Biling¨¹ismo en la televisi¨®n vasca
El objetivo de mis cr¨ªticas se dirige hacia los informativos emitidos por la tan prestigiosa Euskal Telebista o Televisi¨®n Vasca. Hace escasos d¨ªas ha comenzado a emitirse una serie de informativos ¨ªntegramente en eusquera. Por lo general, a estos telediarios les anteced¨ªan y suced¨ªan una tanda de dibujos animados tan sabiamente doblados como en ocasiones anteriores.Quiz¨¢, a este respecto, sea necesario recordar las palabras de Luis Alberto Aramberri, responsable de los servicios informativos de la citada televisi¨®n, cuando dec¨ªa que "no se trata de ofrecer informativos de car¨¢cter regional, sino que queremos informar de todos los temas y acontecimientos de inter¨¦s para la comunidad". Intuyo que ha de sobreentenderse comunidad vascohablante, pues los que no re¨²nan esta condici¨®n dificilmente podr¨¢n seguir estos informativos.
Parad¨®jicamente, el dinero con el que se sufragan los gastos de la Euskal Telebista o Televisi¨®n Vasca es tanto de vascohablantes como de castellanohablantes. A¨²n m¨¢s parad¨®jicamente, y perdonen que me repita, el ¨¢rea de cobertura s¨®lo est¨¢ resuelta en Alava, zona que registra los m¨¢s bajos niveles de vascohablantes, quedando zonas de Guip¨²zcoa y Vizcaya lejos de poder captar las referidas emisiones debido a las deficiencias en la red de repetidores.
Ser¨ªa de desear que se trataran y utilizaran por igual las dos lenguas reconocidas como oficiales por el Estatuto de Guernica. Sin desprestigiar a ninguna de las dos; utiliz¨¢ndolas iridistintamente, atendiendo a temas y situaciones.Caminando hacia una sociedad biling¨¹e en la cual puedan convivir en paz las dos culturas. /
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
