Una declaraci¨®n de intenciones

Los principales puntos sobre cuestiones econ¨®micas e internacionales de la cumbre de Bruselas son:1. Los pa¨ªses de la CEE afirman tener "un id¨¦ntico inter¨¦s en combatir el paro y restaurar el crecimiento econ¨®nomico con estabilidad monetaria.

2. El Consejo Europeo not¨® s¨ªntomas de mejor¨ªa para 1982, pero esta ligera mejor¨ªa es insuficiente para frenar el paro progresivo.

3. El Consejo llama la atenci¨®n sobre la necesidad de reforzar la inversi¨®n productiva m¨¢s que el consumo.

4. El Consejo afirma que el sistema monetario europeo funcion¨® bien en sus tres primeros a?os, pero es conveniente que reciba un nuevo impulso para reforzar la convergencia econ¨®mica, mecanismos del sistema, el papel de la moneda europea (ecu) y la cooperaci¨®n monetaria entre la CEI y terceros pa¨ªses.

5. Se espera de la cumbre de pa¨ªses industrializados de Versalles "una cooperaci¨®n reforzada para favorecer una baja de los intereses, disminuir la volatilidad de las tasas de cambio y reforzar las relaciones Norte-Sur".

6. La CEE insta a Jap¨®n para que "abra su mercado y lo integre en el comercio internacional".

7. En las relaciones Este-Oeste, los diez reafirman que la crisis polaca pesa en estas relaciones y piden a las autoridades de Varsovia que levanten el estado de sitio, liberen a los detenidos y reanuden el di¨¢logo con la Iglesia y el sindicato independiente Solidaridad. E igualmente rechazan la presi¨®n a los detenidos para que abandorten el pa¨ªs.

8. Los diez se declaran favorables a un crecimiento de la ayuda a los pa¨ªses centroamericanos, "en el l¨ªmite de sus posibilidades".

9. El Consejo "denuncia las medidas impuestas a la poblaci¨®n palestina en Cisjordania, tales como la destituci¨®n por las autoridades israel¨ªes de los alcaldes democr¨¢ticamente elegidos, as¨ª como los atentados contra las libertades y derechos de los habitantes de estos territorios".

10. Tindemans inform¨® que las autoridades de Turqu¨ªa le aseguraron que el pa¨ªs "recobrar¨¢ las instituciones democr¨¢ticas en un plazo no superior a los dos a?os".

11. Respecto a Afganist¨¢n, la CEE "declara que ahora m¨¢s que nunca es necesario encontrar una soluci¨®n negociada".

12. Los diez se?alan la importancia de mantener los lazos con Estados Unidos y su voluntad de desarrollar las consultas entre europeos y norteamericanos.