense?anza general espa?ola. Una gran mayor¨ªa de espa?oles, a los que podemos llamar cultos en muchas ramas del saber, son verdaderos analfabetos m¨²sicales.

Muchas personas, atra¨ªdas irresistiblemente por el fen¨®meno musical, han tratado de adquirir unas m¨ªnimas nociones, arduo empe?o por la dificultad que supon¨ªa encontrar un texto sistem¨¢tico y comprensible sobre el tema.

El libro de Ott¨® K¨¢rolyi, a quien supongo h¨²ngaro por el apellido. (Hungr¨ªa es el pa¨ªs m¨¢s avanzado en la did¨¢ctica musical) constituye una aportaci¨®n fundamental en este sentido.

Introducci¨®n a la M¨²sica es esto: un tratado sistem¨¢tico que pone al alcance del lector medio los conocimientos necesarios para la comprensi¨®n de una partitura musical. Todos los elementos que conforman la obra musical, en su aspecto estrictamente t¨¦cnico, desde la simple notaci¨®n y su valor temporal, claves, ritmo (estudio de los diferentes compases), alteraciones, matices, escalas, adornos, tonalidades, intervalos, etc¨¦tera, toda esa terminolog¨ªa que abruma al lector no avisado de un an¨¢lisis musical, hasta las leyes de la armon¨ªa y el contrapunto, se explican aqu¨ª con rara claridad expositiva y coherencia admirable.

Un estudio de los instrumentos y de las voces, as¨ª como la forma de leer una partitura sinf¨®nica, completan un volumen de poco m¨¢s de doscientas p¨¢ginas. Libro excepcional que no debe dejar de leer, y estudiar, ninguna persona interesada en la m¨²sica.

La traducci¨®n de Cristina Paniagua es excelente.