Gloria Torner: "La pintura est¨¢ unida a la literatura"

?La pintura es para m¨ª la construcci¨®n de un mundo seguramente artificial, en el que me defiendo?, dijo a EL PA?S la pintora santanderina Gloria Torner, con ocasi¨®n de la presentaci¨®n del libro seleccionado y editado por Caffarena Gloria Torner en la voz de los poetas. El libro, que incluye poemas de Jorge Guill¨¦n, Gerardo Diego, Gloria Fuertes, Carmen Bravo Villasante, Alejandro Gago, Manuel Arce y muchos otros, y la colaboraci¨®n especial de Regino Sainz de la Maza, fue presentado por el tambi¨¦n poeta y critico literario Arturo del Villar, que se refiri¨® a la estrecha relaci¨®n entre pintura y poes¨ªa, y que ley¨® algunos de los poemas recogidos en el texto.

?Pintar -dijo a EL PA?S Gloria Torner- es para m¨ª una especie de servidumbre espiritual, que est¨¢ muy lejos de la que pueden llevar las cosas cotidianas. Como la vida es selecci¨®n de momentos siempre hay que quitar el tiempo a otras cosas para poder pintar. En el fondo creo que as¨ª, seleccionando el tiempo y dedic¨¢ndoselo a estas actividades, se hacen los profesionales. Ahora creo que, sin hab¨¦rmelo propuesto de antemano, soy ya una pintora profesional.? ?Desde luego -dice-, lo m¨¢s importante es lo que tiene de pasi¨®n, y de refugio. De autodefensa. Se trata de hacer un mundo seguramente on¨ªrico fant¨¢stico, en el que puedo defenderme de mi debilidad. ?Sobre la relaci¨®n entre pintura y literatura, la pintora -que expone en la galer¨ªa Kreisler hasta el pr¨®ximo 10 de mayo- dijo: ?Nunca he pensado en escribir yo misma, pero en cambio se ha establecido r¨¢pidamente el contacto y la conexi¨®n con los poetas. Me siento muy cerca de la poes¨ªa y de la literatura, y lamento mucho la falta de un ambiente de contacto enriquecedor... No s¨¦, cosas como las tertulias de Gertrude Stein, o del grupo de Bloomsbury, encuentros de intelectuales y artistas, pintores y escritores que ten¨ªan que ser, adem¨¢s de divertidos, enriquecedores. De eso no hay ya en Madrid, porque en los c¨ªrculos art¨ªsticos se habla de cotizaciones m¨¢s que de otra cosa. Y en provincias, porque no hay ni eso. La verdad es que estos temas entran en el mundo de los sue?os ... ?

Vivir en provincias

Como una de las formas de conexi¨®n directa entre literatura y pintura son los libros conjuntos entre escritores y pintores, dice sobre este tema: ?Tambien para esto es malo el vivir en provincias. En Madrid hay excelentes talleres de obra gr¨¢fica, como Grupo 15 o Dimitri, que generalmente faltan en provincias. Se ha discutido, y creo que ser¨ªa una interesante iniciativa, el crear, por parte del Ministerio de Cultura, talleres de grabado ambulantes, en los que grupos de especialistas llevaran no s¨®lo las t¨¦cnicas, sino incluso esas herramientas -t¨®rculos, por ejemplo- que son imposibles de encontrar.? ?Creo -dice- que a la literatura le falta muchas veces la expresi¨®n pl¨¢stica que en cambio suscita y que, en ocasiones, la literatura completa la visi¨®n dada por los cuadros. Adem¨¢s, me parece muy importante la difusi¨®n dada por la obra gr¨¢fica. Yo, en este sentido, he hecho pocas cosas: algunos linoleums y algunos carteles. ?Por ¨²ltimo, sobre su propia pintura, dice Gloria Torner: ?Creo que va hacia una s¨ªntesis de formas y a prescindir de muchos elementos, sin que yo, en realidad, haya decidido de antemano nada sobre el tema. Para m¨ª el arte es una aventura y en parte un juego: las cosas van surgiendo a su aire, sin que por mi parte sienta que hay un camino previo ni un triunfo seguro de lo que en cada momento voy sintiendo.?