"Mi estudio de la sexualidad femenina es el resultado de cinco a?os de trabaio"

El informe Hite, estudio de la feminista norteamericana Shere Hite, analiza en la l¨ªnea antifreudiana de las woman's lib de Estados Unidos el comportamiento sexual de la mujer, y ha sido uno de los libros fuertes en ventas del pasado verano. Ahora, cara al invierno, la propia Shere Hite presenta su trabajo en Madrid y Barcelona. En esta ocasi¨®n, y para EL PAIS, dio otra visi¨®n, quiz¨¢ menos espectacular, quiz¨¢ m¨¢s seria, de su informe.

?El Informe Hite recoge 3.000 testimonios, la respuesta a los 100.000 cuestionarios enviados a todos los Estados Unidos, a las organizaciones feministas, conservadoras, religiosas, y m¨¢s, ninguna de las cuales lo hab¨ªan pedido. El cuestionario tiene sesenta preguntas a resolver, que adem¨¢s deben ser contestadas con un texto redactado, no con la opci¨®n entre varias respuestas. La proporci¨®n entre las respuestas y los env¨ªos es la habitual en este tipo de muestreo, lo que quiere decir que en un tema tan complejo como este, el resultado es casi asombroso. La gente, las mujeres, empiezan a ser conscientes, y quieren hablar.?-?Con qu¨¦ equipo ha contado?

-Lo he llevado pr¨¢cticamente sola, aunque, por supuesto, he pagado a varias mujeres feministas, que trabajaban en per¨ªodos sueltos. Pero yo he elaborado el cuestionario y he estado al frente, dando continuidad al trabajo, durante los cinco a?os que ha durado la recogida de testimonios y su elaboraci¨®n.

Debate democr¨¢tico

-?Se puede considerar representativa la respuesta de 3.000 mujeres?-Creo que se recoge en mi libro la conducta de la mayor¨ªa de lasmujeres americanas. Por otra parte, nadie en la investigaci¨®n sexol¨®gica ha podido hacer un muestreo cient¨ªficamente infalible. Nunca se hab¨ªa hecho, por ejemplo, al azar; esto es, sin cortes sociol¨®gicos por edades, profesiones, nivel de formaci¨®n, etc¨¦tera. Kinsey ha sido el ¨²nico que lo ha intentado, y fue duramente contestado tan pronto sali¨® su informe.

Pero, en cualquier caso, yo no he tratado de hacer sociolog¨ªa tradicional. Los muestreos tradicionales concluyen en un comportamiento estad¨ªstico normal. Y esa normalidad se vuelve pronto autoritaria y dictatorial. Es decir, que lo que es comportamiento mayoritario se vuelve norma de comportamiento Yo pienso que el estudio de la so ciedad debe hacerse de forma m¨¢s democr¨¢tica. Yo tal vez no haya conseguido el muestrario perfecto pero he enviado mi cuestionario a cuantos pod¨ªa encontrar, y he tras ladado lo que dec¨ªan con sus pro pias palabras. El resultado, que respalda mi libro, es un aut¨¦ntico debate democr¨¢tico. Creo que est¨¢n recogidos todos los puntos de vista, aunque quiz¨¢ no lo est¨¦n en las proporciones adecuadas.

-?Cu¨¢nto dinero ha costado hacer el Informe Hite, y cu¨¢nto gan¨® con ¨¦l?

-Le voy a contestar por esta vez: la pr¨®xima dir¨¦ que millones, porque empieza a cansarme la pregunta. Cada a?o, por contrato, mis editores americanos me pagan 25.000 d¨®lares (algo m¨¢s de dos millones de pesetas), que no es mucho si se quiere seguir investigando como yo. De la traducci¨®n, creo que los derechos del autor son un 10 %, de los que se quedan los editores americanos la mitad, y cada a?o, progresivamente, el porcentaje de la editorial es mayor. En, cuanto a lo que me ha costado, me sigue molestando el tema del dinero. Le dir¨¦ que del primer pago no he visto un centavo, porque lo deb¨ªa todo, y que me he pasado los ¨²ltimos cinco a?os casi sin comer. A?ado que no hay ninguna subvenci¨®n detr¨¢s: aunque siete fundaciones podr¨ªan haberlo hecho, los ¨²nicos que me ofrecieron algo fueron los de la Play-Boy. Comprender¨¢ que ni lo intent¨¦. Si yo fuera un hombre, usted no me har¨ªa esta pregunta, y seguramente no hubiera tenido problemas econ¨®micos.