La 'cumbre' de La Granja puede permitir un dinamismo mayor en las relaciones hispano-francesas

Razones de inter¨¦s nacional y en concordancia con el sentimiento y la orientaci¨®n de los pueblos espa?ol y fr¨¢nces impulsan la normalizaci¨®n de las relaciones hispano-francesas, ejemplarizadas en el seminario ministerial celebrado este fin de semana. As¨ª lo manifest¨® el ministro de Exteriores, Fernando Mor¨¢n, cuando un periodista quiso atribuir el reencuentro de ambos pa¨ªses a razones pol¨ªticas afines a la izquierda que hoy gobierna en Madrid y en Par¨ªs. Las 33 horas cumplidas de conversaciones e intercambios personales van a permitir la introducci¨®n de un est¨ªmulo din¨¢mico en las relaciones de los vecinos pirenaicos.

El seminario ministerial se ha desarrollado con la expresi¨®n de dos tendencias manifiestas. La de los titulares de Exteriores, Fernando Mor¨¢n y Claude Cheysson, dispuestos siempre a globalizar las discusiones para buscar un acuerdo y desactivar los contenciosos y la de los responsables de las restantes ¨¢reas gubernamentales -Econom¨ªa, Cultura, Comercio, Relaciones con la CEE y Agricultura- inclinados a puntualizar y propensos, por consiguiente, a deslizarse por zonas de conflicto sino de confrontaci¨®n.La reuni¨®n de este fin de semana ha sido valorada por los participantes como demostrativa de la entrada de Espa?a en el engranaje europeo, an¨¢logo al que liga al gobierno de Par¨ªs con el de Bonn. Sin embargo, Claude Cheysson eludi¨® en la conferencia de Prensa cualquier compromiso sobre la presencia de Mitterrand en la sesi¨®n que tendr¨¢ lugar en diciembre en la capital francesa.

A lo largo de dos horas en el sal¨®n de tapices del palacio de La Granja, los ministros espa?oles y franceses aceptaron las preguntas de m¨¢s de cincuenta periodistas. Sus respuestas dejaron en claro que algunos problemas vitales de Espa?a s¨®lo pueden encontrar soluci¨®n con la suma del factor franc¨¦s, pero tambi¨¦n se hizo patente el inter¨¦s galo por tener en estos momentos cerca al Gobierno de Madrid para muchas cuestiones y espec¨ªficamente en el horizonte de las reuniones pr¨®ximas del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, cuya presidencia corresponde ahora a Espa?a.

No evitar los problemas

La conferencia de Prensa permiti¨® repasar el cuestionario de las relaciones hispano-francesas. En las palabras in¨ªciales del ministro espa?ol hubo una definici¨®n del encuentro presentado bajo el car¨¢cter de informal, dedicado al estudio y an¨¢lisis de los problemas y de las coincidencias, "sin dejarnos dominar por los temas m¨¢s pol¨¦micos pero sin evitarlos", seg¨²n expresi¨®n Fernando Mor¨¢n. Las invocaciones al compromiso occidental de Espa?a, a la cooperaci¨®n cultural, a las posibilidades conjuntas en el campo industrial y tecnol¨®gico, fueron subrayadas muy por encima de los intereses inmediatos que a veces oponen a Espa?a y Francia en el campo econ¨®mico. La adhesi¨®n de Espa?a a la Comunidad Econ¨®mica Europa constituy¨®, sin duda, el centro de las reuniones de los ministros de Exteriores y de las delegaciones que les asist¨ªan.

Claude Cheysson consumi¨® un turno para subrayar el car¨¢cter excepcional de las relaciones entre ambos pa¨ªses y la intimidad que se va creando positivamente mediante el recurso a estos encuentros ya institucionalizados cada seis meses. Aludi¨® a las dificultades y al largo per¨ªodo de silencio y desconfianza transcurrido entre Espa?a y Francia. El ministro galo insisti¨® en la necesidad de que el buen entendimiento entre los gobiernos vaya m¨¢s all¨¢ e impregne a las dos sociedades nacionales. Por eso destac¨® con ¨¦nfasis la creaci¨®n del consejo cultural hispano-franc¨¦s y otros proyectos diversos.

El jefe de la diplomacia francesa mencion¨® las diferencias que separan a los dos pa¨ªses en el campo de los intercambios comerciales, donde el saldo resulta desfavorable a Francia. Desde su punto de vista esta situaci¨®n supone un factor preocupante agravado por las medidas administrativas. En cuanto al sector agr¨ªcola busc¨® en el terreno emocional una excusa para las tensiones. El ministro de Agricultura, Michel Rocard, no tuvo inconveniente m¨¢s adelante en reiterar las excusas ofrecidas al Gobierno espa?ol por los inaceptables atentados al transporte de frutas y legumbres.

El titular del Quai D'Orsay se fij¨® sobre todo en las semejanzas y complementariedades de ambos pa¨ªses, como base desde la que emprender acciones conjuntas .M¨¢s all¨¢ de la "rivalidad fraternal". Insisti¨® en la coincidencia de los an¨¢lisis internacionales efectuados con su colega Fernando Mor¨¢n en torno a Polonia, el conflicto Este-Oeste etc.

En cuanto a la adhesi¨®n de Espa?a a la CEE, el ministro galo hizo una apolog¨ªa del comportamiento proespa?ol del gobierno de Par¨ªs en la cumbre de Stutgart, y denunci¨® "la hipocres¨ªa de quienes ofrecen a Espa?a su bienvenida a la comunidad mientras se niegan a financiar el presupuesto que la haga posible". Interrogado sobre la vinculaci¨®n entre el ingreso de Espa?a en la CEE y la permanencia en la OTAN el ministro franc¨¦s respondi¨® que no la ve¨ªa clara pero que correspond¨ªa al gobierno de Madrid explicarse sobre este particular. Fernando Mor¨¢n fue preguntado sobre la valoraci¨®n "como error pol¨ªtico de Francia" de la supresi¨®n hecha en Sttutgart de la fecha de 1984 para la adhesi¨®n espa?ola. En su respuesta reconoci¨® la desilusi¨®n creada en la opini¨®n p¨²blica y dese¨® que ese efecto se anulara con el progreso del procedimiento comunitario acordado.