Indira Gandhi, el sin¨®nimo de la India,

Indira Ghandi fue designada ayer mismo, Mujer del A?o por la Asamblea de Integraci¨®n Nacional (AIN), una instituci¨®n dedicada a promover la paz mundial y la integraci¨®n nacional, que estim¨® los m¨¦ritos de Indira en base a sus esfuerzos en pro de la integraci¨®n internacional y la consolidaci¨®n del Movimiento de Pa¨ªses No Alineados. Indira Gandhi, de 66 a?os de edad, alcanzaba ayer una importante meta m¨¢s en su larga vida pol¨ªtica. La hija de Jawaharlal Nehru, uno de los inspiradores del no alineamiento, ser¨¢ durante los pr¨®ximos tres a?os la presidenta de una organizaci¨®n con m¨¢s de cien miembros en la que no faltan problemas.Cuatro veces primera ministra, expulsada de su partido y encarcelada en 1978, tras haber sufrido el a?o anterior una humillante derrota electoral a manos del partido Janata, la se?ora Gandhi, con su aspecto fr¨¢gil y su gesto serio, ha demostrado una vez m¨¢s ser incombustible.

En los malos d¨ªas, cuando su hijo predilecto, Sanjay, muri¨® en accidente de aviaci¨®n, cuando fue a la c¨¢rcel, cuando tuvo que crear su propio partido del Congreso (I) (la I, por Indira) o cuando volvi¨® al Parlamento como simple diputada, hizo suya la frase de Rabrindanath Tagore: "Si nadie responde a tu llamadj, contin¨²a solo".

Indira Gandhi ha recorrido sola gran parte de ese largo camino, que la ha llevado -desde que participaba, siendo una ni?a, en las manifestaciones pro independencia junto a su padre y a Gandhi- hasta esa tribuna que ocupa desde ayer y que la consagra como estadista internacional.

La adulaci¨®n por la primera ministra de la mayor democracia del mundo (680 millones de habitantes) es enorme, como enorme es el odio que siente por ella la oposici¨®n de la India; pero, como es habitual decir, Indira Gandhi no deja indiferente a nadie.

"India es Indira, Indira es la Ind¨ªa", gritan sus partidarios cuando acude a m¨ªtines o pronuncia discursos en los lugares m¨¢s remotos del subcontinente. Los problemas que le traer¨¢ la presidencia del Movimiento de Pa¨ªses No Alineados, con sus miembros divididos y con su deseo de reencauzar la l¨ªnea de la organizaci¨®n, se sumar¨¢n a las graves dificultades a que debe hacer frente en pol¨ªtica interior: las demandas de los sijs en el Estado de Punjab, las tremendas matanzas en el Estado de Assam y la p¨¦rdida de varias elecciones parciales que parecen amenazar de nuevo el poder que reconquist¨® en 1980.

Indira naci¨® un 19 de noviembre a un centenar. de kil¨®metros de la ciudad santa del hinduismo, Bena res, que para algunos es adem¨¢s la ciudad m¨¢s antigua del planeta Trescientos a?os antes, los casacas rojas brit¨¢nicos se hab¨ªan adue?ado de su pa¨ªs.

Despu¨¦s de realizar estudios en Lausanne (Suiza) y Oxford (Reino Unido), Indira regres¨® a la India en 1942.

Contrajo matrimonio con Feroze Gandhi, de quien toma el apellido y de quien enviuda en 1960 -aunque se hab¨ªan separado tres a?os antes-. A partir de este momento su fiebre ser¨¢ la pol¨ªtica. En 1969 alcanza la gran meta: sucesora de su padre al frente del Gobierno indio.

Ayer, al dirigirse a los no alineados, Indira Gandhi reflexionaba as¨ª: "En un mundo dividido en bloques, me ha tocado ser no alineada; en un mundo dividido entre ricos y pobres, me ha tocado ser pobre, y en un mundo dominado por los hombres, me ha tocado ser mujer.

Informaci¨®n sobre la cumbre de Nueva Delhi en las p¨¢ginas 2 y 3.