Dar dinero en secreto

?Debe Estados Unidos dar dinero a sus amigos extranjeros? Ahora, despu¨¦s de treinta a?os de los billones de d¨®lares que otorg¨® el Plan Marshall, casi todos responder¨ªan que s¨ª. Pero si se cambia la pregunta ligeramente se convierte en inquietante: ?debe Estados Unidos ofrecer secretamente dinero a sus amigos extranjeros? El problema surgi¨® en la v¨ªspera de informes de que el rey Hussein de Jordania y otros l¨ªderes durante a?os, han recibido, en secreto, fondos de Estados Unidos.

(...) Aunque estos pagos fuesen razonables y justificables, eran vulnerables si se les interpretaba c¨ªnicamente como un audaz soborno y un s¨®rdido intervencionismo.

( ... ) Al condenar lo que pueda aparecer como una inmoralidad, sea en Jordania o en otros pa¨ªses, es importante no condenarlo demasiado.

( ... ) Supongamos, hip¨®critamente, un pa¨ªs de Africa, desgarrado por una, lucha racial y de facciones. Supongamos, adem¨¢s, que funcionarios americanos competentes han llegado a la convicci¨®n de que el l¨ªder de una facci¨®n puede organizar con ¨¦xito un Gobierno coherente, evitando derramamientos de sangre y una crisis internacional, si tiene acceso secreto, por ejemplo, a 500.000 d¨®lares. Y supongarnos que no puede aceptar, por razones pol¨ªticas, un pago abierto y p¨²blico de Estados Unidos.

( ... ) Por razones de humanidad as¨ª como por el propio inter¨¦s americano, debe mantenerse la discreci¨®n en el uso de estos pagos clandestinos como instrumento de pol¨ªtica exterior.

( ... ) El presidente debe fijar las l¨ªneas maestras que limiten los tipos de pagos autorizados. Debe mostrarse que algunos pagos no pueden hacerse p¨²blicos, un requisito que minimizar¨ªa la necesidad de canalizar los fondos a trav¨¦s de la CIA. La propuesta de pago debe ser revisada por altos funcionarios as¨ª como por el presidente.

, 24 de febrero.