Carter confirma los pagos de la CIA al rey Hussein

El presidente Carter confirm¨® privadamente a varios miembros del Congreso la existencia de pagos secretos de la CIA al rey Hussein de Jordania, y anunci¨® su intenci¨®n de desanimar al diario Washington Post de su intenci¨®n de publicar la noticia, seg¨²n se revel¨® ayer.Un despacho de la agencia Associated Press, firmado por Peggy Simpson, afirma que Carter defini¨® al rey Hussein como ?nuestra fuente de informaci¨®n m¨¢s importante en el Oriente Pr¨®ximo?, durante una reuni¨®n en la Casa Blanca con l¨ªderes del Congreso.

El presidente anunci¨® su intenci¨®n de convocar a Benjamin Bradlee, director del Post, y a Bob Woodward, autor del art¨ªculo, si bien no les pidi¨® expl¨ªcitamente que suprimieran o aplazaran la publicaci¨®n de la noticia. Seg¨²n una versi¨®n que recoge el art¨ªculo de A.P., Carter solicit¨® que se le avisara con veinticuatro horas de adelanto si el Post decid¨ªa publicar la historia de los pagos secretos a Hussein. Seg¨²n otra versi¨®n, fue el propio peri¨®dico quien, dado lo delicado del tema, avis¨® a la Casa Blanca de su intenci¨®n.

Seg¨²n la Associated Press, los directivos del diario anunciaron su decisi¨®n a la Casa Blanca en la tarde del d¨ªa 16 de febrero. El art¨ªculo apareci¨® en el peri¨®dico del d¨ªa 18. Tanto la Casa Blanca como el Post declinaron comentar esta informaci¨®n de la agencia.

Carter habr¨ªa sido informado de que los reporteros del Post trabajaban en una investigaci¨®n sobre los pagos secretos de la CIA por el senador Charles Mathias, de Maryland, lo que le llev¨® a convocar a Bradlee y Woodward a la Casa Blanca y explicarles que la publicaci¨®n del art¨ªculo podr¨ªa dificultar los esfuerzos mediadores de Cyrus Vance en el Pr¨®ximo Oriente. La noticia fue publicada por el Washington Post precisamente en la v¨ªspera de la llegada del secretario de Estado norteamericano a Amman. ?No pude hacer nada al respecto, dada su actitud?, dijo Carter a los congresistas, refiri¨¦ndose a su conversaci¨®n con los dos periodistas. Siempre seg¨²n A.P. el presidente habr¨ªa manifestado a los congresistas que si ¨¦l fuera l¨ªder de un pa¨ªs extranjero no cooperar¨ªa con la CIA, a causa del peligro de que se descubriera tal colaboraci¨®n.

Carter manifest¨® asimismo que el asunto Hussein y otras filtraciones sobre las actividades secretas de la CIA estaban ?perturbando dr¨¢sticamente? la capacidad operativa del espionaje norteamericano, y pidi¨® a los l¨ªderes del Congreso que le ayudaran a impedir futuras filtraciones en materia de espionaje.

Una fuente de la Casa Blanca, consultada por la agencia, insisti¨® en que el presidente nunca pidi¨®, ni directa ni indirectamente, al Post que no publicara el art¨ªculo, sino que se limit¨® a decirles que pensaran en el potencial impacto que su publicaci¨®n podr¨ªa tener en el momento en que se desarrollaba una alta negociaci¨®n diplom¨¢tica entre Estados Unidos y Jordania.