Jack Nicholson: "Soy adorable y f¨¢cil de dirigir"

?Trabajamos m¨¢s que la mayor¨ªa de la gente. Esto ocupa mi esp¨ªritu y me equilibra. No puedo admitir que se me califique de persona con tendencias a la esquizofrenia porque haya interpretado algunas veces este tipo de papeles. En el fondo, soy un contemplativo a quien le gusta so?ar y recluirse en su mundo. Es bueno que las cosas se acerquen a uno y entonces el esp¨ªritu pueda pasearse por ellas. ? Esto le dijo el actor norteamericano Jack Nicholson a Jos¨¦ F. Beaumont, que habl¨® con ¨¦l en Francia.

Jack Nicholson, nacido en la costa este norteamericana hace cuarenta a?os, ha llegado al festival de cine norteamericano de Deauville (Francia) con lo puesto y una peque?a bolsa de viaje sobre las espaldas. ?Cuanto menos ropa, m¨¢s dinero.? Es dif¨ªcil imaginar que el detective privado a lo Raymonel Chandler en Chinatown, de Polanski, o el periodista perdido en Africa en Reporter, de Antonioni, y mucho menos el dif¨ªcil y duro Mac Murphy en Alguien vol¨® sobre e nido del cuco, de Milos Forman, sea ahora, en 1979, el hombre tranquilo, dulce, de voz apacible, que s¨®lo la utiliza para hablar positivamente de las cosas. ?A partir de Easy Rider he tenido la suerte y el placer de interpretar s¨®lo buenas pel¨ªculas y de encontrar buenos directores.?Este Jack Nicholson tan s¨®lo conserva del barbudo Henry Moon, de Por las rutas del Sur, un fuera de la ley de tercera fila que est¨¢ a punto de ser ahorcado en el Oeste, su viva mirada y su aparente inocencia. Ahora, sin barba, s¨®lo bigote, chaqueta con coderas de cuero, corbata y un paquete de cigarrillos entre las manos, parece m¨¢s un correcto empleado ingl¨¦s de un negocio de computadoras que un h¨¦roe del oeste americano venido a menos.

En Por las rutas del Sur, Nicholson se estren¨® como director que se dirige a s¨ª mismo como actor. El inter¨¦s de Nicholson por todos los aspectos del proceso de elaboraci¨®n de una pel¨ªcula (producci¨®n, escenograf¨ªa, realizaci¨®n...) se manifiesta una vez que termina sus estudios de interpretaci¨®n dram¨¢tica con Jeff Corey, en Los Angeles. Coproduce dos westerns diferentes, que ¨¦l mismo define, al primero, como ?un suspense a lo Marshall McLuhan?, y al segundo, como un western existencialista. Escribe tambi¨¦n The Trip (El viaje), la primera pel¨ªcula que habla del LSD, y Head, una comedia delirante en la que intervienen Los Monkies. Estas dos ¨²ltimas pel¨ªculas se consideran cl¨¢sicas.

Pero Nicholson director de cine, ?est¨¢ satisfecho de la actuaci¨®n de Nicholson actor? ?S¨ª?, responde. ?Nicholson actor es un ser adorable, f¨¢cil de dirigir, lo que se dice una delicia para un realizador. ? Nicholson actor y director se entienden muy bien, seguramente porque tienen los mismos horarios. ?Yo detesto tener que acomodarme a los horarios de los otros. Me horroriza, entre otras cosas, tener que levantarme temprano.?

Cuarenta pel¨ªculas en las que ¨¦l ha intervenido, Oscar por una vez de Hollywood como mejor actor, por su interpretaci¨®n en Alguien vol¨® sobre el nido del cuco, cuatro veces m¨¢s nominado para el Oscar, dos pel¨ªculas dirigidas, llamado por Minelli, Micke Nichols, Polanski, Antonioni, Milos Forman, Elia Kazan y Stanley Kubrick.