Yugoslavia y Espa?a inician un nuevo plan cultural conjunto
Con el nuevo a?o entra en vigor el tercero de los programas culturales hispano-yugoslavos desde que se firm¨® el acuerdo de cooperaci¨®n, en marzo de 1978. El nuevo programa recoge el deseo de la parte yugoslava de introducir paulatinamente el castellano en los planes de ense?anza media, junto al ingl¨¦s, el ruso, el alem¨¢n y el franc¨¦s ahora estudiados.
Yugoslavia se propone promover en Espa?a lectorados de sus principales idiomas sureslavos: serbocroata, esloveno y macedonio. Asimismo, hay una intenci¨®n hispano-yugoslava de colaborar en la formaci¨®n de eslavistas.Tanto Espa?a como Yugoslavia ofrecer¨¢n, adem¨¢s, cuarenta mensualidades de becas al a?o, lo mismo que en anteriores programas.
Se hace notar que este nuevo programa es m¨¢s concreto y racional que los precedentes, ce?ido a la situaci¨®n de austeridad y limitaci¨®n de gastos que viven ambas partes, la yugoslava sobre todo.
Los yugoslavos han quedado invitados a un congreso internacional que sobre biling¨¹ismo tendr¨¢ efecto en Espa?a este a?o. Es raro el yugoslavo que no es biling¨¹e.
De los veintid¨®s millones largos de habitantes que tiene este pa¨ªs de poblaci¨®n esencialmente sureslava, casi todos hablan dos idiomas como m¨ªnimo. El m¨¢s difundido es el serbocroata, hablado en respectivas variantes por serbios, croatas, bosniacos, montenegrinos y musulmanes.
Est¨¢ teniendo lugar en Belgrado la exposici¨®n Materia y forma en la pintura espa?ola, y, seg¨²n la letra de este nuevo programa, vendr¨¢n a Yugoslavia en este bienio una de Joan Mir¨® y otra que todav¨ªa est¨¢ por concretar. A cambio, Espa?a recibir¨¢ la muestra 8.000 a?os de historia en suelo serbio.
Espa?a presentar¨¢ en la Filmoteca Yugoslava una semana de Bu?uel, y Yugoslavia, en Madrid, una retrospectiva del cine yugoslavo. El Centro Cankar, de Ljubljana, capital de la rep¨²blica yugoslava de Eslovenia, desear¨ªa recibir una serie de pel¨ªculas de Saura.
Los yugoslavos estar¨¢n invitados a participar en los festivales de m¨²sica de Granada, en el festival de teatro de Almagro, y los espa?oles, a los festivales de Ohrid (rep¨²blica yugoslava de Macedonia) y al Festival Internacional de Teatro de Belgrado (BITEF), en el que la parte yugoslava desear¨ªa ver actuar al Teatro Lliure.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
