Francia levanta el embargo sobre la colecci¨®n privada de Salvador Dal¨ª

Las autoridades francesas levantaron ayer el embargo judicial de la colecci¨®n privada del pintor Salvador Dal¨ª, como consecuencia de la retirada de las reclamaciones hereditarias de Cecile Eluard, hija del poeta Paul Eluard y Helena Deltwina Diakonoff (Gala). esposa y musa del artista, con el que convivi¨® desde 1929 hasta su muerte.

Cecile Eluard, a quien su madre repudi¨® incluso por escrito, intent¨® durante el verano pasado iniciar un proceso judicial para que se la declarara heredera universal de Gala, aunque retir¨® su demanda tras una reuni¨®n mantenida en Saint Tropez con Miguel Dom¨¦nech, abogado de Dal¨ª en Espa?a (ver EL PAIS del 25-10-82).En compensaci¨®n por el cambio de actitud, Ceciile Eluard recibir¨¢ una importante suma de dinero, los objetos personales de su padre, que Gala conserv¨® tras su separaci¨®n, y algunas obras de arte, entre las que figura el important¨ªsimo Retrato de Paul Eluard, una de las grandes obras del surrealismo, pintada por Dal¨ª en 1929. Esta tela se encuentra actualmente almacenada en el puerto franco de Ginebra, junto al grueso de la Colecci¨®n Gala, compuesta por 65 obras, valoradas en m¨¢s de 2.500 millones de pesetas, que viajar¨¢ a Espa?a a principios de enero, para ser expuesta en la muestra antol¨®gica del pintor de Port Lligat.

Dinero a cambio de las obras

El propio abogado de Cecile Eluard, Juan Ailtonio Cremades, confirm¨® ayer la retirada de las medidas de cautela adoptadas en Francia sobre la herencia de Gala, reconociendo que su cliente cede a Salvador Dal¨ª todos los derechos de la herencia de Gala "a cambio de la entrega de los efectos personales de ¨¦sta y de su familia, de algunos cuadros y de una cantidad de dinero", informa Efe.El embargo era, en realidad, una medida simb¨®lica, seg¨²n explic¨® a EL PAIS el pintor Antonio Pichot, ¨ªntimo colaborador de Dal¨ª. "Las obras son propiedad de Dal¨ª", explic¨®, "y al estar depositadas en un puerto franco, puede disponer de ellas libremente sin que ninguna autoridad judicial tenga armas para imped¨ªrselo". La misma fuente confirm¨® que las 65 obras viajar¨¢n a Madrid en cuanto el pintor decida cu¨¢les deben ser colgadas en la muestra antol¨®gica, tras lo cual ser¨¢n trasladadas a Barcelona y Figueres, donde, con toda probabilidad, quedar¨¢n ya expuestas definitivamente, por expreso deseo del Divino.

El abogado de Cecile Eluard afirm¨® que se hab¨ªa evitado un "pleito largo y complicado, como lo hac¨ªa presagiar el conflicto de leyes originado por las varias nacionalidades de Gala, el matrimonio de los c¨®nyuges en el extranjero, su residencia en distintos pa¨ªses y el dep¨®sito de las obras de Dal¨ª tambi¨¦n en diferentes naciones". La complejidad del proceso judicial es la que decidi¨® a los abogados de Dal¨ª a negociar con la hija de Gala, a pesar de que ¨¦sta no ten¨ªa ninguna opci¨®n, a causa de los documentos legales existentes en Espa?a, seg¨²n los cuales Dal¨ª y Gala se hac¨ªan donaci¨®n mutua de todos sus bienes.

Para el pueblo espa?ol

Cecile, casada y con tres hijos, experta en libros antiguos, declar¨® ayer en Par¨ªs: "Para m¨ª ha sido un grato deber cumplir la ¨²ltima voluntad de mi madre y permitir que la obra pict¨®rica de Salvador Dal¨ª vaya al pueblo espa?ol". Al explicar su decisi¨®n de renunciar a la demanda, la ¨²nica hija de Gala estim¨® "haber hecho importantes concesiones morales y materiales en consideraci¨®n a la memoria de mis padres y en homenaje a la obra de Dal¨ª, al pueblo espa?ol y a todos sus artistas". "Cuando supe que la ¨²ltima voluntad de mi madre era que toda la obra de Dal¨ª fuera a parar al Estado espa?ol y a la Generalitat de Catalu?a", a?adi¨® Cecile Eluard, "acept¨¦ reducir mis derechos legitimarios sobre las pinturas". La hija del poeta inaugur¨® ayer en Par¨ªs la exposici¨®n Paul Eluard y los pintores de su tiempo.En opini¨®n de Cremades, "la inhabitual rapidez con que se ha logrado un acuerdo definitivo entre Cecile Eluard y Dal¨ª demuestra que ambas partes han actuado con mesura y responsabilidad".