Protestas de un investigador por supuestos errores hist¨®ricos en la serie "Cervantes"
Angel Ligero M¨®stoles, investigador manchego de la vida de Cervantes, ha enviado tres telegramas al ministro de Cultura, al director de Radiotelevisi¨®n Espa?ola y a la Real Academia de la Lengua, en los que protesta en¨¦rgicamente por el tratamiento que la serie Cervantes da al escritor castellano, cuyo primer episodio se emiti¨® el pasado lunes.El primero de los telegramas dice, seg¨²n Efe: ?Como investigador vida Cervantes condeno bochornosa y fraudulenta adaptaci¨®n filmaci¨®n televisi¨®n. Ruego secuestro?. En el segundo, dirigido al director de Radiotelevisi¨®n Espa?ola. el investigador manifiesta: ?Vergonzoso y fradulento programa vida Cervantes. Ruego intervenci¨®n en r¨¦plica?. El tercero de los textos se refiere a la supervisi¨®n de la serie televisiva por parte del acad¨¦mico Camilo Jos¨¦ Cela, en estos t¨¦rminos: ?Mi en¨¦rgica protesta participaci¨®n aval miembro de esa instituci¨®n programa Cervantes televisi¨®n inadaptado y fraudulento?.
Angel Ligero posee, despu¨¦s de quince a?os dedicados a investigar la vida de Cervantes, numerosos documentos in¨¦ditos sobre el escritor.
?Yo creo que estos se?ores de la serie de Televisi¨®n sobre Cervantes ni siquiera han le¨ªdo sus novelas?, declar¨® a Efe Angel Ligero. ?Si hubieran le¨ªdo sus novelas, se podr¨ªan haber apoyado, principalmente, en los datos autobiogr¨¢ficos que claramente existen en las mismas, sobre todo los que se encuentran en su obra La gitanilla?.
?Hay personajes que salen en el primer episodio que realmente no existen?, a?ade Angel Ligero, ?y que, si existen, como ocurre con el estudiante Pardal, llamado as¨ª por llevar una capa de color pardo, se encuentra con Cervantes en los ¨²ltimos d¨ªas de su vida, camino de Madrid, despidi¨¦ndose del autor del Quijote a la entrada de la capital, y que ya no vuelve a tomar contacto con ¨¦l?.
El investigador manchego precisa que en una versi¨®n un tanto libre para Televisi¨®n caben ciertas modificaciones siempre que no alteren la realidad de la vida de Cervantes.
Las principales diferencias que existen entre la producci¨®n de Radiotelevisl¨®n Espa?ola y la vida real de Cervantes serian, a juicio de Angel Ligero, las siguientes: ?Cervantes no fue, realmente, el protagonista del duelo que le obliga a salir de Espa?a?.
?Puedo afirmar? concluy¨® Angel Ligero, ?que Cervantes nunca estuvo en los Tercios de Flandes, ya que donde realmente ingres¨® fue en el Ej¨¦rcito del Vaticano.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.