Borges y Gerardo Diego analizan su obra po¨¦tica

?En un futuro relativamente cercano exisitir¨¢n s¨®lo dos idiomas: el castellano y el ingl¨¦s?. Mientras Jorge Luis Borges calificaba as¨ª el futuro de la lengua espanola, su compa?ero en el Premio Cervantes de este a?o, Gerardo Diego, dec¨ªa: ?Del orgullo de la lengua hemos pasado a su abandono?. Los dos escritores intervinieron el viernes pasado en un coloquio sobre la obra de ambos en la Universidad de Alcal¨¢ de Henares.Los dos escritores se detuvieron especialmente en el an¨¢lisis de sus respectivas obras po¨¦ticas y explicaron su concepci¨®n de la poes¨ªa. Aunque en un primer acercamiento opinaron que ?la pobreza puede ser un instrumento para la poes¨ªa?, los dos agradecieron, sin embargo, la recompensa que les ha supuesto.

Para Borges la poes¨ªa, que est¨¢ m¨¢s all¨¢ de las fechas ?es el sabor del caf¨¦, el color amarillo, o la cercan¨ªa del mar?. ?Hay quien siente la poes¨ªa y quien no la siente?, dijo, ?pero en todo caso la diferencia entre la poes¨ªa y la prosa est¨¢ m¨¢s en el lector que en el texto. La poes¨ªa puede encontrarnos, nos busca todo el tiempo, nos asedia. Llega a todos por el placer de su lectura, y as¨ª yo concibo la literatura como felicidad?.

Gerardo Diego record¨® la definici¨®n de poes¨ªa ?como el lenguaje incorruptible, lo que quiere decir que la poes¨ªa no es el verso?. Si la prosa escrita por quien es poeta est¨¢ sentida como el poeta siente su verso, no hay diferencia entre ser prosista o poeta?.