La exportaci¨®n de crudo no se reanudar¨¢ antes de 1981

La gravedad de los da?os causados a las instalaciones petrol¨ªferas de Ir¨¢n e Irak hace temer a los expertos internacionales que ambos pa¨ªses, miembros de la Organizaci¨®n de los Pa¨ªses Exportadores de Petr¨®leo (OPEP), no estar¨¢n en condiciones -si la guerra se ac¨¢base ahora- de reanudar sus exportaciones antes de finales de a?o.Irak, segundo pa¨ªs exportador de la OPEP, con 3,5 millones de barriles de producci¨®n diaria antes del conflicto, proyecta, al parecer, importar productos petrol¨ªferos de Jap¨®n, seg¨²n revel¨® el martes la Prensa japonesa.

Ir¨¢n, cuyas exportaciones han disminuido constantemente durante la ?revoluci¨®n isl¨¢mica? hasta alcanzar, antes del conflicto, la cifra de 700.000 barriles diarios, ha tenido que vender importantes cantidades de oro, seg¨²n c¨ªrculos bancarios fidedignos, para poder hacer frente a sus crecientes dificultades financieras. Estas ventas oscilar¨ªan, seg¨²n las estimaciones, entre diez y cuarenta toneladas de oro, cuyo precio ser¨ªa de veinte millones de d¨®lares la tonelada.

Seg¨²n las primeras indicaciones recogidas en Europa, pero dif¨ªciles de comprobar, importantes da?os han sido causados en los terminales de exportaci¨®n de ambos pa¨ªses en el golfo y en los campos de producci¨®n petrol¨ªfera de Irak.

Por ahora, la situaci¨®n del abastecimiento energ¨¦tico no es, en absoluto, preocupante. Los quinientos millones de barriles que constituyen el excedentes de las reservas de los pa¨ªses importadores permiten compensar el cese de las exportaciones de Irak e Ir¨¢n durante exactamente cuatro meses, seg¨²n el vicepresidente de Exon International, Brian Sachs.

Arabia Saud¨ª ha decidido aumentar su producci¨®n de crudos en, por lo menos, 500.000 barriles diarios y, seg¨²n fuentes informadas, el incremento podr¨ªa alcanzar el mill¨®n y medio diario.

Su actual producci¨®n asciende a 9,5 millones de barriles diarios. Es m¨¢s, el ministro saud¨ª de Petr¨®leo, el jeque Zaki Yamani, ha efectuado una gira por los Emiratos del Golfo, incit¨¢ndoles a que incrementen su producci¨®n de crudos o, por lo menos, a que renuncien a aplicar la reducci¨®n del 10% de la producci¨®n acordada en la ¨²ltima cumbre de la OPEP. Tanto Kuwait como los Emiratos Arabes Unidos han aceptado la sugerencia saud¨ª.