Cheysson se entrevistar¨¢ con Arafat en su primer viaje por Oriente Pr¨®ximo

Claude Cheysson, ministro franc¨¦s de Relaciones Exteriores, inici¨® ayer una gira de tres d¨ªas por pa¨ªses de Oriente Pr¨®ximo, en la que visitar¨¢ Jordania, L¨ªbano y Siria. En el curso de este viaje es muy probable que Cheysson se entreviste con el l¨ªder palestino Yasir Arafat, lo que ha provocado inquietud en Jerusal¨¦n y una equilibrada declaraci¨®n del presidente Fran?ois Mitterrand.

Este es el primer viaje por la regi¨®n de un miembro del nuevo Gobierno franc¨¦s. El Ejecutivo galo se da perfecta cuenta de que sus privilegiadas relaciones con los pa¨ªses de Oriente Pr¨®ximo pasan por la estabilidad de los reg¨ªmenes del ¨¢rea y por la soluci¨®n del problema palestino.En este contexto hay que contemplar la casi segura entrevista entre el ministro galo y el presidente de la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP), Yasir Arafat. Este encuentro constituir¨ªa el plato fuerte del viaje y ha sido justificado por Cheysson por el deseo franc¨¦s de "informarse completamente, y la OLP es representativa de la lucha palestina".

La elecci¨®n del lugar de encuentro entre ambos pol¨ªticos ha suscitado algunas dificultades de protocolo. Yasir Arafat considera que la entrevista debe realizarse en la sede de la OLP en Beirut, pero Par¨ªs piensa que debe celebrarse en la Embajada de Francia en la capital libanesa para evitar lo que significar¨ªa un reconocimiento oficial de dicha organizaci¨®n, pues el El¨ªseo mantiene que la OLP no es el ¨²nico representante de los palestinos.

En Jordania, a donde lleg¨® ayer, en L¨ªbano y en Siria, Cheysson se esforzar¨¢ en buscar "las v¨ªas de la paz en el respeto a las amistades tradicionales" francesas en Oriente Pr¨®ximo, seg¨²n declar¨® el mi¨¦rcoles el presidente Mitterrand.

Dif¨ªcil equilibrio galo

En una prudente declaraci¨®n, el jefe del Estado trat¨® de provocar a Israel al subrayar que hab¨ªa que "preservar un inteligente equilibrio entre los antagonismos y mantener la confianza de unos y otros en la regi¨®n". El presidente Mitterrand daba as¨ª cuenta de la preocupaci¨®n francesa por "garantizar la seguridad del Estado de Israel en sus fronteras y reconocer los derechos leg¨ªtimos del pueblo palestino".A pesar de estas prudentes declaraciones del presidente galo, la entrevista entre Arafat y Cheysson ha provocado "inquietud" en Israel, donde el Gobierno ha llamado al embajador franc¨¦s en Tel Aviv para manifestarle este sentimiento, seg¨²n pone de manifiesto el diario Le Monde.

El Gobierno Beguin no ha reaccionado oficialmente ante este encuentro, pero, como ha manifestado una fuente diplom¨¢tica israel¨ª, un enfrentamiento "puede surgir en los pr¨®ximos d¨ªas o semanas". Las diferencias entre Par¨ªs y Jerusal¨¦n -donde Beguin recibi¨® jubiloso el triunfo de su "amigo personal" Fran?ois Mitterrand- surgieron a ra¨ªz de la voluntad francesa de ayudar a Irak a reconstruir la bombardeada central nuelear de Tammuz.

El problema para Francia consiste en lograr el dif¨ªcil equilibrio entre contratos con el mundo ¨¢rabe que suman m¨¢s de un bill¨®n de pesetas, con sus implicaciones pol¨ªticas, y la amistad con el r¨¦gimen israel¨ª.