"Tintin" cumple cincuenta a?os

Tintin, el famoso personaje de dibujos animados creado por el belga Remi Georges (Herg¨¦) cumple su cincuenta aniversario en este mes de enero de 1979. Veintid¨®s ¨¢lbumes de comics de Tintin, traducidos a diecinueve idiomas, con una circulaci¨®n de m¨¢s de cincuenta millones de ejemplares, es la historia de Tintin. ?Ignoro a qu¨¦ se debe mi ¨¦xito durante tantos a?os, ni qu¨¦ puede unir a los centenares de ni?os que de Helsinki, M¨¢laga o Bombay me escriben para interesarse por Tintin, dice Herg¨¦, 72 a?os, en conversaci¨®n con EL PAIS.

Sue?os no realizados

En 1927, Herg¨¦ entra a trabajar en el servicio de suscripciones del diario cat¨®lico bruselense Le Vingti¨¦me Si¨¦cle. Su aspiraci¨®n de convertirse en un reportero famoso que atraviese mares y fronteras para vivir en directo las aventuras de la ¨¦poca no llega a realizarse. Su afici¨®n por los dibujos animados, la tendencia del diario y la coyuntura pol¨ªtica de la ¨¦poca le conduce a crear la imagen del entrometido reportero Tint¨ªn, cuya primera aventura -publicada en serial en Le Vingti¨¦me Si¨¦cle- lleva a Tintin au pays des Soviets. Su postura antisovi¨¦tica, su visi¨®n colonialista (Tintin au Congo) vale a Herg¨¦ duras cr¨ªticas en ciertos medios. ?Todas las opiniones son libres, incluso las que pretenden que soy racista. Decir que "los negros son unos ni?os..." era reproducir la opini¨®n general de aquella ¨¦poca de los a?os treinta, en plena euforia del colonialismo. En Tintin en Amerique mostraba c¨®mo los blancos explotaban a los indios, lo cual no creo que fuese una visi¨®n racista ni colonialista?, dice Herg¨¦.

La obra de Herg¨¦ es reflejo de toda una ¨¦poca y sus ¨¢lbumes tienen la virtud de no pasar de moda. Las primeras aventuras de Tintin se venden hoy tan bien como las ¨²ltimas. Las colecciones pasan de abuelos a nietos con el mismo inter¨¦s. ?Hasta cu¨¢ndo? ?Tintin es mortal. No deseo que nadie contin¨²e mi obra cuando yo no pueda seguir dibujando?, afirma Herg¨¦. Cada ¨¢lbum representa un promedio de dos a?os de trabajo. El pr¨®ximo ser¨¢ una aventura de Tintin en los medios art¨ªsticos de vanguardia. Herg¨¦ no oculta su gran afici¨®n por la pintura. Su colecci¨®n de cuadros es el ¨²nico hobby del creador, millonario, de Tintin.

Filmes, discos, libros, tesis doetorales, camisetas, chocolates y un sinfin de productos reproducen la c¨¦lebre imagen de Tintin. ?Habr¨¢ una Tintinlandia en B¨¦lgica a imagen de Disneylandia en Estados Unidos? ?Existen varios proyectos a los que s¨®lo aporto mi cooperaci¨®n art¨ªstica, pero no tengo inter¨¦s como inversor. No me siento un hombre de negocios?, dice Herg¨¦.

La URSS, los pa¨ªses del Este europeo y China no aceptan las historias de Tintin. En otros pa¨ªses, como Turqu¨ªa, Tintin es plagiado. En Espa?a sus aventuras est¨¢n traducidas al castellano, catal¨¢n y vasco.

Adaptaci¨®n a los tiempos

Entre los ?tintin¨®logos? que mantienen contacto regular con Herg¨¦ figura un nieto de Eugenio d'Ors que env¨ªa proyectos de historias al creador de Tintin. Un creador cuya obra no perece y que, s¨ªmbolo de los tiempos, salta de sus antiguas cr¨ªticas a los bolcheviques y c¨¢nticos a los colonizadores para entrar en historias de pintura de vanguardia. Tambi¨¦n el personaje de Tintin dej¨®, hace a?os, los cl¨¢sicos pantalones de golf para pasarse a los jeans.