"Berl¨ªn es y seguir¨¢ siendo libre", declara Carter en su visita a la ciudad dividida

El presidente Carter, en Alemania Federal para asistir desde hoy a la cumbre econ¨®mica que los principales pa¨ªses occidentales celebrar¨¢n en Bonn. visit¨® ayer, en un iesto de claro sentido pol¨ªtico, la muralla de Berl¨ªn, y afirmo, en alern¨¢n. que la ex capital del Relch ?es y segur¨¢ siendo libre?.El presidente norteamericano que horas antes hab¨ªa hecho un canto en Francfort a la democracia de la Rep¨²blica Federal expres¨® su confianza en que alg¨²n d¨ªa >) y unas relaciones econ¨®micas m¨¢s estables fundadas en un nuevo orden.

Desde Francfort, donde Carter habl¨® de la posibilidad de la reunificaci¨®n alemana, el presidente norteamericano se traslad¨® a Berl¨ªn occidental. junto con el canciller alem¨¢n. La presencia de Schnildt en la ex capital del Relch no acompa?ada por una protesta de la RDA. que ve en ello una violaci¨®n del acuerdo cuatripartito sobre la ciudad. Al pie del monurnento al puente a¨¦reo. cuyas actividade.s comenzaron hace treinta a?os. con ocasi¨®n del bloqueo de Berl¨ªn oeste. Carter pronunci¨® por dos veces, en alem¨¢n, otra frase con aspiraciones de memorable: ?Berl¨ªn es y seguir¨¢ siendo libre.?

Minutos despu¨¦s. el presidente ascend¨ªa a una tribuna en la plaza de PotsoJarrim. en Berl¨ªn oeste. y contemplaba con unos prism¨¢ticos una panor¨¢mica de Berl¨ªn oriental. seg¨²n un ritual de todo turista que se acerca a la ciudad dividida. El terna de los derechos humanos. tan aireado en estos morrientos por Carter y- Schimdt. trascendi¨®. desde otra vertiente. a los medios de comunicaci¨®n alemanes. Seg¨²n el Frankfurter Rundchau, el canciller alem¨¢n rehus¨® recibir a la mujer del disidente sovi¨¦tico Shcharansky.