Entrevista con el primer ministro gibraltare?o, sir Joshua Hassan

?( ... ) Hay una peque?a guarnici¨®n de, tropas brit¨¢nicas, pero los pocos ca?ones que quedan son reliquias monumentales y los soldados ocupan su tiempo en ceremonias rituales. Hay tambi¨¦n fuerzas navales y a¨¦reas que est¨¢n en el puerto y en el aeropuerto, as¨ª como representantes de las fuerzas de la OTAN."Yo soy un pol¨ªtico, y no un estratega", comenta sir Joshua. "Todo lo que puedo decirle es que Gibraltar no tiene la misma importancia que ten¨ªa antiguamente, pero puede adquirir una nueva significaci¨®n."

"Una vez que Malta ha roto su alianza con el Occidente y que China ha adquirido otros compromisos que pueden llevarle a diferentes soluciones, Gibraltar puede asumir -por lo que podemos ver por los barcos qu¨¦ llegan aqu¨ª- una importancia en diferentes caminos para la defensa de Europa y del Mediterr¨¢neo."

"Naturalmente, hay otra cosa tambi¨¦n: la base ha servido a la armada brit¨¢nica para preparar sus barcos. En su conjunto, considero que el Gobierno brit¨¢nico no sostiene la base aqu¨ª para mantener al pueblo; no creo que los gastos de defensa vayan por ese camino."

Los gibraltare?os tienen sus razones; los diplom¨¢ticos brit¨¢nicos, otras; pero cualquiera que sean, no hay signos que demuestren que Gibraltar va a caer como una fruta madura, como predijo el fenecido dictador espa?ol. ( ... )

Sir Joshua est¨¢ convencido de que la marcha de los acontecimientos llevar¨¢ a una mejor¨ªa de las relaciones con Espa?a. "Hay otro aspecto del problema que quisiera mencionar porque pienso que tal vez es el m¨¢s prometedor, cual es el del dram¨¢tico y admirable cambio que se ha producido en Espa?a como es el tr¨¢nsito de una dictadura fascista a una democracia que todos admiramos. Espa?a est¨¢ integr¨¢ndose en Europa."

"Ahora bien, Gran Breta?a y Gibraltar forman parte de Europa, y Europa es un club con ciertas reglas, y el objetivo principal de la Comunidad europea es la abolici¨®n de fronteras entre las naciones europeas y la unificaci¨®n de sus legislaciones respectivas. El Gobierno brit¨¢nico, y este Gobierno brit¨¢nico particularmente, ha dicho que es inconcebible que Espa?a vaya a ocupar el lugar que le corresponde a una Europa unida, cuando todav¨ªa tiene cerrada unu parte de la frontera que es tambi¨¦n una parte de Europa; y en este contexto, la intenci¨®n de Espa?a de integrarse en la Comunidad europea abre perspectivas de mejores relaciones."

Sir Joshua agreg¨®: "Despu¨¦s de todo, el concepto global de la Comunidad europea debe borrar la vieja idea de soberan¨ªas nacionales definidas." ( ... )

?Esto significar¨ªa la integraci¨®n de Gibraltar en Espa?a? El primer ministro responde: "No"; y agrega: "Los que quieren que Gibraltar vuelva a Espa?a se pueden contar con los dedos de la mano. Pero pienso que hay otros caminos en los que se puede encarar las relaciones entre Gibraltar y Espa?a, teniendo en cuenta que el pueblo de Gibraltar expres¨® su oposici¨®n a esa integraci¨®n en el refer¨¦ndum de 1967." ( ... )

"Los espa?oles, creo, no se han dado cuenta de que hemos podido progresar sin ellos, y el gran desconcierto que existe aqu¨ª es que persistan las restricciones que fueron impuestas por un r¨¦gimen fascista y que contin¨²en bajo la democracia. Y de hecho hay muchas personas en Espa?a que defienden una frontera abierta entre Gibraltar y Espa?a. Espero que esta actitud prevalezca.

, 4 de octubre