El 'otro' Mario Benedeti

Tengo encima de mi mesa de trabajo un libro firmado por Mario Benedeti. Tambi¨¦n est¨¢n entre mis discos algunas canciones sobre poemas de este autor uruguayo. Quiero decir que me gusta, que anda entre mis preferidos, que hasta ahora Benedeti me hab¨ªa dicho algo.Pero tambi¨¦n tengo a la vista su F¨¢bula con Papa, que ha escrito en EL PAIS recientemente, y con ello se me ha venido abajo el edificio po¨¦tico-literario de Benedeti. "?C¨®mo es posible", me pregunto, "que tambi¨¦n ¨¦l haya escrito eso?". Confio que sea la pregunta que se haga ¨¦l mismo despu¨¦s de haberse le¨ªdo en el peri¨®dico.

Ser¨ªa curioso conocer por qu¨¦ caminos de insidias se puede llegar a metas semejantes. Cabr¨ªa hacer un estudio acerca de las razones por las cuales un hombre inteligente y sensible llega a ese estado de degradaci¨®n de la sensibilidad y la inteligencia.

Acabo de asomarme, una vez m¨¢s, a los versos de este poeta uruguayo, intentando encontrar de nuevo ese otro ¨¦l que yo guardo en mi memoria de lector. Afortunadamente, all¨ª est¨¢ todav¨ªa el Benedeti que conoc¨ª en su d¨ªa, el que dec¨ªa que no deseaba crear "seres odiantes y odiables, / sino hombres y mujeres queribles y querientes". Pero tal vez el d¨ªa que cogi¨® la pluma para escribir en EL PAIS la moj¨® en tinta de tosca imaginaci¨®n, porque se despert¨® tosco y solitario y se dijo: "No tengo a nadie para dar mis quejas, / nadie a

Pasa a la p¨¢gina 14

quien echar mis culpas de inquietud".

De todos modos, uno conf¨ªa en que para Benedeti llegue pronto un d¨ªa distinto y gozoso en que pueda volver a escribir: "Menos mal que ma?ana, / o a m¨¢s tardar pasado, / s¨¦ que despertar¨¦ alegre y solidario / con mi culpita lavada y planchada".

Y es que "de vez en cuando hay que hacer / una pausa / y contemplarse a s¨ª mismo / sin la fruici¨®n cotidiana". /