Cultura distingue las traducciones de obras de G¨®ngora y Xavier Zubiri
La traducci¨®n del castellano al rumano de la obra Polifemo y Galatea, de Luis de G¨®ngora y Argote, realizada por Darie Novaceanu y del castellano al ingl¨¦s de la obra Sobre la esencia, de Xavier Zubiri, realizada por A. Robert Caponigri han sido galardonadas con el Premio Nacional de fomento de la traducci¨®n de autores espa?olas a otros idiomas que otorga el Ministerio de Cultura.El jurado, presidido por Mat¨ªas Vall¨¦s Rodr¨ªguez, director general de Promoci¨®n del Libro y de la Cinematograf¨ªa, estaba integrado por Andr¨¦s Soria Ortega, propuesto por la Junta Nacional de Universidades, Fernando L¨¢zaro Carreter, por la Real Academia Espa?ola de la Lengua, y por Salustiano Maso Sim¨®n y Eustaquio Barjau Riu, por la Asociaci¨®n Profesional Espa?ola de Traductores e Int¨¦rpretes.
En la presente convocatoria se han duplicado los premios estableciendo uno para la traducci¨®n de cl¨¢sicos y otra para la de autores modernos. La dotaci¨®n de cada uno de ellos es de 500.000 pesetas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
