Muchas reediciones y m¨¢s literatura infantil

Bajo la t¨®nica de la reedici¨®n en bolsillo y el despegue de los subg¨¦neros -negra, S. F. y esoterismos de cu?o diverso-, se presenta una buena parte de la producci¨®n editorial del oto?o que se encontrar¨¢ estos d¨ªas en la Feria del Libro de Madrid.Bastante sobrio, por no decir escu¨¢lido, el panorama de novedades en el campo de la creaci¨®n tanto narrativa como l¨ªrica. Una novela importante, Heli¨®polis, de E. J¨¹nger, aparece en la colecci¨®n Formentor, de Seix-Barral; dos nuevos t¨ªtulos del autor de Yo, Claudio, La hija de Homero (Edhasa), y Los dos nacimientos de Dionisios (tambi¨¦n Seix-Barral), y una sorpresa para los amantes de Tolkien, que viajaron con ¨¦l al pa¨ªs del ?se?or de los anillos?, El Hobbit (Edhasa).

La novel¨ªstica femenina est¨¢ representada por las obras de Simone de Beauvoir, que viene publicando Edhasa -La Mujer rota y La fuerza de las cosas, tercera y ¨²ltima parte de sus memorial-; dos libros de Argos-Vergara: La esiaci¨®n de las hojas amarillas, de la escritora catalana Mercedes Salisach, y El coraz¨®n herido, de Marilyn Freench, y Tiempo de canallas, de Llilian Hellman (Fondo de Cultura Econ¨®mica).

La poes¨ªa, escasa, como siempre, ofrece, sin embargo, una amplia panor¨¢rnica,que abarca lo cl¨¢sico y lo ex¨®tico. Una colecci¨®n de epigramas er¨®ticos alejandrinos de Estrab¨®n de Sades. La musa de los muchachos y una muestra de los or¨ªgenes de la poes¨ªa japonesa, Libro para 10.000 generaciones, de Manioshu, por ejemplo, salen en Hiperi¨®n, que lanza tambi¨¦n una nueva colecci¨®n dedicada a la poes¨ªa espa?ola contempor¨¢nea, con un a serie de autores como L¨¢zaro Santana, Ana Mar¨ªa Novales, Jos¨¦ Guti¨¦rrez o Luis Sufien.

En cuanto al libro de actualidad o con vocaci¨®n de best-seller, est¨¢, por ejemplo, Nosotros los Franco, de Pilar Franco Bahamonde (Planeta); C¨¢rtel, de Jay Stein, sobre el problema del petr¨®leo y la ca¨ªda del sha (Argos-Vergara), o el estudio de Walter Laqueur El terrorismo (Espasa-Calpe).

Los 1.001 cuentos

Para el p¨²blico infantil la feria es cada vez m¨¢s feria y festiva, gracias a la labor que realizan algunas editoriales, especializadas o no, en la publicaci¨®n de libros para ni?os.

Cuentos de siempre, cuentos cl¨¢sicos poco conocidos, traducidos directamente de su lengua original; Unos cuantos cuentos, de autores espa?oles contempor¨¢neos, o Nuestro barrio, dedicada a la calle como lugar de encuentro, son algunas de las nuevas colecciones de Altea.

Pero la sensaci¨®n de la temporada ser¨¢, sin duda, La sonrisa que muerde, que acaba de lanzar Lumen, dentro de lo que se podr¨ªa llamar literatura infantil radical o revolucionaria. La sonrisa que muerde sucede a los cuentos feministas de A favor de las ni?as, aunque parte de una protesta inicial m¨¢s amplia, para proponer alternativas m¨¢s globales y avanzadas. Clara, la ni?a que ten¨ªa sombra de chico, sobre la b¨²squeda de la identidad; ?Qui¨¦n llora? en torno al misterioso mundo de las l¨¢grimas, y Un panqueque para el indio Jer¨®nimo, sobre la magia del acto culinario, son los tres primeros t¨ªtulos de La sonrisa que estar¨¢n ya en la Feria de Madrid.