_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Saludo a Octavio Paz

Sucede en ciertas determinadas ocasiones que el tiempo se detenga y condense sin que por ello tome el suceso que las crea car¨¢cter on¨ªrico, sin duda porque se trata de algunos de esos sucesos reveladores. Y, por ello, sucesos que manifiestan que son en verdad notas casi musicales de un proceso que borra el transcurrir de la historia y sus avatares al revelarla. Se hace un ancho presente. Y la historia suena, canta. Deja de ser esa afligida parturienta del sentido que pide darse en la luz -naturalmente, dir¨ªamos-, y que cuando al fin lo logra, el suceso es palabra, "cosa natural": poes¨ªa.Tal es el caso de la presencia del poeta Octavio Paz, que no por primera vez, ciertamente, llega a Espa?a, ahora a recoger el Premio Cervantes. Un premio no ofrece siempre car¨¢cter revelador, po¨¦tico, aunque deber¨ªa tenerlo para ser premio, en verdad. Y que, siendo discernido por los llamados a hacerlo leg¨ªtimamente, por as¨ª decir, parezca dado espont¨¢neamente: haber brotado por s¨ª mismo, tal como una flor qu¨¦ se abre y se posa en el elegido sin por eso crear sombra sobre otros que hubieran podido recibirla, ya que toda viviente flor es ¨²nica en la historia po¨¦tica, que es la historia de la lograda identidad.

M¨¢s claro est¨¢ que es necesaria la mirada que recoja tal suceso palabra y el o¨ªdo que sienta -o al menos presienta- esta m¨²sica. Y as¨ª resulta en este caso admirable melod¨ªa y ancho presente el que con motivo de Cervantes se d¨¦ este modo de po¨¦tica, casi impensable historia.

Ya que Cervantes, antes que a hablar o a escribir (esa tan repetida como mal¨¦fica lecci¨®n), nos invita a mirar y a escuchar, nos invita o, al menos, nos lo ofrece. Y as¨ª cuando descubrimos por qu¨¦ sin saber hemos ido a sentarnos sobre un banco de piedra en una plazoleta donde jugaban los ni?os en alegr¨ªa y libertad, en un espacio circular creado por unos ¨¢rboles finos y distra¨ªdos, no era por nada de eso ni tampoco por el prodigioso azul de los cristales de un patio habanero sin par, sino porque en el centro se alzaba la estatua de Cervantes, que nos hacia sentimos escuchados sin tener que contar, olvid¨¢ndonos de nuestro cuento -y m¨¢s todav¨ªa, de nuestra cuenta-, como una m¨²sica que penetra sin ser notada. Y estos que est¨¢n siempre escuchando tienen un modo de aparici¨®n que, por deslumbrante que sea, no es nunca irruptora; no se personan en parte alguna y ofrecen, por el contrario, un modo de presencia que, aun siendo in¨¦dita, no ha tenido comienzo. As¨ª la del poeta adolescente Octavio Paz, en Espa?a, en los d¨ªas de la guerra que tantas presencias suscitaba. No hab¨ªa llegado sin estar por eso de vuelta. Y no era tampoco estatua, ni flor, ni llama, aunque de todo ello ten¨ªa. En todos los diferentes lugares donde le he visto, en situaciones incomparables, era as¨ª.

Creo que sea cosa muy de poeta que piensa o de fil¨®sofo de veras; poeta siempre, aun a pesar suyo, este estar escuchando siempre algo, este nunca caminar solo, que en Octavio Paz se ofrec¨ªa como paradigma.

No presta atenci¨®n este que escucha, m¨¢s bien parece estar un tanto distra¨ªdo, como prendido de algo lejano que le llama sin poseerlo. Nada le posee ni busca ¨¦l poseer nada. El conocimiento no se da en este modo de ser como captaci¨®n. ?Cu¨¢l es, propiamente, su lugar en el mundo? Aunque atiendan y act¨²en entre las circunstancias, no est¨¢n embebidos por ellas. Y si acaso habitan alg¨²n centro invulnerable, no lo hacen sentir. Se dejan ir llevados tan imperceptiblemente que podr¨ªan parecer a la deriva, no por el agua, sino entre fr¨ªos palacios de circunstancias.

"Ensimismados, / altos como la muerte, / brotan los m¨¢rmoles", dice en El d¨ªa en Udaipur.

Brotan los m¨¢rmoles, pues que vivos est¨¢n, altos y ensimismados; no pueden sepultar ni sepultarse. De la muerte tienen el ser, sin perder la vida. Y navegan por un medio ¨²nico, inconcebible. "?Encallan los palacios? / Blancura a la deriva", sigue el poema El d¨ªa en Udaipur. El d¨ªa, no un d¨ªa, que ser¨ªa como desgajado. El d¨ªa, pues, hemos de entender, que no acaba ni empieza. El d¨ªa.

"Como la diosa al dios, / t¨² me rodeas, noche". No hay transitar de la noche al d¨ªa. ?Ser¨¢n coet¨¢neos los que parecen oponerse: "Blanco el palacio, / blanco en el lago negro"'. ?Se tratar¨ªa de un modo de ha.bitar no ya el mundo, sino la misma vida, que no puede ser nunca un estar, sino de alguna in¨¦dita o poco dada a conocer libertad en que los contrarios no se anulan, sino que se suscitan sin sucederse?

"Caigo y me elevo. / Ardo y me anego". Y a¨²n m¨¢s all¨¢, m¨¢s totalmente: "El cielo nos aplasta, el agua nos sostiene".

El cielo, ¨¦ste que nos cubre, firmamento que nos mide y sostiene, que nos gu¨ªa, si nos aplastase sin que nada nos sostenga y cubra, nos dejar¨ªa en impensable materia; extensi¨®n innecesaria. Mas el agua nos sostiene. ?Ser¨¢ ella, una vida que se sigue dando en el agua, la que sostiene al que escucha lo que est¨¢ oyendo siempre, al que escucha, en la que se anega cuando arde, en la que lo eleva?

Rige el predominio del o¨ªr y escuchar sobre el mirar y el ver unas distancias del que las vive sutilmente, diferentes, como nos descubre Octavio Paz en su andar marcando l¨ªmites no fijados de antemano, ni podr¨ªan estarlo sin oprimir a una vida tan activa y circunstanciada, tan cercada por el cambio. La aparici¨®n de la distancia no se ha convertido nunca en Octavio Paz en una entidad, apenas en un ligero obst¨¢culo salvable sin esfuerzo, mientras que la cercan¨ªa revela, en este su vivir, con frecuencia la distancia; una cierta distancia. Su conversaci¨®n y trato humanos tienen algo de estelar. En su poetizar se me figura que sucede, an¨¢logamente, una cierta analog¨ªa, pues que en esta su manifestaci¨®n es v¨¢lida toda m¨ªnima diferencia. En la inmensidad de las distancias que recorre su pensamiento aparece la diferencia m¨ªnima; quiero decir, lo inconmensurable.

Ya que es el o¨ªdo el que nos pone en relaci¨®n inmediata con el universo, con los astros y sus distancias. El ver topa con las barreras de lo que puede ser medido comparativamente, de una geometr¨ªa disponible y tranquilizadora, o a lo menos, es lo que ha ido sucediendo en forma angustiosa en este Occidente europeo, donde el laberinto era lugar sagrado en los templos, que hab¨ªa que recorrer en una especie de danza en la Edad Media. No vamos a recalcar el que el centro del aparato auditivo sea llamado, porque lo es, laberinto. El laberinto de la soledad, de Octavio Paz, se me apareci¨® enseguida como lugar privilegiado del pensamiento. Y tiene que serlo, de ser, la suprema generosidad, tan cervantina, de tenderlo, de ofrecerlo sin que sea propiamente suyo.

Sin duda que lo ha recorrido, pues que hay un g¨¦nero de saber que solamente se adquiere padeciendo, seg¨²n en venerables textos enuncia Esquilo a prop¨®sito del padre Zeus. Sabemos, s¨ª, que tras este ciclo tr¨¢gico se abre el que sea posible padecer por los otros, los otros, los dem¨¢s que as¨ª dejan de serlo. Y ofrecerlo quedando el poeta que esto hace con su propio laberinto, que entretanto se le ha ido desenvolviendo, transform¨¢ndose, por esa su magn¨¢nima acci¨®n, en ¨®rbita: "Pasado en claro". Pues que esta ¨®rbita funciona como el modo en que se coincide con el

Pasa a la p¨¢gina 12

Saludo a Octavio Paz

Viene de la p¨¢gina 11

Universo y no como lugar de perenne asentamiento.

La ¨®rbita es aqu¨ª l¨ªmite abierto; no se cierra sobre s¨ª misma ni sobre nada, no se cierra. Por el contrario, se abre como lugar de suprema comunicaci¨®n.

"A trav¨¦s de nosotros habla consigo mismo / el Universo. Somos un fragmento / -pero cabal en su inacabamiento- / de su discurso".

Viene a suceder as¨ª porque Animales y cosas se hacen lenguas. La palabra tampoco se le da por s¨ª misma a solas, sino como lenguaje de seres y de cosas. Nunca la creer¨¢ suya ni har¨¢ sentir que la est¨¢ dispensando, ni tampoco sirviendo como si pudiera no hacerlo. La elecci¨®n no asoma su dilema ni su alternativa ante la aceptaci¨®n sin regateos de la condici¨®n humana en el tiempo. Y antes que descubrir se siente descubierto. Y entonces, s¨®lo entonces, descubre lo que es su modo y aun raz¨®n de ser: "Desde lo alto del minuto, / despe?ado en la tarde de plantas faner¨®gamas, / me descubri¨® la muerte. / Y yo en la muerte descubr¨ª el lenguaje

Y as¨ª, el lenguaje, palabra en libertad, es el m¨¢ximo, insuperable, constante descubrimiento. Y lo que podr¨ªa ser su condena es su prueba: la historia. "Pero tambi¨¦n es el lugar de prueba: / reconocer en el borr¨®n de sangre del lienzo de Ver¨®nica la cara del otro -siempre el otro es nuestra v¨ªctima-".

Y esta historia no puede ser figura ret¨®rica ni este lenguaje as¨ª descubierto no puede ser sino as¨ª, tal como ha sido: poes¨ªa en ejercicio. Fidelidad salvadora libre de hechizo y de seducci¨®n, palabra portadora de libertad, ba?ada de luz. Palabra de fresco verdor. Llama. Llama reci¨¦n lavada. Y as¨ª, la palabra, en inacabable e incesante purificaci¨®n, puede consumir la historia.

No sorprendemos en la palabra de Octavio Paz pasi¨®n ni menos aun voluntad de poder¨ªo ni de ense?orearse del lenguaje, aunque tan generosa y enamoradamente a veces se confunda y se abrace con los diversos modos del ser viviente. Danza con las sirenas, confiesa. Se amiga con la sierpe misma en un juego, en una danza precursora de la raz¨®n. Un sutil racionalismo alimenta, m¨¢s que sostiene, el paso entre la realidad. El infierno de la raz¨®n a solas no le toca porque po¨¦ticamente juega con ella. Y po¨¦ticamente ha servido a la raz¨®n sin descanso. No ha abdicado nunca. Sin ostentaci¨®n est¨¢ donde estuvo y, lo que nos parece m¨¢s decisivo, de la misma manera que estuvo, fiel al d¨ªa, a ese d¨ªa ¨²nico, insoslayable, aceptado sin desaf¨ªo a potencia alguna que pueda ensombrecerlo ni opacarlo.

Y as¨ª, le enviamos nuestro saludo en el d¨ªa de Cervantes, nuestro Cervantes, con alegr¨ªa de coraz¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com