Dos figuras del Bolshoi piden asilo pol¨ªtico en EEUU

Otras dos destacadas figuras del ballet sovi¨¦tico Bolshoi siguieron los pasos dados hace un mes por Alexander Godunov y pidieron ayer asilo pol¨ªtico en Estados Unidos, abandonando la famosa compa?¨ªa s¨®lo unas horas antes de que ¨¦sta emprendiese su viaje de regreso a Mosc¨².

El matrimonio formado por Leonid Kozlov y Valentina Kozlova contact¨®, por medio de un intermediario, a la polic¨ªa de Los Angeles y expres¨® su intenci¨®n de quedarse en Norteam¨¦rica si se les garantizaba el, asilo pol¨ªtico. Una vez obtenida la respuesta favorable, los dos bailarines aprovecharon la representaci¨®n final de Romeo y Julieta, ¨²ltima actuaci¨®n del Bolshoi en su gira por Estados Unidos, para escapar del teatro.Un vuelo charter de TWA sali¨® el lunes con destino a Mosc¨² llevando a bordo a los 120 miembros del famoso ballet Bolshoi, pero sin el matrimonio Kozlov, que se encontraba en paradero desconocido, bajo la protecci¨®n del FBI. No hubo comentarios de la direcci¨®n del Bolshoi, pero testigos presenciales hablaron de un ambiente de consternaci¨®n que se advert¨ªa en la compa?¨ªa

Los dos bailarines ten¨ªan papeles principales en las obras incluidas en el repertorio del Bolshoi para esta gira de dos meses por Norteam¨¦rica. Se da, adem¨¢s, la circunstancia de que Leonid Kozlov hab¨ªa sustituido en varios papeles a Alexander Godunov, quien se ?pas¨®? a Estados Unidos el 23 de agosto, durante la estancia en Nueva York de la compa?¨ªa.

El ?caso Godunov? se complic¨® cuando las autoridades norteamericanas retuvieron durante m¨¢s de tres d¨ªas a un avi¨®n de Aeroflot en el aeropuerto Kennedy, de Nueva York, en el que viajaba la esposa del bailar¨ªn, y tambi¨¦n miembro del ballet, Ludmila Vlasova. El incidente se resolvi¨® finalmente cuando la bailarina declar¨® que regresaba voluntariamente a la URSS y que no estaba siendo coaccionada, como hab¨ªa alegado su esposo.

Tras los acostumbrados intercambios de acusaciones y frases m¨¢s o menos propagand¨ªsticas, el asunto se hab¨ªa medio olvidado y el ballet Bolshoi continu¨® su triunfal gira por Chicago y Los Angeles. Nunca hasta la deserci¨®n de Alexander Godunov hab¨ªa experimentado el ballet Bolshoi una fuga, pese a sus numerosos viajes.

En cambio, el ballet Kirov, de Leningrado, sufri¨® las deserciones de Natalia Makarova, Rudolf Nureyev y Mijail Baryshrilkov, todos ellos grandes figuras ahora en Occidente. Los tres bailarines citados, as¨ª como Alexander Godunov, alegaron motivos art¨ªsticos y no pol¨ªticos para ?pasarse? a Occidente, y todos ellos obtuvieron excelentes contratos en compa?¨ªas de ballet norteamericanas.

Leonid Kozlov estaba interpretando el papel principal en El lago de los cisnes, y su esposa, Valentina Kozlova, desempe?aba uno de los dos principales de The Stone Flower.

Verne Jarvis, portavoz del servicio de Inmigraci¨®n y Naturalizaci¨®n norteamericano, dijo ayer en Washington que se hab¨ªa concedido asilo pol¨ªtico al matrimonio Kozlov en la madrugada del lunes, tras una entrevista con agentes del Gobierno federal.

?Son libres de hacer lo que deseen ?, a?adi¨® Jarvis, ?y podr¨¢n permanecer en Estados Unidos el tiempo que quieran. ?

El matrimonio Kozlov aprovech¨® la confusi¨®n creada en la gala final de Romeo y Julieta, en el inmenso teatro Shrine Auditorium, de Los Angeles, para desaparecer. Todo se?ala que la fuga fue muy cuidadosamente preparada, y rumores no confirmados indicaban ayer que, al igual que Alexander Godunov, los Kozlov podr¨ªan ser contratados en el American Ballet Theatre, que comienza a dirigir esta temporada Mijail Baryshnikov.