Denuncian un centro de escuchas telef¨®nicas del Gobierno brit¨¢nico en Londres
La revista pol¨ªtica brit¨¢nica de izquierdas New Statesman denuncia en su ¨²ltimo n¨²mero la existencia de un centro de escuchas telef¨®nicas del Gobierno en un edificio del barrio londinense de Chelsea.
Oficialmente se encuentra alojada all¨ª la divisi¨®n de desarrollo de equipo del Post Office, la empresa brit¨¢nica de correos y tel¨¦fonos.
Ronald Brown, diputado laborista por este distrito, ha pedido ayer al ministro del Interior, William Whitelaw, que informe sobre la presunta existencia de este centro de escuchas.
El parlamentario se?al¨® que es necesario que el Home Office (Ministerio del Interior) diga si se ha autorizado el funcionamiento del mismo y, si es as¨ª, las razones que lo justifican.
Campbell obtuvo la informaci¨®n, que ayer public¨®, de un t¨¦cnico de la Telef¨®nica, cuyo testimonio parece estar apoyado por documentaci¨®n interna del Post Office.
Seg¨²n ¨¦ste, el centro se instal¨® en el edificio de Chelsea en 1970, y tiene una capacidad simult¨¢nea de operaci¨®n de hasta un millar de llamadas telef¨®nicas.
Los ordenadores, que fueron dise?ados por la central general de comunicaciones, transcriben las conversaciones, las que posteriormente son enviadas a quienes han pedido las escuchas.
Antes de 1970 todo este tipo de actividades -prosigue diciendo Campbell- se llevaban a cabo sin ninguna centralizaci¨®n, pero, en la actualidad, t¨¦cnicos de la Telef¨®nica hacen las conexiones en las centralitas locales, y desde ¨¦stas pasan a una mayor en Whitehall, en la zona de ministerios de Londres.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
