Protestas en la proyecci¨®n de una pel¨ªcula

Las primeras proyecciones de la pel¨ªcula Brubaker, de Stuart Rosenberg, en el cine Torre de Madrid, donde se presenta en versi¨®n original subtitulada en castellano, fueron protestadas por parte del p¨²blico a causa de las interrupciones y otras deficiencias de la copia. La distribuidora Incine reconoci¨® ayer estos defectos debido a que la ¨²nica copia original existente sali¨® del laboratorio sin ser controlada por la distribuidora. Incine declar¨® que el caso era excepcional y se hab¨ªa procedido a limpiar la copia con objeto de evitar las interrupciones. A?ade que la pel¨ªcula se proyecta ¨ªntegra, y el subtitulado recoge lo esencial de los di¨¢logos, como es habitual en estas traducciones.