El castigo

Israel no recibir¨¢ hasta nueva orden ni los seis cazabombarderos F-16, que deber¨ªan ser entregados el 21 de julio, ni los otros cuatro aviones del mismo tipo, que han sido retenidos por Estados Unidos el mes pasado despu¨¦s de la destrucci¨®n del reactor at¨®mico iraqu¨ª de Tamuz. Esta decisi¨®n , anunciada el lunes 20 de julio el Ottawa por Haig, es la respuesta americana a los ataques israel¨ªes contra Beirut y el sur de L¨ªbano.Desde el punto de vista militar, la retenci¨®n temporal de diez aviones no debilitar¨¢ en absoluto la potencia de Israel. De los 75 F-16 pedidos por el Estado jud¨ªo, 53 han sido ya entregados antes de junio, sin contar veinticinco F-15, todav¨ªa m¨¢s potentes. ( ... )

Los dirigentes de Jerusal¨¦n tienen, pues, con qu¨¦ defenderse de cualquier Ej¨¦rcito ¨¢rabe, as¨ª como continuar sus acciones ofensivas contra L¨ªbano y los palestinos. ( ... )

Con ello se demuestra que Israel es castigado sin ser condenado: ni Estados Unidos ni los seis miembros reunidos en la Conferencia de Ottawa han formulado otra cosa que los habituales llamamientos a la ponderaci¨®n rec¨ªproca, sin hacer ninguna distinci¨®n entre los cinco muertos israel¨ªes y los cientos de v¨ªctimas civiles de L¨ªbano.

22 de julio