El ¨²ltimo episodio de 'Mash' bati¨® todas las marcas de audiencia en Norteam¨¦rica

El episodio final de la serie de televisi¨®n Mash (serie que se emite los domingos en Televisi¨®n Espa?ola), emitido el pasado lunes por la cadena norteamericana CBS, bati¨® todas las marcas de audiencia en la historia de la televisi¨®n de este pa¨ªs, al ser visto por 125 millones de personas. El programa, de dos horas y media de duraci¨®n, congreg¨® ante las pantallas a m¨¢s espectadores que la final de la supercopa de f¨²tbol americano, con 110 millones de audiencia, y super¨® el r¨¦cord de telefilmes, ostentado hasta ahora por el episodio final de Dallas, ?Qui¨¦n dispar¨® a J.R.?, con 88,6 millones de espectadores, en noviembre de 1980.

El ¨²ltimo episodio, titulado Adi¨®s, despedida y am¨¦n, puso fin a la serie, integrada por 251 cap¨ªtulos, que se ha estado emitiendo en los canales americanos en los ¨²ltimos once a?os. Mash relata la aventura de los miembros de un hospital m¨®vil del Ej¨¦rcito americano durante la guerra de Corea, y comenz¨® a emitirse en Estados Unidos al final de la guerra del Vietnam, por lo que muchos espectadores identificaban los hechos narrados con las vicisitudes de esta ¨²ltima guerra. La serie, que ahora empieza a emitirse en Espa?a, est¨¢ interpretada en sus principales papeles por Alan Alda, Henry Morgan y Loretta Swit, y comenz¨® a emitirse en septiembre de 1972, ganando desde entonces catorce emmys.La historia de Mash empieza unos a?os antes cuando Richard Hornberger, un m¨¦dico que estuvo destinado en la guerra de Corea, escribi¨® un libro bajo el mismo t¨ªtulo, en el que narraba sus experiencias. El ¨¦xito de la novela llev¨® a la Fox a hacer una pel¨ªcula, dirigida por Robert Altman e interpretada por Elliot Gould y Donald Sutherland, y consigui¨® colocarse como la tercera pel¨ªcula con m¨¢s ingresos en el a?o 1970, 4.680 millones de pesetas.

Once a?os en antena

La CBS la adapt¨® para televisi¨®n y en los ¨²ltimos once a?os se ha mantenido en pantalla con cambios en los protagonistas, directores y escritores. Pese a ello, ha mantenido siempre una importante audiencia, y casi al final, en este ¨²ltimo a?o, ha conseguido estar en tercer lugar, detr¨¢s del informativo -veinte minutos- y de la serie Dallas. El ¨ªndice semanal de audiencia en estos once a?os la sido de 224 millones de espectadores.Los beneficios econ¨®micos producidos por la serie son dif¨ªciles de calcular, ya que la CBS la ha vendido a numerosas cadenas nacionales y extranjeras, pero se estima que s¨®lo en ingresos por publicidad se han conseguido 44.200 millones de pesetas. Los anuncios emitidos en el ¨²ltimo episodio tuvieron que pagar cuatro millones de pesetas por treinta segundos.

La emisi¨®n del episodio final tuvo sus an¨¦cdotas. La gente se reuni¨® en bares y clubes para decir adi¨®s al coronel Hawkeye, a la doctora Sof¨ªa y al padre Nulchalie. Se suspendieron reuniones de universidad y juntas de ayuntamientos para poder ver este ¨²ltimo episodio, que para muchos ha significado tambi¨¦n el fin de una ¨¦poca. "Empec¨¦ mi carrera con los primeros cap¨ªtulos de Mash", declaraba a la Prensa John McQuaide, un m¨¦dico de la Universidad de Yale; "para m¨ª representa mi crecimiento y todo lo que me sucedi¨® en los setenta. Es el fin de una etapa, Realmente los echar¨¦ de menos".