El gesto de Breznev

Breznev se ha decidido, finalmente, a anunciar oficialmente el gesto que algunos de sus portavoces hab¨ªan dejado prever estas ¨²ltimas semanas y que exig¨ªa a la vez la fase actual de la carrera de armamentos nucleares en Europa y el desarrollo de sus cohetes SS 20. En vez de hacer depender la suspensi¨®n de una decisi¨®n occidental, como ped¨ªan sus proposiciones anteriores de moratoria, el jefe del Estado sovi¨¦tico decreta esta, vez una moratoria de manera unilateral e incondicional ( ... ).Sin embargo, al dejar a Washington la prioridad de anunciar las malas noticias y reserv¨¢ndose las buenas, el Kremlin se apunta, sin duda alguna, un punto en la batalla de propaganda que se desarrolla sobre este tema en Europa.

Breznev no se ha desinteresado de esa batalla. No le era posible continuar indefinidamente la instalaci¨®n de sus SS 20, un arma altamente desestabilizadora y sin equivalente en el Oeste, mientras continuaba afirmando que un equilibrio aproximativo existe en el terreno nuclear en Europa ( ... ).

Naturalmente, el dirigente sovi¨¦tico desea que la OTAN renuncie por su parte a instalar, como se hab¨ªa comprometido en diciembre de 1979, 572 cohetes Pershing y misiles de crucero en cinco pa¨ªses de Europa occidental (...).

Par¨ªs, 17 de marzo.