?frica del Sur endurece las medidas contra los opositores al 'apartheid'

Como cada cinco aflos, el Gobierno surafricano ha vuelto a hacer p¨²blica la lista de personas que, debido a su significada oposici¨®n al apartheid, deben permanecer confinadas en sus casas, as¨ª como la de aquellas otras que ya no viven en el pa¨ªs pero cuyo nombre no puede ser pronunciado en p¨²blico por las mismas razones. Las listas han sido dadas a conocer pr¨¢cticamente al mismo tiempo que se sab¨ªa que Barbara Hogan, una mujer blanca condenada a 10 a?os de prisi¨®n por "alta traici¨®n", hab¨ªa intentado escapar, infructuosamente.Barbara Hogan, de 30 a?os, fue juzgada en septiembre de 1982 y condenada por actuar como correo del Congreso Nacional Africano (ANC) -la organizaci¨®n guerrillera que preconiza la lucha armada contra el r¨¦gimen de Pretoria- y por intentar organizar huelgas y boicoteos.

Hogan, que padece una infecci¨®n en los o¨ªdos, fue trasladada, bajo vigilancia, desde la prisi¨®n a un hopital para recibir tratamiento. Cuando se encontraba en el hospital, otra mujer, que no ha sido identificada, vaci¨® un spray sobre la cara de la mujer polic¨ªa que acompa?aba a Hogan. La l¨ªder antirracista ech¨® a correr, pero fue detenida por un m¨¦dico y una monja enfermera antes de que lograra huir.

Frente a los sectores ultraderechistas, que acusan al primer niinistro, Peter Botha, de flaqueza en su lucha contra los movimientos antirracistas, el Gobierno surafricano ha dado nuevas muestras de rigor, renovando 10 de las 70 ¨®rdenes de confinamiento que expiraban la pasada semana. Durante cinco a?os, m¨¢s de 10 personalidades de la lucha contra el racismo, sospechosas de mantener contactos con el ANC, deber¨¢n permanecer en sus casas.

Entre las 10 personas nuevamente condenadas figura Winnie Mandela, la esposa del l¨ªder del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, que cumple pena de cadena perpetua en una prisi¨®n del pa¨ªs. Winnie, que tiene 48 a?os, lleva 21 confinada en su casa de Brandfort, sin poder reunirse con m¨¢s de una persona a la vez ni hablar con periodistas. La nueva orden convertir¨¢ su aislamiento en una condena de un cuarto de siglo.

Entre las personas que han visto tambi¨¦n renovada su orden de confinamiento figuran el blanco Roy Arenstein, el periodista Mthatha Tsedu y el antiguo director del Instituto Cristiano Beyers Naude. Entre los surafricanos que viven exiliados y cuyo nombre no puede ser pronunciado figuran el poeta Dennis Brutus y Donald Woods, ex director de un diario.

Sur¨¢frica tiene una poblaci¨®n de 28 millones de habitantes, de los cuales el 72% es de raza negra, el 16% de raza blanca, el 9% de mezclas raciales y el 3% de raza asi¨¢tica. Los blancos controlan los poderes pol¨ªtico, legislativo, judicial y econ¨®mico.