Italia boicotea las ventas de naranjas espa?olas a Gran Breta?a

Italia, uno contra ocho en el seno de la CEE, contin¨²a firme en su oposici¨®n a prolongar el statu quo para los agrios espa?oles exportados al mercado brit¨¢nico. Su intransigencia, m¨¢s t¨¢ctica que fundamentada, impide el intercambio de cartas entre Espa?a y la CEE, que deber¨ªan confirmar la adaptaci¨®n total del acuerdo Espa?a-CEE, de 1970, a la realidad actual de la Europa de los nueve.

La adaptaci¨®n del acuerdo Espa?a-CEE ten¨ªa tres fases: las dos primeras, extensi¨®n tarifaria y adaptaci¨®n de cupos, est¨¢n pr¨¢cticamente resueltas, la tercera, de prolongaci¨®n hasta el 31 de diciembre de 1977 del statu quo para ciertos productos agr¨ªcolas hispanos exportados al mercado brit¨¢nico, queda por resolver.Los italianos se oponen a que los agrios espa?olees (naranjas en especial) contin¨²en entrando en Gran Breta?a con una reducci¨®n del 75 % de la tarifa arancelaria, hasta finales del a?o. Quieren que, en virtud de los acuerdos, los agrios espa?oles queden sometidos a las reglas previstas en el acuerdo Espa?a-CEE de 1970, que s¨®lo concede una rebaja del 40 % a los agrios importados de Espa?a.

La dureza de Italia provoca la l¨®gica irritaci¨®n de los negociadores espa?oles. Sobre todo, porque, sin que figurase por escrito, parec¨ªa aceptado por ambas partes, espa?ola y comunitaria, que Espa?a tendr¨ªa statu quo para las exportaciones de frutos y legumbres (frescos y conservados), as¨ª como las flores hasta finales de a?o. Es decir, hasta la negociaci¨®n de la segunda fase de la adaptaci¨®n del acuerdo -que debe celebrarse en oto?o- que deber¨¢ aportar nuevas concesiones para la exportaci¨®n agr¨ªcola espa?ola a la CEE.

La irritaci¨®n de los espa?oles es doble porque, en primer lugar, Italia no exporta pr¨¢cticamente naranjas al mercado brit¨¢nico y, en segundo lugar, porque el conjunto de agrios de pa¨ªses mediterr¨¢neos con acuerdos comerciales con la CEE entran en el Mercado Com¨²n con una ventaja del 80 %, contra un 40 % para los espa?oles.

?Porqu¨¦ Italia se enfrenta contra Espa?a y, en definitiva, contra casi el resto de pa¨ªses de la CEE en este litigio naranjero? Las naranjas, en realidad, ser¨ªan la ¨²ltima preocupaci¨®n de Roma. Lo que pretenden los italianos es crear un clima de dureza en los ¨¢mbitos comunitarios, en todo lo que se refiere a nuevas concesiones agrarias a pa¨ªses terceros. Los italianos quieren compensaciones previas para su campo.

La actitud de los dem¨¢s Estados ante esa postura es diversa. Francia contempla con inter¨¦s la actitud italiana que le sirve de punta de lanza. La RF de Alemania comienza a mosquearse ante tanta petici¨®n italiana en una pol¨ªtica agr¨ªcola com¨²n de la que Bonn tambi¨¦n quiere la reforma, pero por motivos distintos a los italianos y franceses (se queja del coste de un agro continuamente subvencionado). Los brit¨¢nicos piensan, sobre todo, en las incidencias a nivel de precios en la cesta de la compra. Los pa¨ªses del Benelux contemplan las tensiones que se perfilan en el interior de los nueve, ante la gran operaci¨®n de ampliaci¨®n del Mercado Com¨²n.

Para intentar vencer la oposici¨®n italiana, Raimundo Bassols, embajador de Espa?a ante la CEE, participar¨¢ el mi¨¦rcoles, 13 de julio, en una reuni¨®n conjunta entre la comisi¨®n europea y los representantes en Bruselas de los nueve Estados de la CEE.