El primer ministro iran¨ª pide a la poblaci¨®n que vuelva al trabajo

Mientras el primer ministro iran¨ª, Mehdi Bazargan, pidi¨® ayer a sus compatriotas que reanuden la normalidad laboral cuanto antes, fuentes de la industria del petr¨®leo anunciaron que Ir¨¢n ha exportado quince millones de barriles de crudos en los ¨²ltimos diez d¨ªas.Bazargan parece haber reforzado su posici¨®n tras la entrevista que mantuvo en Qom con el ayatollah Jomeini, quien el viernes prohibi¨® las ejecuciones sumar¨ªsimas y suspendi¨® el proceso que se segu¨ªa al ex primer ministro del sha Abbas Hoveida.

El llamamiento de Bazargan va dirigido a los cientos de miles de obreros y estudiantes que participaron en la revoluci¨®n contra el r¨¦gimen del sha y que a¨²n no se han reincorporado a sus puestos de trabajo o de estudio.

En la industria del petr¨®leo seg¨²n un comunicado de la Compa?¨ªa Nacional Iran¨ª de Petr¨®leos (CNIP), la producci¨®n alcanza ya los 2,5 millones de barriles diarios, de los que 700.000 se destinan al consumo nacional. Antes de la revoluci¨®n la producci¨®n diaria era de 6,5 millones de barriles.

Ir¨¢n realiza ahora todas sus ventas por una sola vez y al mejor postor, pero un portavoz de la CNIP anunci¨® que las entregas a los clientes con contratos a largo plazo se reanudar¨¢n a comienzos de abril.

En las capitales provinciales los dirigentes espirituales chiitas convocaron ayer a cientos de miles de mujeres y hombres para que participen en la campa?a en favor de la rep¨²blica isl¨¢mica propuesta por Jomeini, que se someter¨¢ a refer¨¦ndum el 30 de marzo pr¨®ximo.

Medio centenar de agentes de la Savak (la polic¨ªa pol¨ªtica del sha) infiltrados en los consulados iran¨ªes en el extranjero recibieron orden de regresar a Teher¨¢n, seg¨²n anunci¨® ayer el Ministerio de Asuntos Exteriores iran¨ª.

En la localidad de Amlash, en la costa del mar Caspio, un tribunal revolucionario orden¨® que se azotara en p¨²blico a una pareja de j¨®venes acusados de actos indecentes que rehusaron casarse a apetici¨®n del tribunal.

Informe Ball

La revoluci¨®n isl¨¢mica en Ir¨¢n est¨¢ s¨®lo en su primera fase y ?nadie puede predecir el resultado final?, pero una de las primera im¨¢genes que salta a la vista es la ?de un nuevo L¨ªbano? en Oriente Pr¨®ximo.Estas son las conclusiones m¨¢s importantes de un extenso an¨¢lisis publicado en Washington y del que es autor uno de los diplom¨¢ticos norteamericanos que mejor conocen aquel pa¨ªs, George Ball.

Ball fue el hombre imparcial al que acudi¨® el presidente Carter a finales de diciembre, cuando la ca¨ªda del sha era imparable, para que le preparara un an¨¢lisis de lo ocurrido y de las perspectivas del hasta entonces ?polic¨ªa? norteamericano en el golfo P¨¦rsico y Oriente Pr¨®ximo.

George Ball fue en los a?os sesenta subsecretario de Estado en las administraciones Kennedy y Johnson, y embajador ante las Naciones Unidas.

El informe Ball a?ade que ayatollah Jomeini no tiene todo el control necesario para ?poder asegurar un proceso pol¨ªtico pac¨ªfico en Ir¨¢n.